a

韓国のネット掲示板イルベに「韓国初の超高層ビル」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

東急ホテルソウル支店
1

2

3

4
建築設計-日本の東急電鉄株式会社
1968年作

翻訳元:https://www.ilbe.com/view/11420328734


2. 韓国人
天皇陛下万歳!


3. 韓国人
うまく作ったね


4. 韓国人
でたらめは評価しない


5. 韓国人
ホテルだとしても、他の1968年に建設したものに比べて洗練美があるね…
建物もデザインも好況期だった日本がすべてやったのだろう…


6. 韓国人
>>5
大日本帝国万歳!


7. 韓国人
>>5
病身のようなのに、洗練とかアホか
クソみたいな入れ歯ジジイ感性は評価しない


8. 韓国人
いや、呆れるね
1968年なら、ほぼ1970年という話だけど…
ファック…あの時まであんな建物がなかったなんて…


9. 韓国人
>>8
6.25の時、破壊され飢餓にあえぐ乞食国家だったのだが


10. 韓国人
>>8
韓国戦争が終わってわずか15年前後経った頃である
あの時は、韓国に成長動力というもの自体がなかった
当時、日本は韓国戦争特需に支えられ、世界の工場を自任してお金をかき集めていた時である
 

11. 韓国人
>>10
それでは、あの時は、日本がチャンケ役をしていたのか?
  

12. 韓国人
>>11
当時はそうだった
いや、中国よりひどかった
60~70年代だから日本の経済を上昇させたソニー、パナソニック、シャープ、東芝こんな企業が胎動する時期だが、米国、ドイツ製品をコピーして作り、下請けをして、じゃんじゃん製品を作っていた時期だ
文字通り全世界のお金をかき集めた時期だと見ればいい


13. 韓国人
あれは東急ホテルで、設計者はル・コルビュジエの弟子だった韓国人建築家の金重業、施工会社は現代建設
ホテルは12年間だけ運営し、すぐに廃業
ダンアムビルに名前を変え、オフィス賃貸業サービスビルとして使われている


14. 韓国人(スレ主)
>>13
現代建設=土方の下請け業者
超高層ビルの設計能力はない


15. 韓国人
>>13
金重業が設計した31ビルだけでも、外国のビルをコピーしたものではないか?


16. 韓国人
>>13
安藤忠雄は、金重業とどんな関係なのか?
 

17. 韓国人
>>16
お互いに会ったこともないのではないか?
年の差もあるし、歩んできた道も違うし


18. 韓国人
神日本は、ただ光


19. 韓国人
投資価値のある土地になぜ再建築しないのか?


21. 韓国人
すべて1965年の韓日協約以降に推進された事業
その時から道路、建設、製鉄、造船所、自動車技術、すべて移転を受けた
絶対に教科書に出てこない近現代史wwww
いまだに我々国民自らセマウル帽子かぶって、シャベルを持って頑張って、これくらい生きられるようになったと思っているやつらがあふれている
だから、ノージャパンのような病身行為も称賛するのだろう


22. 韓国人
あの時は専修学校がすごく多かった…
建物の横にあるハングァン商業専修学校が見えるね


23. 韓国人
本当に未開だねwww
1800年代のニューヨーク、ロンドンの写真だけ見ても高層ビルがあちこちに散らばっていたのに、本当にどうして同時代に文明の差が1000年もあるのかwww


24. 韓国人
1968年に金重業が設計し、現代建設が施工して1971年に事業を開始
ホテルとして建てられ、長い間使われてきたため、南大門市場の商人の中には、まだここを東急ホテルと呼ぶ人がいる


25. 韓国人
この国は、日本の支配下になければならない


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)