a

韓国のポータルサイトネイバーから「KF94マスク手に入れられなかったのか…金正恩、薄いマスクを2枚重ねて使う」という記事を翻訳してご紹介。

KF94マスク手に入れられなかったのか…金正恩、薄いマスクを2枚重ねて使う
2022.05.17|9:42
1
北韓の金正恩国務委員長が今月16日、マスクをつけて平壌市内の薬局を訪れ、医薬品の供給実態を直接視察している。

北韓の金正恩国務委員長が平壌市内の薬局を視察した際、薄いマスクを2枚重ねて使う姿が捕捉された。このような金委員長の「ダブルマスク」は、北韓内のウイルス遮断率が高いKF94やN95などのマスク物量が最高指導者さえ使えないほど十分ではなかったためと見られる。

16日、朝鮮中央TVによると、金委員長は前日、新型コロナウイルス感染症(コロナ19)関連非常協議会を開いた後、平壌市内の薬局を現場視察した。この席で金委員長は、デンタルマスクと推定されるやや薄く見える青色のマスクを2枚重ねて着用した。一方、彼に随行する参謀たちや対話を交わす薬剤師は、マスクを一枚だけつけた状態だった。

これに先立ち、金委員長はコロナ19事態序盤の2020年1月末から幹部たちと住民たちにマスク着用を推奨した経緯がある。しかし、本人は公開席上で「ノーマスク」基調を維持してきた。一部では「感染者ゼロ」を立証するためだという解釈が出てきた。

そうするうちに今月12日、北韓に感染者が出たという事実を初めて公開した労働党中央委員会政治局会議でマスクを着用した姿を初めて対外に公開した。

米国のジョー・バイデン大統領とカマラ・ハリス副大統領もやはりコロナの状況が深刻だった2020年の数週間「重ね使い」をした経緯がある。

ただし、一部ではマスクの重ね使いが実際の防疫には大きく役立たないという分析も出ている。

昨年3月、日本の理化学研究所などはスーパーコンピューター「富岳」で模擬実験をした結果、マスクを重ねて使ってもくしゃみなどによる唾液拡散を防ぐ効果が一枚着用する時と比べて大きな差がないと発表している。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
2

ソース:http://naver.me/57XUKz9f


1. 韓国人
うちに大量にあるけど、一枚あげようか
共感:173|非共感:1


2. 韓国人
>>1
wwwwww
可愛いね
共感:4|非共感:0


3. 韓国人
>>1
wwww
ベストコメントですね
共感:2|非共感:1


4. 韓国人
群集集会でこの状況にしたやつが、それでも伝染病で死にたくないようだね!
閻魔大王は何をしているの?
この機会にこんなやつでも捕まえて行け!
共感:81|非共感:1


5. 韓国人
>>4
北韓は内戦やクーデターを起こすことはできない
化学兵器や核ですぐに制圧するだろう
ボディーガードたちにも実弾支給はしていないと思う


6. 韓国人
左派たちの胸が裂ける音がここまで聞こえてくるね
共感:81|非共感:6


7. 韓国人
>>6
土着倭寇発見


8. 韓国人
運動圏はマスク集め運動をして送ってやれ
家にみんな100枚は基本あるだろ!
共感:29|非共感:1


9. 韓国人
肥満は重大基礎疾患であって
コロナになったら一発で死ぬのに…
今に見てろ…影武者が出てくるか
共感:21|非共感:0


10. 韓国人
>>9
尹錫悦の話をなぜここで持ち出すのか?
今に見てろ
いつまで台本ばかり読むのか
共感:1|非共感:3


11. 韓国人
>>9
どうしよう
韓国男の半分は重大基礎疾患ですね(泣)


12. 韓国人
共に民主党は、何をしているのか
首領様のマスクがありません
共感:9|非共感:0


13. 韓国人
うちの家にKF94が100万以上余っていても、核開発、軍事挑発をするあの狂った集団には絶対に与えたくない
共感:6|非共感:0


14. 韓国人
頭壊文たちは、文在寅の私邸にティッシュを多めに差し入れろ
こんな記事を見て、北豚が心配で一晩中号泣するはずだ
共感:5|非共感:0
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。


15. 韓国人
共産主義の理念で人民を搾取し、政権を世襲して独裁政治をする金日成一家とその追従者たちの早期滅亡だけが答えだ
国内にも彼らに追従する勢力があるなら、退出させ、正しい教育政策で洗脳されないようにしなければならないだろう
進歩という上辺で国民を欺瞞し、左派理念に染まった政治勢力を自由民主主義のこの国から必ずなくさなければならない
滅共!
共感:4|非共感:0


16. 韓国人
コロナ頑張れ!
豚一匹あの世に送ろう
私が長い間生きてきて、疫病を応援することになるなんて…
共感:4|非共感:0


17. 韓国人
並べ
文在寅が1週間に1人当たり5枚買えるようにしてくれるだろう
共感:3|非共感:0


18. 韓国人
北傀最高の独裁者もマスクがあの状態なのに、北傀の人民たちはマスクがあるのだろうか?
戦後70年が経っても、いまだに世界最貧国として暮らす国のアホな姿が北傀だ
あれに追従する主体思想派と文災害、そして頭壊文たち
共感:3|非共感:0


19. 韓国人
隣の女性は、防疫マスクをつけているが、金正恩がないから使わなかったのだろうか
頭が大きすぎるからデンタルマスクを使ったんだろう
防疫マスクは、頭が大きい人が使うと、そのまま外れる
共感:2|非共感:0


20. 韓国人
マスクを買うお金はないのに、ミサイルを撃つお金はあるという
共感:2|非共感:0


21. 韓国人
もう一つ使えばサムギョプサル(三枚肉)
共感:2|非共感:0


22. 韓国人
頭がすごく大きいので、KF94マスクが合わないようだ


23. 韓国人
マスクを支援してくれというサイン
ミサイル一つの価格で全人民が十分使えるマスクを用意しても残るはずなのに…
実際、ワクチンを打っても感染する状況なのでマスクが最高なんですよね
北韓は今からでも武器に使うお金を人民のために使わなければなりません


24. 韓国人
要請がなければ、絶対支援するな


25. 韓国人
日本が安倍マスクを廃棄してなかったら、ちょっと送ってやれ


26. 韓国人
あれも国だと?


27. 韓国人
コロナ19ウイルスが早く金正恩の肺にも浸透して欲しいです
まだ若くても、高度肥満によって深刻な基礎疾患を患っていると推定される金正恩なので、少し期待してみますwww


28. 韓国人
乞食国の大将よ
コロナに感染して死ぬか、障害者になりなさい


29. 韓国人
乞食王国の乞食王子


30. 韓国人
マスクを手に入れられなかったのではなく、ショーをしているのです
そうしてこそ、南韓が助けてくれるのです


31. 韓国人
おそらく金正恩はワクチンを3回打っているだろう…


32. 韓国人
弱者コスプレにだまされるな
狂った犬は、棒が薬だと昔話にある


33. 韓国人
豚よ…
うちの家の余っている1箱あげようか?


34. 韓国人
中国産を使え


35. 韓国人
どうせ助けてあげても感謝することを知らない北韓だ
助けたらミサイルで返す北韓だ


36. 韓国人
マスクをお互いにしていれば、KF94は必要ない


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)