g

韓国のポータルサイトネイバーから「尹大統領『韓日首脳会談でジーソミア完全正常化宣言』」という記事を翻訳してご紹介。

尹大統領「韓日首脳会談でジーソミア完全正常化宣言」
2023.03.16|午後10:18

韓日首脳会談後の会見…「韓日国益、ゼロサムではなくウィンウィン関係」
1
尹錫悦大統領が16日午後、東京の首相官邸で開かれた韓日首脳共同記者会見で、報道陣の質疑に答えている。2023.3.16

尹錫悦大統領は16日「私も先ほど(韓日)首脳会談で我々のジーソミア(GSOMIA・軍事情報保護協定)完全正常化を宣言した」と明らかにした。

尹大統領はこの日、東京の首相官邸で韓日首脳会談後に行った共同記者会見で「今回の(徴用)解決策発表で両国関係が正常化し、発展すれば両国が安保危機に対応するのに大いに役立つ」とし、このように述べた。

それと共に「北韓の核・ミサイル発射と航跡に関する情報を両国が共有し対応できるようにしなければならない」と強調した。
2
1泊2日の日程で日本を訪問した尹錫悦大統領が16日午後、東京の首相官邸で日本の岸田文雄首相と韓日拡大首脳会談を終えた後、共同記者会見で発言している。2023.3.16

尹大統領のこのような発言は、「(徴用解決策)の決断と韓日首脳会談のいずれも国益に合致する判断だというが、今回の韓日首脳会談の結果で、我々が得られる国益は何であり、その国益は国民を満足させるに値する水準だと思うか」という韓国取材陣の質問に対するものだ。

これに先立ち、日本は韓国の強制徴用判決に対する事実上の報復として、2019年に韓国に輸出規制を加え、文在寅政府はこれに対応して日本にジーソミア終了を通知したが、その効力を停止させた経緯がある。このため、協定の法的地位が不安定な状態が続いていた。

尹大統領はまた「韓国の国益は日本の国益とゼロサム関係ではない」とし「私はウィンウィンできる国益だと考える」と強調した。



この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
3

ソース:https://naver.me/xi53xAwd


1. 韓国人
親日売国奴たちがいいねと大騒ぎするだろうね
国を売り飛ばしても、愛国だと言って称賛してくれる偽保守ども
共感:281|非共感:65


2. 韓国人
>>1
北傀、中共に国を売り飛ばした時はどこにいたのか
北傀の指令を受けて飛び出てきた左派ども
共感:22|非共感:3


3. 韓国人
>>1
民主国家と協力して関係を固めるのが親日売国奴って…
朝鮮が滅びたのは日本のせいではなく、現実を直視できず、過去に縛られて鎖国政策したり中華思想したり、竹槍歌を歌ったこのような人間たちのせいであって…
共感:4|非共感:0


4. 韓国人
>>1
北韓に国を売り飛ばす左派たちが悪質コメントをしているね
共感:6|非共感:1


5. 韓国人
関係が復元されるには、日本が侵略する前に戻らなければならないのに、過去に背を向けるのか?
過去を忘れた国民は未来がないと言うが…この国にはもう未来がありません
共感:98|非共感:10


6. 韓国人
>>5
北韓が奇襲南侵した歴史にはなぜ背を向け、金正恩と和解ショーをしたのですか?
中共軍が不法介入して国軍を数百万人殺害した歴史にはなぜ背を向け、中国の夢を見たのですか?
共感:12|非共感:0


7. 韓国人
>>5
未来のないところで暮らさないで北韓に行け
ゴミ頭壊文よ…
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。



8. 韓国人
>>5
過去だけを見つめる民族は現在がない
出産率0.7wwww


9. 韓国人
>>5
中国と外交をするには漢族が韓民族を攻撃する前の古朝鮮以前に戻らなければならないと主張する方ですねwwwwwww
あなたこそ過去に縛られて現在を無視しないでください
共感:2|非共感:0


10. 韓国人
米国の顔色をうかがうのは当然だが、日本の顔色までうかがってお辞儀をする姿勢でいく必要はないのに…ジーソミアカードは、もっと大きな交渉のために持っておかなければならない
すべて使ってしまったら、手元にカードがなくなるのではないか…
交渉カードをこんなに簡単に飛ばしてしまうとは
共感:77|非共感:8


11. 韓国人
>>10
北在寅がジーソミアを台無しにする前日に突然予定にもなかった米国と日本が戦闘機編隊を編成して東海上を飛んだwwwwwwww
結局、ビビりの北在寅は、ジーソミアをまた延長してしまった…
共感:2|非共感:6


12. 韓国人
ジーソミアは、誰のためのものですか…
日本があれほど望むものを与えて…果たして何をもらってくるのだろうか…
共感:59|非共感:10


13. 韓国人
>>12
米国の顔色をうかがうために、1年ごとにきちんとジーソミアを更新したのが文在寅なのに、何を今更誰のためのジーソミアなのかとか聞くのか?wwwww
お前らの文在寅に聞いてみろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
共感:3|非共感:1


14. 韓国人
日本が望むものは、すべて与えながら得たものはオムライス一杯だけ!
これが大統領なのか?
韓国に戻り次第弾劾だ
共感:20|非共感:0



15. 韓国人
愛国歌が演奏される間、多くの韓国の関係者は国旗に対する敬礼をしなかった
できなかったのか?
事前に指示があったようだね
屈辱的な外交だ
共感:17|非共感:0


16. 韓国人
売国奴尹災害!
共感:16|非共感:1


17. 韓国人
大統領が国民と司法府と主権を踏みにじって売国行為をするなんて…弾劾しよう!
売国奴を大統領にすることはできない!
共感:15|非共感:3


18. 韓国人
聞けば聞くほど日本人が自国の立場で言っているようだ!
共感:8|非共感:0


19. 韓国人
韓日首脳会談って何だ?
日本の首脳だけがいるのに
親日首脳会談が正しい表現!
共感:7|非共感:0


20. 韓国人
何なのか?
すべて惜しみなく与えてこい!
もう北韓のすべての情報を直ちに報告し、有事の際、許可のない戦争も辞さないということだね?
ホグなのか、本当に?
共感:7|非共感:0
カイカイ補足:ホグとは、愚かで騙されやすく、利用されやすい人のこと。


21. 韓国人
日章旗がとてもよくお似合いです
尹錫悦売国奴様
共感:5|非共感:0


22. 韓国人
ついに国を売り飛ばすのね
共感:5|非共感:0


23. 韓国人
結局、売国奴
共感:4|非共感:0


24. 韓国人
国が滅びていきますね
共感:4|非共感:1


25. 韓国人
2番(尹錫悦)を選んだやつらは日本の手先だったのか、親日派の子孫だったのか
だから、これを見ても静かにしているのか
メディア、検察、右派のやつらが親日派の手先でなければ、これは支持できないはずだが
共感:3|非共感:0


26. 韓国人
李完用は国を売り飛ばしてお金をもらって~
尹錫悦はお金を与えて国を売り飛ばして~
日本営業社員1号
共感:3|非共感:1



27. 韓国人
国がリアルタイムで売られていきますね
共感:2|非共感:0


28. 韓国人
ホワイトリスト復帰合意は不発なんだが…ジーソミアは正常化するって?
ただ韓国の軍事情報だけを捧げることになったね
共感:2|非共感:0


29. 韓国人
日本に惜しみなく与えて来たね…
故郷に戻ったような気分を満喫したのか
共感:2|非共感:0


30. 韓国人
そのまますべて渡して、もらったのはオムライスという
共感:2|非共感:0


31. 韓国人
尹錫悦、あの人間が韓国代表で正しいのか?
共感:2|非共感:1


32. 韓国人
朝鮮総督宣言
共感:2|非共感:1


33. 韓国人
まもなく弾劾されるだろう


34. 韓国人
安倍のように、あいつに誰か銃を撃たないのか?
本当に呆れる


35. 韓国人
戻ってくるな
顔も見たくないわ


36. 韓国人
ジーソミアが何なのか知っていながら反対するのはスパイだけ


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)