クリップボード01

韓国のポータルサイトネイバーから「安倍襲撃にびっくり？3ヶ月前にもなかった金正恩『密着警護』なぜ」という記事を翻訳してご紹介。

安倍襲撃にびっくり？3ヶ月前にもなかった金正恩「密着警護」なぜ
2022.07.31｜午後4:22
1
北韓の金正恩国務委員長が今月28日、第8回全国老兵大会の参加者たちと祖国解放戦争勝利記念塔の前で会った。警護員4～5人が金委員長を密着警護している。

北韓の金正恩国務委員長が公開活動の時、警護員を同行しなかったこれまでとは違って、密着警護を受ける姿が捉えられた。

今月28日、金委員長は第8回全国老兵大会の行事に参加した。この日、金委員長は警護員4～5人の密着警護を受けながら祖国解放戦争勝利記念塔前に集まった6.25戦争参戦老兵の前を手を振って通り過ぎた。

濃い色のスーツに縞模様のネクタイを合わせた警護員たちは、周囲を見ながら金委員長を援護した。耳には無線イヤホンもつけていた。
2
28日、第8回全国老兵大会に参加した北韓の金正恩国務委員長が祖国解放戦争勝利記念館の中に入り、警護員たちの密着警護を受けながら移動している。

金委員長が老兵たちと手を取り合って握手すると、警護員たちは金委員長を取り囲んで他の参加者が殺到しないよう接近を遮断した。

密着警護は室内でも続いた。金委員長が祖国解放戦争勝利記念館の中に入ってきた時は警護員2～3人が金委員長のそばを守った。
3
北韓の金正恩国務委員長が「抗日パルチザン」創設90周年（4.25）記念閲兵式で青年たちの前を警護員なしで1人で通り過ぎている。

これまでの金委員長の公開活動とはまったく違う姿だ。金委員長は公開活動の際、警護員なしで行事の参加者たちに会う姿がよく捉えられてきた。

1年前に開かれた第7回全国老兵大会の時、参加者たちとの記念写真撮影当時、近接警護をする警護員は見えなかった。5月初め「抗日パルチザン」創設90周年（4.25）記念閲兵式の参加者らと団体写真を撮る当時も金委員長は堵列した青年たちの前を1人で通り過ぎた。

一部では今月8日、日本の参議院選挙の支援街頭遊説中に発生した安倍元首相襲撃死亡事件が、金委員長の警護レベルに影響を与えた可能性が提起された。

日本では襲撃当時、安倍元首相の周囲には数十人の警護要員が配置されていたが、銃撃犯の山上徹也が安倍元首相の後方に接近して銃撃を加えるまで特に制止されず、「警護失敗」という指摘が出ている。

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
4

ソース：https://naver.me/xtqZgvD9


1. 韓国人
文在寅より少ないね
文在寅は、市場通りに行く時も機関銃を持って行ったが
共感：4｜非共感：2
カイカイ補足：昨年3月、大邱の七星市場を訪れた文在寅大統領。機関銃を持った警護員の姿が捕捉され物議をかもした。青瓦台は「極めて当然の職務遂行」と話した。
00030914


2. 韓国人
金正恩が狙撃死亡！
こんな記事が出る日も遠くない！
待っていろ！
共感：2｜非共感：0


3. 韓国人
極右戦犯安倍を射殺した徹也義士を尊敬します
希代の悪質独裁者高木正雄を射殺した金載圭将軍と同じ仲間入りを果たしましたね
共感：1｜非共感：5


4. 韓国人
安倍狙撃に米国が関与した可能性があると思ったようだね


5. 韓国人
最先端時代に白頭山の馬鹿チビッ子兄妹が国を運営しているのに拍手する人間たちは何なのか
それと一緒にチビッ子たちに頭を下げた文災害よ、北に行け
共感：11｜非共感：0


6. 韓国人
死にたくないみたいだね
お前のせいで死んでいく人たちは数え切れないほどいるのに、お前は怖いのか？
共感：3｜非共感：0


7. 韓国人
金正恩は、尹錫悦より痩せてるねｗｗ
尹豚は身長173cm、115kg
共感：2｜非共感：8


8. 韓国人
あいつは体も良くないと言っていたが、いつ死ぬのか？


9. 韓国人
あの豚を捕まえれば、北韓住民1000万人以上はお腹いっぱい食べられるのに！
あの首に懸賞金をかけたいねｗｗ
共感：5｜非共感：0


10. 韓国人
自然死は難しいだろう
金正恩よ
共感：2｜非共感：0


11. 韓国人
自分自身も多くの罪を犯したことを知っているからだろうか？


12. 韓国人
尹錫悦の警護を安倍の警護チームがしろ～
共感：0｜非共感：4


13. 韓国人
金正恩の本音は、警護員も信じられないだろう


14. 韓国人
文在寅も警護員が数十人だ…犯した罪が多いから…
共感：13｜非共感：1


15. 韓国人
警護員の中から喉を刺す義人が出てくるのではないか？
共感：5｜非共感：0


16. 韓国人
誰かさんは市場通りで自国民を相手に小銃で怖がらせていたのを思い出すね
共感：7｜非共感：1


17. 韓国人
犬畜生にも劣るやつが2匹いますね？
平壌、梁山（文在寅元大統領の私邸があるところ）の2カ所に1匹ずつ
共感：5｜非共感：1


18. 韓国人
誰でもいいから暗殺して、世界平和に貢献しろ
共感：3｜非共感：0


19. 韓国人
警護員になりすまして、斬首しなければならないようだ


20. 韓国人
人口2500万人の国の中で、国を救う人物がそんなにいないのか、情けない
5代は支配しそうだ
痛嘆する


21. 韓国人
警護員たちを信じることができるのだろうか？
そんなに生きたいのか？


22. 韓国人
逆賊金日成
逆賊金正日
逆賊金正恩
共感：4｜非共感：0


23. 韓国人
それでも茹でた牛頭の文罪人よりマシだね
大逆罪人文罪人が大邱に来た時、機関銃を持ってきた
GSGG
共感：9｜非共感：1
カイカイ補足：茹でた牛頭とは
2019年8月15日、文在寅大統領は8・15光復節の祝辞で、日本の輸出規制で日韓対立が厳しい状況だが、南北経済協力、いわゆる平和経済で対応と発表した。これを受けて北朝鮮はその翌日、平和経済とかアホかという論評を発表し、その中で「茹でた牛頭も笑うわ」と表現した。これ以降、文在寅＝茹でた牛頭という認識が韓国のネット上で定着した。
カイカイ補足：GSGGはケッセキ（GaeSaeGGi、犬野郎という韓国で一般的に使われる悪口）の略語。


24. 韓国人
北韓の警護員たちの実力を一度見てみましょう


25. 韓国人
あの豚1匹が死ねば、全世界が安心するのに…
共感：4｜非共感：0


26. 韓国人
犯した罪が多いから警護を厳重にするのだろう
文災害も北韓の漁民のように死にたくないから警護人員を60人に増やして国庫を使い果たした
共感：11｜非共感：0


27. 韓国人
いっそ雷に打たれて欲しい
習近平、プーチンと一緒に
共感：14｜非共感：0


28. 韓国人
金正恩の野郎は、ミサイルで狙撃してしまえ


29. 韓国人
いくらあがいても、もうすぐ死ぬ
共感：13｜非共感：0


30. 韓国人
顔が違うのではないか？
俺だけそう思うのか？
何か不自然で、以前のように手を振って笑う姿はほとんどなかった


31. 韓国人
あそこは警護が必要ないだろ
みんな洗脳されて反発する勢力自体がないのに、警護だなんて
共感：4｜非共感：0


おすすめ記事（外部サイト）
韓国・東アジアニュース（外部サイト）
タグ ：
#金正恩
#北朝鮮