t

韓国のポータルサイトネイバーから「文大統領『成功する大韓民国の歴史を応援…国民統合に進まなければならない』」という記事を翻訳してご紹介。

文大統領「成功する大韓民国の歴史を応援…国民統合に進まなければならない」
2022.05.09|午後3:46
14
文在寅大統領が9日午前、青瓦台本館で任期内の感想と対国民メッセージを盛り込んだ退任演説を行っている

文在寅大統領が「大統領として重い荷を下ろす」とし、「国民全員の幸福を祈り、成功する大韓民国の歴史を応援する」と述べた。

文大統領は9日、青瓦台本館で行った退任演説で「これまで過分な愛と支持で声援を送って下さった国民の皆様に無限の感謝の言葉を申し上げる」としてこのように話した。

文大統領は任期中に推進してきた韓半島平和プロセスが未完に終わったことに対する遺憾の意を表した。

文大統領は「任期初めから高まっていた韓半島の戦争危機状況を対話と外交の局面に転換させ、平和と繁栄の新しい韓半島時代に対する希望を育てた」としながらも「これ以上前に進めなかったのは、韓国の意志と努力が足りないためだけではなかった」と述べた。

文大統領は最後に「選挙過程でさらに深まった葛藤の溝を埋め、国民統合の道に進む時、大韓民国は真の成功の道にさらに力強く前進するだろう」と述べた。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
2

ソース:http://naver.me/5zvkXCBt


1. 韓国人
私の人生で最悪な人間
共感:3|非共感:0


2. 韓国人
本当にもし文在寅を暗殺する義人がいたら、その義人は安重根義士より偉大な偉人として大韓民国の歴史に記録されるだろう
共感:2|非共感:0


3. 韓国人
自分は5年間統合しなかったのに、また統合しろって…wwwwwww
文痴呆が正しいね
共感:5|非共感:0


4. 韓国人
この国に二度とあんな大統領が出てこないことを願う
共感:4|非共感:0


5. 韓国人
5年間、大韓民国と国民をしっかり守ってくれてありがとうございます
共感:0|非共感:8


6. 韓国人
自画自賛が激しい
そしてこれまで国民を二つに分裂させておいて、国民統合を語る資格はないと思う!
共感:4|非共感:0


7. 韓国人
国民統合?
分裂は歴代最高だったじゃないか!
共感:2|非共感:0


8. 韓国人
出ていく日まで、でたらめ言うね
共感:3|非共感:0


9. 韓国人
1時間後には、グッバイ文災害
退勤後、喜びのビールを一杯飲まなければならない
共感:3|非共感:0


10. 韓国人
口では国民統合を叫びながら、自分は国民分裂の5年だった
共感:2|非共感:0


11. 韓国人
ついにスパイが青瓦台から退場~
自由大韓民国万歳
共感:4|非共感:0


12. 韓国人
あいつは自分が国民を分裂させておいて、今は統合しなければならないという
これが左派の本性だ
共感:3|非共感:0


13. 韓国人
文在寅あなたが政権を握った5年は小学生の班長より劣る国政運営をしました
二度とその口で大韓民国がどうだ、国民がどうだと言わないでください
その一言が国民の怒りゲージを上昇させるのです
静かに出ていってください~
共感:7|非共感:0


14. 韓国人
お前が5年間、国民を仲違いさせて、慶尚道と全羅道を完全に敵同士にしておきながら、国民統合云々するのか
本当にお前は大韓民国史上最悪の大統領として記録されるだろう!
悪いやつめ!
共感:11|非共感:0


15. 韓国人
国民統合…少なくともあなたが言う言葉ではない
厚かましい
共感:9|非共感:0


16. 韓国人
頭壊文たちだけの大統領だったよね…
共感:7|非共感:0
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。


17. 韓国人
自分は敵味方に分けることが仕事だったけど、降りる時は統合しろってww
まずお前の味方が監房に行ってこそ統合できると思うけど?
共感:6|非共感:0


18. 韓国人
誰が国民を分裂させましたか?
そして、その分裂を助長した張本人は、なぜ出て行きながら国民統合を強調するのでしょうか?
国民の精神分裂まで助長するのですか?
本当に最後まで混乱させますね
共感:7|非共感:0


19. 韓国人
文罪人よ
もう監房に行こう
共感:5|非共感:0


20. 韓国人
5年間、統合を壊して、政治的利益はすべて得て、今になって怖くなって統合を叫ぶのか?
共感:5|非共感:0


21. 韓国人
精神病末期ww
共感:3|非共感:0


22. 韓国人
もうこいつのしゃくれたあご写真を載せるな
食欲がなくなる
共感:2|非共感:0


23. 韓国人
任期中の国民分裂の一等功臣が国民統合を口にするなんて情けないし、うんざりする…
こんな自ロ他不政権は、生まれて初めて…
共感:7|非共感:0
カイカイ補足:自ロ他不とは
「自分がすればロマンス、他人がすれば不倫」を略した言葉。あまりにも多く使われるため四字熟語化した。


24. 韓国人
5年間何をしたのか?
時間が経てば、歴史が評価するだろう
最も無能な大統領として…
共感:6|非共感:0


25. 韓国人
歴代最も無能で醜悪なゴミ大統領、文災害
共感:5|非共感:0


26. 韓国人
歴史に逆賊大統領として記録されるだろう
共感:2|非共感:0


27. 韓国人
自分が分裂させておいて統合?
病身に行ってみろ
共感:3|非共感:0


28. 韓国人
自分がしたことが分からないようだね
痴呆なのか?
共感:2|非共感:0


29. 韓国人
頭壊文を除く正常な思考の国民は、5年間お疲れ様でした
あんな文災害の下で耐えるのは、あまりにも大変な時間でした
共感:10|非共感:0


30. 韓国人
文在寅の警護員に重ね重ね要請する
絶対、自殺されないように監視をうまくやってくれ
罪を犯したら監房に行かなければならない…
共感:4|非共感:0


31. 韓国人
もうあの顔を見なくなるので幸いだね
共感:4|非共感:0


32. 韓国人
この方は、大韓民国を心配する方でしたか?
初めて知りました
共感:3|非共感:0


33. 韓国人
その口で国民統合という言葉をはばかることなく吐き出す文罪悪の厚かましい詭弁を聞いたのだから、耳を拭かなければならない
二度とあいつの名前を聞きたくないから記事にするな!
刑務所に入る時は別だ
共感:9|非共感:0


34. 韓国人
もう消えてくれる?
共感:5|非共感:0


35. 韓国人
二度と見たくないが、罪の代価を支払うのは見なければならない
共感:3|非共感:0


36. 韓国人
カ~~ァッ、ペッ!
共感:3|非共感:0


37. 韓国人
最後まで幽体離脱、自ロ他不、誇大妄想、自画自賛、反省なし
共感:4|非共感:0


38. 韓国人
お疲れさまでした!
ありがとうございます
共感:1|非共感:5


39. 韓国人
分裂の象徴退場
共感:2|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)