s

韓国のポータルサイトネイバーから「(ワールドカップ)日本のファンたち、勝っても負けても終始一貫して『競技場清掃』」という記事を翻訳してご紹介。

(ワールドカップ)日本のファンたち、勝っても負けても終始一貫して「競技場清掃」
2022.11.28|9:05
1
コスタリカ戦敗北後、清掃する日本のファン。

ドイツに勝った時もコスタリカに負けた時も変わらなかった。

日本のファンたちの試合後の清掃が再び外国メディアの賛辞を受けた。

日本は27日(韓国時間)、カタール・アライヤンで行われた2022国際サッカー連盟(FIFA)カタールW杯1次リーグ第2戦のコスタリカ戦で0-1で敗れた。

「戦車軍団」ドイツと第1戦で2-1で勝利し、世界を驚かせた日本は、逆に第1戦でスペインに0-7で惨敗したコスタリカを迎え、この日の勝利を期待したが敗北した。

ドイツとの試合で勝利した後、競技場を訪れた日本のファンたちが滞在していた観客席の周りをきれいに清掃し、外国メディアの注目を集め、この日のコスタリカ戦が終わっても同じだった。

英紙デイリーメールは「この人たちが今回のW杯の真の勝者だ」という一部ネチズンらの評価をタイトルに選んだ記事を通じてコスタリカに敗れ悔しさが爆発するような状況でも競技場清掃を忘れなかった日本のファンたちを称賛した。

このメディアは「日本のファンたちは、日本の試合ではなくカタールとエクアドルの開幕戦の時も競技場を清掃した」と感嘆した。

FIFAのソーシャルメディア公式アカウントでも「勝敗とは関係なく、彼らはいつも尊敬に値する」と日本のファンたちの観戦態度を高く評価した。
2
競技場を清掃する日本のファンたち。

2018年ロシアW杯の時はベルギーとの決勝トーナメントで2-0で勝っていたが、2-3で痛恨の逆転負けを喫しながらも、日本のファンたちが競技場をきれいに片付けて出て話題になったりもした。

ここまで来たら、一度は掃除をせず、そのままにして会場を出たくても、外部の視線のために片付けないわけにはいかないほどだ。

この日、日本とコスタリカの試合が終わり、日本のファンたちが競技場を清掃する姿がAP、ロイター、EPA、ゲッティイメージなど外国の複数のメディアのカメラに捕捉された。

それだけ日本のファンたちの競技場戦争の有無がメディアの関心事になったわけだ。

ただし、この日コスタリカとの試合に一部の日本のファンたちが旭日旗を持って応援し、誠信女子大学のソ・ギョンドク教授はこれと関連して「競技場の安全要員が直ちに出動してこれを制止したのはFIFAが旭日旗応援を公式的に制止したもので意味が大きい」と明らかにした。

日本は12月2日、スペインと1次リーグ第3戦を行う。勝てば自力でベスト16に上がれるが、負けたら脱落だ。引き分けた場合は、同じ時間に行われるコスタリカ対ドイツ戦の結果を見守らなければならない。

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
3

ソース:https://naver.me/GUDQ3sUR


1. 韓国人
本当にこれは見習うに値する
グッドグッド
共感:567|非共感:36


2. 韓国人
日本のすべての人が旭日旗を持って、自分たちの戦犯行為を崇めるわけではないので、その何人かのためにすべての日本人を罵るのは、学ぶことができず偏狭なことだし、正直学ぶべきところは学ばなければならない
韓国人の意識水準も高くなってゴミは捨てないけど、他人が捨てたものを拾うことはしないじゃないか?
国際競技オリンピックのような行事であのような良い事例を見せるのは良いことだと思う
共感:235|非共感:16


3. 韓国人
>>2
日本人は、他人を意識する民族だから、あんなところでだけああするのだ…
裏では陰口を言う種族である…
共感:6|非共感:0


4. 韓国人
>>2
本当にこんなことは、見習わなければなりません
表と裏が違うから、何だと言うのですか、韓国人の中にもそういう人は多いです
あんな秩序や公衆道徳は学ぶに値しますね
羨ましいです
共感:4|非共感:0


5. 韓国人
>>2
旭日旗議論が始まって20年も経っていない
突然、左派たちが持ってきたもの
共感:1|非共感:3


6. 韓国人
旭日旗を掲げた瞬間、お前らの善行はないものとなる
過去清算もできないくせに、ゴミ掃除がなんだというのか
共感:204|非共感:94


7. 韓国人
>>6
こんなやつらが毎日、日本のアダルト動画を見ながら1日5回自慰をする
共感:39|非共感:9


8. 韓国人
>>6
過去清算コメントwww
欧州のやつらが数千万人虐殺したことに比べれば、日本は特にひどいことでもないwww
共感:2|非共感:12
 

9. 韓国人
>>8
欧州よりひどい
共感:4|非共感:4


10. 韓国人
良いことは、見習おう~
共感:77|非共感:4


11. 韓国人
放射能汚染水でも片付けろ
海に放流することをせず!
共感:64|非共感:10


12. 韓国人
>>11
お前らはコロナを広めたくせに
口を閉じろ!
共感:5|非共感:5


13. 韓国人
競技場の清掃をするのではなく、原発の水をちゃんと片付けて周辺国に謝罪しろ
厚かましい
共感:13|非共感:1


14. 韓国人
このような市民意識は、百回千回学ばなければなりません
共感:11|非共感:0


15. 韓国人
旭日旗さえ振らなければ日本の評判は良かったが、ゴミ右翼のせいで再び2つの顔の民族という烙印を押された
共感:6|非共感:0


16. 韓国人
学ぶべきことは、学ぶべきではないでしょうか
秩序、公衆道徳を守ることで昔から称賛されている日本ですが
共感:3|非共感:0


17. 韓国人
片付けるのは悪いことではない
片付けることまで文句を言うのはちょっと違うと思う
我々もきれいな応援文化を作っていかなければならない
共感:3|非共感:0


18. 韓国人
日本の大学に留学していた時代、本当に日本人たちは、いつもゴミの片付けや後片付けをきれいにしていた
これは本当に認める
共感:4|非共感:2


19. 韓国人
良いことは学ぼう~
悪質コメントを書かないで
共感:3|非共感:1


20. 韓国人
旭日旗を清掃しろ
共感:2|非共感:0


21. 韓国人
花火大会の後、ゴミ捨て場になった漢江が思い浮かぶねww
共感:2|非共感:0
カイカイ補足:漢江花火大会後の様子
00050236


22. 韓国人
やはり先進国の民度は違う
学ぶべきことは学ばなければならない
共感:2|非共感:0


23. 韓国人
旭日旗は極右性向の一部であり、大多数の国民性は本当に見習わなければならない
共感:3|非共感:2


24. 韓国人
あれを見て他人の顔色をうかがっているとか、表と裏が違うとか皮肉ったりもしたが、他人の顔色をまったく見ずに、表と裏が同じで、無礼でうるさいとある国がそれでは良いということか
共感:2|非共感:1


25. 韓国人
あんなことは認める
学ぶべきことは学ぼう
共感:2|非共感:1


26. 韓国人
素晴らしい日本


27. 韓国人
原発汚染水でも、ちゃんと片付けろww


28. 韓国人
福島の海にゴミは捨てるのに…彼らの二重性


29. 韓国人
我々ももっときれいに掃除してこよう
これが本当の日本には負けないというマインドだ


30. 韓国人
この国で花火をする時と比較される
だからこの国の人々を未開な人間だと悪口を言うのだ
いくら日本でも学ぶべきことは学ぼう…


31. 韓国人
試合では敗けたが、周辺整理ではお前らが優勝者だ


32. 韓国人
アジアナチスの象徴、旭日旗を昨日なぜ持ってきたのか?


33. 韓国人
競技場は清掃しなければならな、放射能汚染水は捨ててもいい、旭日旗は問題ないと教育を受けたようだ


34. 韓国人
一体、日本を称賛する記事を韓国でなぜ書くのか?
本当に笑えるねwww


35. 韓国人
戦犯旗でも片付けろ


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)