ae

韓国のポータルサイトネイバーから「日本、早ければ春から福島原発汚染水放流」という記事を翻訳してご紹介。

日本、早ければ春から福島原発汚染水放流
2023.02.06|11:25|MBC
1
資料写真

日本政府の強行意志により、福島第1原子力発電所で発生する汚染水の海洋放流が迫っている状況です。

日本政府は先月13日に開かれた関係閣僚会議で、汚染水の放流開始時点について「今年の春から夏頃」になるものと予想されると明らかにしました。

しかし、依然として福島県で獲れた魚類などから放射性物質が基準値以上検出され、一部の日本国民も福島産食品の購入をためらっている状況で無責任な方針だという指摘が提起されています。

福島第1原発の運営会社である東京電力の関係者は今月2日、福島原発を訪れた外国メディアの記者団に対し「昨年8月に放流設備の工事に本格的に着手し、今春に工事を終える計画だ」と語りました。

国際原子力機関IAEAは、日本政府の要請を受けて汚染水の安全性について検証しており、放流前に最終報告書を発表する予定です。

日本政府は汚染水を多核種除去設備で浄化処理し、ほとんどの放射性物質を除去してろ過した後、放流する計画だと明らかにしてきました。

この設備で浄化処理すれば、セシウムをはじめとする放射性物質62種を除去できますが、三重水素はろ過されません。

また微量ですが、炭素14などの核種も処理した水に残ります。

日本政府は多核種除去設備でなくすことができない三重水素は、汚染水を海水と希釈して濃度を下げた後、原発1km沖に排出することにしました。

日本政府は海洋放流の安全性を強調していますが、2011年3月の東日本大震災で福島原発事故が起きてから12年近く経っても福島県の水産物からは依然として基準値を超える放射性物質が検出されています。

2021年4月、福島県沖で獲れたクロソイのセシウム濃度が日本政府が定めた基準値を3倍ほど超過したこともありました。

これに対し日本政府はクロソイの出荷制限指示を下し、同年12月に解除しましたが、昨年1月の検査でまた基準値の14倍にもなるクロソイが獲れると出荷が再び制限されました。

それだけでなく、2021年の検査当時すでに出荷制限状態だったイワナやヤマメからもやはり基準値を超える放射性物質が検出されたこともあります。

日本政府の海洋放流計画について、福島漁民を含む日本の漁民団体も汚染水放流によるイメージ悪化で被害を受ける恐れがあるとして強く反発しています。

日本の全国漁業協同組合連合会の坂本雅信会長は先月、政府が汚染水海洋放流方針を確認すると「漁業人と国民に対する説明、処理水の安全性担保などに対して国家レベルの真剣な対応を要求する」と明らかにしました。

韓国は福島を含め周辺8県の水産物の輸入を全面禁止しており、農産物についても福島県の米やキノコ類など14県27品目を輸入禁止しています。

ソース:https://naver.me/5NqwEXHS


1. 韓国人
尹錫悦とキム・ゴンヒ(尹錫悦の妻)は、毎朝、空腹時に1杯ずつ飲んで1日を始めろ
共感:221|非共感:3


2. 韓国人
>>1
彼を選んだ破倫支持者たちも一緒に飲め
お前らが望んだことだろ
共感:3|非共感:0


3. 韓国人
龍山の食卓に出して、江南のデパート、食材スーパーすべて並べろ
大邱慶北にも
共感:85|非共感:2


4. 韓国人
福島原発は基本的に爆発しなかったと誰かが言ったそうだが…その人はミネラルウォーターの代わりにこれを飲めばいいね
共感:82|非共感:0


5. 韓国人
>>4
予備選の時、尹錫悦がその話をするのを見て本当にこの人は想像以上だと思いました
共感:3|非共感:1


6. 韓国人
水産業は滅びたと見なければならない
共感:37|非共感:0


7. 韓国人
>>6
水産業が問題ではなく、多くの人々が放射能の内部被曝で病気になることを考えると恐ろしいですね
共感:2|非共感:0


8. 韓国人
>>6
海に放流されるとその水が気化して上がり、それが雨になり、結局は、すべての土壌が汚染されます
水産物だけが問題なのではない


9. 韓国人
これはフェイクニュースです
我らが尹大統領がおっしゃいました
福島から放射能の流出はなかったと
共感:12|非共感:1


10. 韓国人
なぜ韓国メディアは、放射能汚染水の放流について、これほど静かなのか?
福島で放射能漏れはなかったと騒いだ狂ったやつの言葉を素直に信じているからなのか?
記者が政治を監視せず、頼りにすれば職務遺棄であることを知っているか?
市民メディア、ザ・探査の10%分だけ働いても、記者たちはゴミ記者と言われないだろう
共感:8|非共感:0


12. 韓国人
福島の放射能流出はなかったと言っていた誰かさんがすべて飲めばいいね
共感:6|非共感:0


13. 韓国人
尹政府がこんなに日本に片思いしながら、屈辱外交する理由は何なのか?
我々が知らない密室協約みたいなものが確実にあると思う
共感:3|非共感:0


14. 韓国人
大韓民国は無政府なのか?
共感:3|非共感:0


15. 韓国人
日本が好きな尹無能がすべて飲んでくれ
共感:2|非共感:0


16. 韓国人
日本の副首相である尹錫悦が大丈夫だと言っているので、毎朝1杯ずつ飲んでください
共感:2|非共感:0


17. 韓国人
魚類だけではなく、塩はどうするのか?
共感:2|非共感:0


18. 韓国人
日本のせいで、みんな死にそうだね
周りにどうしてこんなに不良国家が多いのか?
共感:2|非共感:0


19. 韓国人
韓国人観光客が来たら食べさせると言っていた河野太郎元長官の言葉を思い出すね…
最近は繁忙期だから、福島の水産物で盛大にもてなしを受けるだろうww


20. 韓国人
日本は、ロビー活動が得意だと言うが、どうして世界がこんなに静かなのか理解できないね
このようなことは引き続き国民に知らせなければならないのに、他のメディアはあまりにも静かだね
MBCでも引き続き知らせて、力のある方々は防ぐ方法を探してみてください
国民はとても不安です!


21. 韓国人
甲状腺ガンになった福島の人たちも多いというが…
韓国がなぜ被害を受けなければならないのか…


22. 韓国人
福島原発が爆発する様子が日本のニュースで動画で放送されましたが、福島原発は爆発しなかったという大統領と正気でない支持者たちのせいで水産業は滅びて、内部被曝してガン患者は増え続けるでしょうね
愚かな大人たちのせいで子供たちもたくさん死ぬようです


23. 韓国人
左右を問わず、こんなことは力を合わせて防ぎましょう!


24. 韓国人
海産物バイバイ


25. 韓国人
富士山の頂上の噴火口に撒け


26. 韓国人
植物政府
馬鹿政府


27. 韓国人
尹錫悦は、直ちにすべての日本産魚介類を輸入禁止にしろ!


28. 韓国人
一方では微細粉塵、反対側は汚染水
周辺国のアホな姿ときたら…ww


29. 韓国人
海産物を食べるな
すでに入ってきているかもしれない


30. 韓国人
安全ならお前らの土地に撒けばいいものを…


31. 韓国人
大統領が海産物を先に食べてみろ
安全だって?


32. 韓国人
売国奴一匹のせいで、国が露骨にホグになって台無しになっているね
カイカイ補足:ホグとは、愚かで騙されやすく、利用されやすい人のこと。


33. 韓国人
韓国政府は何をしているのか?


34. 韓国人
原発汚染水を放流しないで、熱を加えて蒸発させて燃やせばいいのではないか?


35. 韓国人
嫌だ…
もう子供たちに魚を食べさせられないのか?


36. 韓国人
政府の立場は何ですか?
これも他国のことなので干渉不可の立場ですか?


37. 韓国人
これは本当に防がなければならない


カイカイ管理人
イスラム教寺院建設をめぐり韓国地域社会大混乱…住民による抗議活動エスカレート、道に豚の頭を置いて「出て行け」




おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)