ka

韓国のポータルサイトネイバーから「日本、韓国半導体素材輸出規制解除…韓国、WTO提訴取り下げ(総合)」という記事を翻訳してご紹介。

日本、韓国半導体素材輸出規制解除…韓国、WTO提訴取り下げ(総合)
2023.03.16|午後4:27

韓日、ホワイトリストの速やかな原状復旧にも緊密に議論することに
1
日本、韓国半導体素材輸出規制解除…韓国、WTO提訴取り下げ

日本が韓国に対する半導体核心素材3品目の輸出規制を解除することにした。

これを受け、韓国政府は日本側の3品目措置に対する世界貿易機関(WTO)提訴を取り下げることにした。

産業通商資源部は16日、日本がフッ化水素、フッ化ポリイミド、フォトレジストなど半導体素材3品目を対象に韓国に対して取った輸出規制を解除することにしたと明らかにした。

産業部は今月6日、韓日政府が輸出規制懸案の原状回復のための2国間協議方針を発表したことにより、14~16日、日本の経済産業省(経産省)と第9回韓日局長級輸出管理政策対話を開催した。

政策対話で両国は輸出管理当局の体制、制度運用、事後管理などを含め輸出管理の実効性について緊密な意見交換があったと産業部は説明した。
2
日本、韓国向け半導体・ディスプレイ素材の輸出規制(PG)

日本はこれを土台に「輸出管理を2019年7月以前に戻す運用変更」を通じて3品目に関する輸出規制措置を解除することにした。

さらに韓日政府は、ホワイトリスト(輸出手続き簡素化の恩恵を与える白色国家リスト)措置についても、早急な原状回復に向けて緊密に議論していくことにした。

これに先立ち、日本は韓国最高裁が2018年10月強制徴用被害者に日本被告企業が賠償しろという確定判決を下すと、これに反発して2019年7月フッ化水素など3品目を対象に韓国に対する輸出規制に乗り出した。

これら3品目は韓国の半導体とディスプレイ産業に重要な素材だ。2019年基準で日本はグローバル市場でフッ化ポリイミドとフォトレジストを約90%、フッ化水素を約70%生産する国なので、国内の半導体など産業生態系が非常事態になった。

日本は同年8月にはホワイトリストからも韓国を排除し、これに対し韓国は同年9月、日本の輸出規制措置をWTOに提訴した。

同年11月、韓日両国はWTO手続きを暫定中止し、輸出管理政策対話を進めることで合意し、「雪解けムード」が造成された。

しかし翌年6月、双方の異見で韓国はWTO紛争解決手続きを再開し、日本は輸出管理政策対話を中断した。その後、WTO提訴の進行状況は両国のパネル構成段階で停滞していた。



この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
4

ソース:https://naver.me/50o70u5L


1. 韓国人
この半導体素材関連の問題はすべて解決して、他の国、または韓国で自給して製作中なのに…今この時点で必要なのか?
余計なことをしたね…
共感:575|非共感:223


2. 韓国人
>>1
収支打算というものが何なのかご存じですか?
共感:19|非共感:12


3. 韓国人
>>1
左派は、こんなに無知なやつらが集まっているから左派なのだ
共感:27|非共感:13


4. 韓国人
>>1
ゴミ材料で半導体を作れば、この国を養っている半導体産業は、すべて滅びる
日本の材料を使うなと扇動するやつらを見れば、背後には明らかに中国と北韓がいる
共感:18|非共感:5


5. 韓国人
>>1
輸出規制を解除したことに意味がないと言いながら、輸出規制した時、反日不買運動をしながら大騒ぎした人たちは何なのか?
共感:13|非共感:4


6. 韓国人
>>1
半導体現職者ですが、自給して使うのは完全に後進のものだけで、ハイエンド級にはすべて日本製を使ってます
ちょっと知ってくださいwwwwww
共感:125|非共感:26
 

7. 韓国人
>>6
半導体現職者wwwwwwwwwww
笑っていきます
共感:12|非共感:9


8. 韓国人
部品を国産化しておけば、大統領という者が国内企業を滅ぼそうと日本産を持ってくるという
日本の大統領であれば、仕事が本当にうまい
さあ、次は福島の魚の番だ
日本政府のために、また気前よく解除してあげないとね
共感:392|非共感:93


9. 韓国人
>>8
半導体製造工程(ちなみに半導体工程のうち「エッチング工程」と「洗浄工程」に使用)に必ず必要なフッ化水素の世界シェア1位が日本で、90%を占め、そのフッ化水素を敵国または他国に渡さない条件で日本と取り引きしておいて、文災害が北韓に40トンも密搬出して起きた事件だとは当然知らずにコメントしてますよね?
文災害の時の反日世論もあの時が出発点で
共感:85|非共感:22


10. 韓国人
>>8
本気で国産化されて、代替されたと思っているわけではないですよね?
共感:16|非共感:4


11. 韓国人
不安なのだが…
果たして何を与えてきたのだろうか
明らかにホグ行為をしたのに、汚染水の放流は必ず続くだろうし、有事の際、日本軍の韓半島進入? 独島共同区域確定?
そんなことばかりやってみろ、まさに弾劾だ!!
共感:332|非共感:131
カイカイ補足:ホグとは、愚かで騙されやすく、利用されやすい人のこと。


12. 韓国人
>>11
最高裁の判例を無視したということだけでも弾劾事由!
共感:3|非共感:1


13. 韓国人
日本が輸出できるようになるなら日本にとって良いことであって、韓国に良いことが何かあるのか?
提訴はまたどうして取り下げるのか?
韓国が勝つ裁判をまた取り消してくれたね…
本当に尹錫悦は日本に卑屈だね
共感:233|非共感:37


14. 韓国人
>>13
幼い頃から父親が日本の奨学金で勉強し、日本で教授までした親日派の父親の影響であんなにへたれになったのであって
共感:7|非共感:1


15. 韓国人
>>13
こんな人たちは頭の中に一体何が入っているのだろうか?
日本の原材料の品質とシェアを知って話しているのか?
共感:16|非共感:1


16. 韓国人
>>13
お前はサウジが原油を輸出するのもサウジだけが良いことだから、サウジが原油供給を止めれば幸せということだね?
共感:8|非共感:3


17. 韓国人
>>13
上のコメントを見ろ
サウジの原油輸出と日本の半導体素材輸出を比較するレベルを見ろ
こんなレベルの人が2番(尹錫悦)を選んで毎回擁護コメントを書くから国が滅びていくのであって
本当に愚かだ
共感:5|非共感:12


18. 韓国人
通訳を除けば空港で出迎えた人間の数が3人だった…そんな扱いを受けて…本当に最悪だ
共感:65|非共感:12


19. 韓国人
輸出規制解除は韓国のためのものではなく、日本のためのものだと思うけど
代替品を開発した国内の中小企業だけがまた滅びるだろう
あいつは、確かに李完用みたいなやつだ
尹完用
共感:39|非共感:4
カイカイ補足:李完用 - Wikipedia
李完用(1856年7月17日 - 1926年2月12日)は、李氏朝鮮末期から大韓帝国期の政治家。独立後は韓国植民地化の元凶の一人としての評価が強まり、憎悪を一身に受けた。そのため現在でも韓国・北朝鮮において李完用の名は親日派(チンイルパ)、売国奴の代名詞とさえなっている。韓国政府によって公式にも親日反民族行為者に認定されている。


20. 韓国人
日本の半導体部品、韓国への輸出増加に期
これが韓国の大統領の業績ですか?
岸田の業績ですか?
共感:19|非共感:0


21. 韓国人
明らかに国際法に違反してWTOに提訴したことを何を得たとして取り下げるのか?
素部装はすでに国産化が終わって、意味もないものを解除したと得意顔をするという
頑張って開発した国内メーカーはどうするのか?
共感:24|非共感:6


22. 韓国人
安倍時代に徴用労働者賠償判決の報復措置として素材、部品、装備の対韓国輸出を規制し、文政権当時のWTO提訴と同時に国産化と第3国を通じた調達ですでに克服したのに、今になって輸出規制解消とWTO提訴取り下げは、いずれも日本だけが一方的に良いことだ
共感:19|非共感:5


23. 韓国人
国産化した韓国の半導体中小企業は、どうなりますか?
どうして韓国の大統領が日本に行って、韓国の中小企業が死ぬように仕事をして、実績のように騒いでいるのですか
共感:10|非共感:2


24. 韓国人
日本の輸出規制で国内の素部装企業が飛躍的に発展し、さらに半導体部品の輸入多角化で日本企業が粉砕されたのに、倭国の回し者行為をうまくしている
共感:8|非共感:1


25. 韓国人
1000億ウォン与えて、福島産昆布一袋もらってきたねww
共感:11|非共感:6


26. 韓国人
半導体素材の国産化に成功し、自給自足しているのになぜ?
ニュースにはこういう内容、批判がまったくなく、日本に行って何も得たものはないし…本当に腹が立つ
あまりにも恥ずかしい
共感:7|非共感:2


27. 韓国人
こんな役に立たないことをするために強制動員被害者たちの涙は無視するという(泣)
国産化や日本企業が韓国に工場を建設して苦労して解決していったのに
ただ日本に盲目的にすべてを与える国民のことを考えない大統領
共感:6|非共感:1


28. 韓国人
頑張って国産化して自立したのに、無知な売国奴が遊びに行って猿たちの輸出の道だけを開いてあげるんだね??
共感:5|非共感:1


29. 韓国人
韓国の利点は?
ただサムスン、ハイニックスの2人だけが安定的な需給先を得て終わり、代替品を作っていた中小企業は、金を無駄にしたと?
共感:3|非共感:0


30. 韓国人
親日派大統領
地下で独立軍が泣き叫ぶだろう
共感:3|非共感:0


31. 韓国人
幼い頃から日本が大嫌いだったけど、文在寅のおかげで日本に対して嫌な感情がすべてなくなった…
共感:6|非共感:4


32. 韓国人
>>31
ただ頭が親日派になったのであって
なぜ文在寅云々するのかwwwwww
共感:5|非共感:1


33. 韓国人
尹錫悦は、知らないことがあまりにも多いようだ
もどかしくてニュースを見ていると、イライラする
共感:2|非共感:0


34. 韓国人
歴代級大統領だ
歴代級「日本」大統領だ
共感:2|非共感:1


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)