pp

韓国のポータルサイトネイバーから「『これはポルノレベル』…蔚山の都心に下着姿の広告看板に市民たち”驚愕”」という記事を翻訳してご紹介。

「これはポルノレベル」…蔚山の都心に下着姿の広告看板に市民たち『驚愕』
2023.04.26|午後5:33
000604519
蔚山中区の扇情性議論広告

蔚山の都心のど真ん中に下着姿の女性がベッドの上でジーンズを太ももまで下げている写真が入った大型屋外広告板が登場し、扇情性議論が提起され撤去されました。

昨日(25日)蔚山地域の某インターネットコミュニティには「大型広告ひどすぎると思います」という書き込みが写真と共に掲載されました。

写真は下着を着た若い女性がベッドの上でジーンズを太ももまで下げた体の横の姿を撮っています。お尻の横の姿がそのまま表れていて、一見下着を着ていないように見えるという意見もあります。

投稿者は「ポルノかと思った」として「私の友人の小学生たちが見てなぜ服を脱いでいるのかと言った」と投稿しました。

コメントには「私も通りすがりに見て自分の目を疑った」、「あれは違うと思う」等、批判性コメントが続いています。.

この広告には私設体育施設を広報するフレーズと登録及び問い合わせの電話番号が書かれており、運営業者が掲げたものと推定されます。

一部の市民は担当自治体である蔚山中区に苦情を提起したことが判明しました。中区は該当広告掲示物が申告されていない不法広告だという事実を確認し、今日(26日)午後2時頃強制撤去しました。

中区の関係者は「業者側はこの程度の写真は問題ないと見て、建物主の許諾を得て設置したという」として「区庁に申告すべきかは知らなかったようだ」と立場を明らかにしました。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
2

ソース:https://naver.me/FwAP4Erg


1. 韓国人
ジムの広告もあの程度はするけど、あれのどこのがポルノレベルなのか?
共感:611|非共感:83


2. 韓国人
レギンスや水着の広告も禁止しよう
すごく恥ずかしい
共感:4|非共感:1


3. 韓国人
もしかしたらと思ったけど、やはり女インターン記者
共感:395|非共感:57


4. 韓国人
>>3
モデルのヒップラインがきれいで嫉妬している模様
共感:8|非共感:1


5. 韓国人
>>3
フェミが男を見る論理は、イルベが全羅道を見る論理と同じだ
だから、フェミ=イルベという公式が存在するのだ
共感:3|非共感:2
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


6. 韓国人
>>3
キム記者、ダイエットしよう
共感:2|非共感:0


7. 韓国人
ビキニや下着を着たのがなぜポルノなのか?
露出が少しでもあればすべてポルノなのか?
今は西暦2023年だ
共感:245|非共感:41


8. 韓国人
ハンサムな男が三角パンツだけ穿いて腹筋を見せたらイシューにならなかっただろうww
共感:216|非共感:24


9. 韓国人
最近のジムの広告は露出が激しい
規制及び処罰が必要
共感:20|非共感:3


10. 韓国人
市民たち驚愕(✕)
フェミたち驚愕(〇)
共感:8|非共感:2


11. 韓国人
性的なコードを余裕を持って受け取っていた時期が急速に終わりを告げ、70~80年代頃に戻ってしまったようだ
ユーモアで流すことができた性的な冗談も、軽い露出写真や絵も、ありふれた下着の広告さえも極度に慎重になってしまった…
共感:7|非共感:1


12. 韓国人
韓国は保守的イスラム国家なのか?
BLACKPINKのジェニーも下着姿でニューヨークのど真ん中に広告を出したけど?
共感:6|非共感:1


13. 韓国人
オランダでは夕方の時間の放送で性器も露出する
韓国は形だけ民主主義であって、性開放では共産主義やアラブ諸国よりも劣るようだ
少しでも露出があると思ったらフェミたちが大騒ぎする…
共感:6|非共感:2


14. 韓国人
何が問題なのか?
路上や中心街にある下着屋のグラビアについてはどう思うのか記者よ
共感:4|非共感:0


15. 韓国人
キム・ガウンインターン記者…
記事らしい記事を書かないと
こんなチートキーから学んでは駄目です
共感:3|非共感:0


16. 韓国人
それでは、下着のホームショッピングは、全国的にポルノ放送をしているということだね
メンタルを直そう記者よ
共感:3|非共感:0


17. 韓国人
同じ女として素敵だと思うけど、なぜ大騒ぎするのか
放っておけ
共感:3|非共感:1


18. 韓国人
記者よ
タイトルに驚愕のような刺激的なフレーズを書いて、アクセスを稼ぐのは控えろ
何人が驚愕したのか数えてみたのか?
驚愕していない人の方が多いと思う
共感:2|非共感:0


19. 韓国人
キム・ガウンインターン記者の体重は、いくつですか?
共感:2|非共感:0


20. 韓国人
ジムの屋外広告物を見ると、すべて脱いでいるからそれも通報しろ
共感:2|非共感:1


21. 韓国人
フィットネスの広告をあんなふうにしたのね
誰があんなアイデアを出したのか


22. 韓国人
ホームショッピングでは良くて、あんなのは駄目だという論理…
ホームショッピングも制裁しろ


23. 韓国人
韓国は、儒教タリバン社会なのか


24. 韓国人
ポルノが何だと思ってほざいているのか


25. 韓国人
太った人が着たら自信感
きれいな人が着たらポルノ?


26. 韓国人
海水浴場で水着を着るやつらも、みんな告発しなければならない


27. 韓国人
ここは本当に自由民主主義国家か?


28. 韓国人
ポルノってwww
記者よ、日常生活は可能なのか?


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)