b

韓国のポータルサイトネイバーから「『最長30年非公開』指定記録物、文在寅青瓦台2倍に増えた」という記事を翻訳してご紹介。

「最長30年非公開」指定記録物、文在寅青瓦台2倍に増えた
2022.05.12|午後1:54

1
文在寅元大統領と金正淑女史が10日、慶尚南道梁山平山村の私邸に入り、歓迎する市民たちに向かって手を振っている。梁山=青瓦台写真記者団

文在寅元大統領の任期5年間に生産された大統領記録物のうち、最長30年間公開できない指定記録物が前政権の時より2倍近くに増えた。

行政安全部は12日、「文元大統領の任期中に生産された1116万件の大統領記録物が大統領記録館に移管された」と明らかにした。

大統領記録物の全体件数で見れば、4年3ヶ月で任期を全うできなかった朴槿恵元大統領の時(1106万件)と比べて大きな差はない。今回移管された記録物は大統領記録物管理法により、大統領秘書室(国家安保室含む)と大統領警護処、雇用委員会をはじめとする大統領の諮問機関27カ所で5年間生産し受け付けたものだ。行安部は記録物の漏れを防ぐため、移管作業は文元大統領の退任1年前から進めてきたと説明した。

ただ、細部集計を見れば、指定記録物の件数が39万3000件で、朴元大統領の任期時(20万4000件余り)と比べて2倍程度に増えた。秘密記録物も2000件だ。公開される場合、国家安全保障に重大な危害を招いたり、プライバシー侵害、政治的混乱を引き起こす恐れのある指定記録物は最長30年間公開しないこともありうる。

ただし、国会在籍議員の3分の2以上の賛成議決があったり、高等裁判所長が重要な証拠に該当すると判断し令状を発行する場合に公開が可能だ。李明博元大統領の指定記録物は26万件、盧武鉉元大統領の指定記録物は34万件だった。

行安部は記録物の整理と登録作業を経て、類型別に公開可否を考慮し12月から記録物目録をホームページに順次提供する予定だ。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
2

ソース:http://naver.me/xoL9Z76l


1. 韓国人
もともと過ちが多ければ隠すことが多いものだ
いままで操作扇動をしたことを考えると鳥肌が立つ
共感:2457|非共感:211


2. 韓国人
>>1
文災害らしい
共感:5|非共感:0


3. 韓国人
>>1
朴槿恵がそれだけ仕事をしなかったということであって
共感:18|非共感:35


4. 韓国人
>>1
文政権が朴槿恵政権の記録物をある日、偶然キャビネットで発見したように、すればいい
共感:14|非共感:0


5. 韓国人
文在寅は必ず再召喚され、国民を分裂させ、自ロ他不で国政を混乱させたことに対して国民の断罪を受けなければならない
そうしてこそ文在寅が言った結果は公正にというのが話になるのだ
他のことは知らなくても、自分の屁理屈のために国民を人質にしたことは許されない罪だ
共感:932|非共感:111
カイカイ補足:自ロ他不とは
「自分がすればロマンス、他人がすれば不倫」を略した言葉。あまりにも多く使われるため四字熟語化した。


6. 韓国人
>>5
それではお前が告発してみろ
共感:1|非共感:7


7. 韓国人
>>5
太極旗部隊のコメントは、一目で分かるね
共感:2|非共感:9


8. 韓国人
>>5
お前が書いた文章に尹錫悦を入れれば、ぴったりの話だ
ファクトは文在寅最後の支持率が48%で尹錫悦より高い
任期中の平均支持率が52%だ
共感:10|非共感:10
 

9. 韓国人
>>8
退任する大統領が就任する大統領より支持率が高いのは、初めてではないでしょうか?
共感:0|非共感:3


10. 韓国人
よくやったことは他人よりないのに、隠すことは他人より多いという
共感:692|非共感:47


11. 韓国人
30年キャ~
どんな過ちと傷がそんなに多いのか…
共感:368|非共感:56


12. 韓国人
文政権は隠すことが多いね!?
もともと後ろめたいことを隠すものであって!
共感:248|非共感:54


13. 韓国人
>>12
もともと腹黒い顔をしています
人は、その人相通り
共感:9|非共感:1


14. 韓国人
wwwwwwwwww
扇動記事www
そしてだまされる無知な右派たち(泣)
やはり無知で他人を嫌悪する思想が悪いやつらだけが、保守を好きというのが正しいねwww
朴槿恵は弾劾されて記録物指定する時間もなく追い出されたのに、元政権と比較するというww
共感:168|非共感:49


15. 韓国人
ハゲのおっさんどもよ
朴槿恵のせいだろ
共感:128|非共感:22


16. 韓国人
>>15
いい加減にしてください
月娼よ…
共感:4|非共感:2
カイカイ補足:月娼とは
月娼とは、「月光娼婦団」の略語で、文在寅支持者が自らを「月光騎士団」と呼んだことに対して反対勢力が皮肉って名付けた名前。


17. 韓国人
朴槿恵が弾劾されて指定できなかったものなのに、おじいさんたちはなぜ文在寅大統領に怒るのか
非難するなら、朴槿恵を非難しろ
共感:145|非共感:40


18. 韓国人
何かやらかしたから30年間非公開にしたのか
金正淑(文在寅の妻)もそうなのか
悪いやつだ
次の総選挙で圧倒的に議席を作って法改正して公開しなければならない
共感:84|非共感:6


19. 韓国人
>>18
もともと指定記録物は、30年間非公開である…
朴槿恵と黄教安のせいで、セウォル号関連文書も30年間非公開になった…


20. 韓国人
国民の知る権利を叫んだ方で正しいですか?
本当に自ロ他不の最高峰ですね
共感:54|非共感:6


21. 韓国人
自分がしたことを公開しない??
非公開があまりにも多い
共感:43|非共感:1


22. 韓国人
こんな者が大韓民国の大統領だったという現実が国家の恥で国民の不幸だ…
共感:41|非共感:5


23. 韓国人
疎通政府だってwwwww
すべて非公開ww
青瓦台に娘が住んでいたことも秘密www
まだ何か秘密があるだろうか…
共感:37|非共感:4


24. 韓国人
タイトルだけぱっと見ると期間を2倍に増やしたのかと…
30年機密基準の記録物が2倍という話は、その基準の仕事をたくさんしたということだろ
共感:31|非共感:2


25. 韓国人
北に渡したUSBの中身を公開しよう!
共感:26|非共感:3


26. 韓国人
なぜ隠したいことが多いのでしょうか?
また法を変えなければならないのでしょうか
共感:25|非共感:2


27. 韓国人
記録物を再分類して非公開リストから国家安保関連資料だけを残して大幅に減らせ
共感:23|非共感:1


28. 韓国人
一体何をそんなに隠すことが多いのか
すべてひっくり返して懲役に送ろう
共感:13|非共感:1


29. 韓国人
高等裁判所長が判断して公開してみよう!
共感:11|非共感:1


30. 韓国人
隠すことが多い権力は、それだけ後ろめたいことが多いという話であって、国民を裏切って国家の発展を阻害する反国家行為であり、必ず処罰を受けなければならないことだ
共感:10|非共感:2


31. 韓国人
次の総選挙で、3分の2以上の議席を獲得して、文在寅の記録物を開いてみましょう
共感:6|非共感:0


32. 韓国人
大統領の中で最も卑劣で無能だった
共感:7|非共感:2


33. 韓国人
法を直してその範囲を縮めろ!
服の値段も公開できないようにしたのは間違っている
共感:5|非共感:0



34. 韓国人
どんだけ罪が多いのか?
共感:5|非共感:0


35. 韓国人
頼むから死なずに法廷に立とう
共感:5|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)