a

韓国のポータルサイトネイバーから「李在明”歯も植える”公約…『インプラントの健康保険適用拡大』」という記事を翻訳してご紹介。

李在明『歯も植える』公約…「インプラント健康保険適用拡大」
2022.01.19|午後2:27

李在明の「やります小確幸」公約シリーズ49
高齢者インプラント支援
65歳から4本
60歳から2本
1
共に民主党の李在明候補がフェイスブックを通じて49番目の「小確幸」公約を発表した。

共に民主党の李在明大統領候補が「脱毛治療薬の健康保険適用拡大」に続き、「歯のインプラントの健康保険拡大」も公約に掲げています。

李候補は今日(19日)、フェイスブックにこのような内容の49番目の「小確幸」公約を公開しました。李候補は「現行制度の年齢及び(健康保険適用)個数制限を緩和し、より多くの国民の健康な食生活と高い生活の質の保障に努めたい」と明らかにしました。

李候補は、インプラントの健康保険適用年齢を現在の65歳から60歳に段階的に引き下げ、65歳以上の高齢層に対してはさらに2本を支援し、計4本まで健康保険が適用されるようにすると明らかにしました。また、現在インプラント給付から外されていた(歯がまったくない)無歯顎患者も同様に給与を適用する」と明らかにしました。

民主党の選対委は「歯のインプラントは主要健康保険政策評価2位で、国民満足度が非常に高い政策」とし「喪失した歯と噛む能力を最も効果的に回復することができ、老年層に必ず必要な政策として挙げられる」と説明しました。


この記事を見たネイバー読者の反応
2

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
3

ソース:http://naver.me/53XGUgLv


1. 韓国人
あいつは、何か与える以外の公約はないのか?
共感:6|非共感:0


2. 韓国人
健康保険があなたのお金ですか?
保障拡大も重要ですが、高齢化による財政問題と日増しに急騰する保険料率、そして本当に切実で困難な人々に対する保障が先でしょう
共感:6|非共感:1


3. 韓国人
これは何だ…税金が上がる音が…聞こえるね…
共感:4|非共感:4


4. 韓国人
ベネズエラが思い出されるね…
一方的に与えて滅びても、ベネズエラの大統領は責任を取らなかった…
共感:5|非共感:4



5. 韓国人
これは本当に良い公約のようだ
特に庶民には必ず必要な政策だ
共感:4|非共感:0


6. 韓国人
インプラント価格を引き下げろ
1本当たり120万ウォンは、話にならない…
高すぎる
共感:7|非共感:1


7. 韓国人
健康保険を滅ぼすな
恩恵より国が滅びることの方が心配だ
目覚めている国民は、こんなことをしても票を与えない
借金をして票商売をするから、息子世代が親世代よりも貧しくなるのだ
共感:3|非共感:6


8. 韓国人
やはり李在明は現実を直視する候補者だ
雲をつかむ尹錫悦候補より1000倍良い
李在明大統領行こう
共感:7|非共感:9


9. 韓国人
この人が大統領になったら、国が滅びます
共感:5|非共感:3


10. 韓国人
本当に必要な政策ですね
お年寄りたちが子供たちに負担になるか心配でまともに治療も受けることもできず、不便さを甘受して過ごしていたが…私たち夫婦の歯の保険料も凄まじいです…歯科治療費がとても高いです…
共感:11|非共感:6


11. 韓国人
韓国は、OECDの中で高齢者貧困率1位だ
満60歳以上インプラント2本、満65歳以上インプラント4本を保険適用!
大賛成だ、やはり李在銘は経済大統領、庶民大統領!
庶民の痛みを知っている
共感:6|非共感:4


12. 韓国人
健康保険料を2倍に上げると?
共感:10|非共感:0


13. 韓国人
健康保険公団は解体レベルに向かっているね
共感:3|非共感:0


14. 韓国人
これは認める
ハゲは反対
共感:3|非共感:0



15. 韓国人
こんなことをすべて実現したら会社員たちの健康保険料は2倍は上がるね
アイゴー
共感:4|非共感:0


16. 韓国人
本当に切実に必要な公約です
庶民たちはインプラントの費用があまりにも負担になっているので嬉しいニュースですね
実行されて欲しいです
こんな斬新な公約をたくさん作って適用して欲しいですね
歓迎します
共感:7|非共感:0


17. 韓国人
老人たちにだけ恩恵を与えないで、若い人にも健康保険を適用しなければならない
共感:2|非共感:1


18. 韓国人
良いですね
さすが李在明
信じてみる李在明
頼もしいです
いつも国民と共にしてください
共感:9|非共感:10


19. 韓国人
歯は本当に髪を植えることよりもっと重要です(泣)
共感:9|非共感:1


20. 韓国人
私は医療保険を1ヶ月40万ウォン程度払っている
病院に行くこともないが不満はない
李在明ファイティン
共感:4|非共感:6


21. 韓国人
インプラントは全額でなくとも補助して欲しい
庶民には本当に負担だ
共感:14|非共感:0


22. 韓国人
あのお金は、すべてどこから持ってくるのか?
増税以外の方法があるのか?
この世の中にタダはない
共感:3|非共感:1


23. 韓国人
大統領になるために何でもありだね
文罪人も大統領になって公約したことを一つずつなかったことにしていたが、李在明お前もそうするんだろ!
民主党は、うんざりだ!
共感:5|非共感:1


24. 韓国人
こんなのは良いね
現実性があるし、国民すべてが恩恵を受けることだし
共感:2|非共感:2


25. 韓国人
国のお金で恩着せがましく振る舞うのはもうやめてください
共感:7|非共感:0


26. 韓国人
最高最高最高
共感:1|非共感:6


27. 韓国人
李在明が大統領になったら、公約を守らなければならないので、税金をたくさん払うためにお金をたくさん用意しなければならないだろう
共感:3|非共感:2


28. 韓国人
李在明よ!
歯より…お前の頭に常識、道徳、法治…こういうものをまず植えろ
共感:10|非共感:3


29. 韓国人
うんざりだ
ばらまき公約
血税で恩着せがましく振る舞うという
共感:7|非共感:1


30. 韓国人
他人のお金を使うこと以外にできることがないね
これが何で公約なのか?
税金をむやみに使うという脅迫に聞こえる、私には
共感:8|非共感:2


31. 韓国人
外国人の健康保険から手を入れろ
そうすれば全国民が親指を上げるだろう
共感:7|非共感:0


32. 韓国人
選挙公約がすべて税金を使う公約なので投票はしない
共感:5|非共感:0


33. 韓国人
お前のお金でやってくれるのか、李在明よ?
共感:8|非共感:1


34. 韓国人
借金は、韓国の20~30代の若者たちが負うことになるでしょう
共感:7|非共感:4


35. 韓国人
歓迎します
共感:3|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)