000604638

韓国のポータルサイトネイバーから「尹、G7で10回首脳会談…自由連帯・米日に密着」という記事を翻訳してご紹介。

尹、G7で10回首脳会談…自由連帯・米日に「密着」
2023.05.22|10:04




尹錫悦大統領が日本の広島で行われている主要7カ国、G7を舞台に自由民主国家との連帯を固めました。

米日との密着は強固にしたものの、同時に中ロ関係の不確実性が高まるという指摘も出ています。

取材記者に繋ぎます。チョ・ウンジ記者!

G7出国前に大統領室は尹錫悦政府2年目の外交の「始まり」と表現しましたが、日程と意味をまず探ってみましょうか?

(記者)

最も目を引いたのは昨日でしたね。尹大統領は日本の岸田文雄首相と共に広島の韓国人原爆犠牲者慰霊碑を共同参拝しました。
000604635

韓国の首脳が訪れたのも初めてで、日本と共同で参拝したのも初めてでした。
000604634

尹大統領はまた、韓日、韓米日首脳会談を相次いで開き、韓米日3国密着外交を強固にしました。バイデン大統領は韓日首脳をワシントン3カ国協議に「サプライズ招待」したりもしました。
000604636

ウクライナのゼレンスキー大統領とも初めて会い、会談を通じて「大韓民国は自由と国際連帯、規範に基づいた国際秩序を重視する」とし、連帯と支持も送りました。
000604637

尹大統領は今回のG7出席を機に、米国主導の安全保障協議体クアッド、安全保障同盟であるオーカス加盟国と10回以上の二国間会談を行いました。

今日の午後もG7を終えて訪韓するEU常任議長や執行委員長に会い、韓EU首脳会談を開きます。

自由や法治、人権といった普遍的価値を追求する自由民主主義国家との関係を強固にしつつ、尹錫悦政府が就任当初から強調してきた「グローバル中枢国家」のビジョンを実現する本格的な舞台だったとまとめられそうです。

(アンカー)

今回のG7の舞台では、中国やロシアをけん制する声が出ました。外交的不確実性を懸念する声もありますよね?

(記者)

はい、今回のG7首脳会議では、中国やロシア、北韓に対する反対路線を明らかにしました。

G7は共同声明で、ロシアのウクライナ侵攻を強く批判し、対ロ追加制裁の方針を明らかにする一方で、ウクライナへの継続的な支援を表明しました。

中国に対しても、力による一方的な現状変更に反対すると警告しました。

北韓に対しても、国際平和と安全保障に深刻な脅威となる追加の核実験や弾道ミサイルの発射を自制すべきとし、そうした無謀な行動は必ず迅速かつ単一かつ強力な国際的対応に直面するだろうと公開警告状を出しました。

尹大統領も昨日、平和安全保障・法治・グローバルガバナンスをテーマにした招待国拡大セッションで、これに歩幅を合わせました。

尹大統領は、ウクライナ事態と北韓の事例は、国際規範と法治が必ず守られてこそ自由と平和を守ることができるということを改めて悟らせるとし、グローバル中枢国家を目指す国として自由の価値と法治に基づいた国際秩序を強固にすることでG7諸国と緊密に協力したいと述べました。

このようにますます鮮明になる米日密着外交路線の中で、中ロ関係で不確実性が高まるという懸念や不安感が依然として残っているのも現実です。

ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/052/0001887641


1. 韓国人
それで韓国国民が得た利益は何ですか?
個人の栄光以外で
共感:110|非共感:17


2. 韓国人
>>1
心理的G8を手に入れました



3. 韓国人
廊下でちょっと会って挨拶することを首脳会談と言って過大包装する大韓民国メディア…
本当に惨憺たる気持ちです
共感:88|非共感:9


4. 韓国人
>>3
2分会談、すごい尹大統領



5. 韓国人
>>3
心理的首脳会談だそうです


6. 韓国人
廊下で2分会ったのも首脳会談だと言い張る史上最悪の大統領と売国大統領室
共感:36|非共感:5


7. 韓国人
飛行機で欧州に行けば、領空を通過した国すべてに行ったと言える人ですね!
恥ずかしくないのですか?
そして、我々が得る利益が重要なのに、それも知らない無能と無知の塊のように見えます
共感:27|非共感:5


8. 韓国人
米国と日本と親しくし、ロシアと中国は無視、北韓に対しては集団いじめ
外交とは、歴代の大統領がやってきたように、中立を守り、我々に利益をもたらすことである
すべて与えて食事の席に招待されることが外交ではない
共感:8|非共感:1


9. 韓国人
通りすがりに挨拶すれば首脳会談?
通りすがりの犬も笑うだろう
共感:6|非共感:0


10. 韓国人
国民の皆様、大統領は国民の安全に責任を負う人です
しかし、無知な人畜たちは、先制攻撃や核武装と言って騒ぎ、北韓を刺激する尹錫悦を見て、よくやっていると思っているようです
狂った人たちではないでしょうか?
知能が犬豚レベルでないというのなら、真の愛国とは何かを考えながら生きましょう
共感:6|非共感:1


11. 韓国人
あんなのを称賛する売国メディアとゴミ記者がさらに問題だ!
共感:4|非共感:0


12. 韓国人
外交は文在寅外交が歴代最高だった!
共感:4|非共感:0


13. 韓国人
無能と書いて尹錫悦と読む
売国と書いて国民の力と読む
共感:3|非共感:1


14. 韓国人
わずか2分の会話で韓米日首脳会談をしたと詐欺を働く尹錫悦政府とメディア
詐欺政府と詐欺メディアだ
共感:2|非共感:0


15. 韓国人
韓米首脳1分会談、韓米日首脳2分会談が首脳会談なのか?
ただ顔を見て頑張ろうと言っただけでも首脳会談であり成果なのか?記者よ
共感:2|非共感:0


16. 韓国人
自由連帯www
国内の自由を踏みにじってショーをするのか
共感:2|非共感:0


17. 韓国人
欧州を回りながら終戦宣言に同意してほしいと物乞いをした文在寅よりはましだ…
誰のための終戦宣言なのか
その努力でフランス上院議員は通過させたが、終戦宣言が何を意味するのか人畜どもは分かってるのか?
知らないからいまだに民主党を支持してんだろ
金正恩の犬ども、目を覚ませ
大韓民国の国民よ!
共感:2|非共感:1


18. 韓国人
記者が首脳会談とは何なのか分かってないに一票!!


19. 韓国人
弾劾だけが答えだ


20. 韓国人
もし北韓が核を放棄して国際的な隊列に参加するなら、韓国が米国と日本と親しく過ごす理由もなく、中国とロシアを遠ざける理由もない
中国とロシアはうわごとをやめて、北韓の核放棄に努めるべきだ


21. 韓国人
会談をたくさんしたことが成果ですか?
韓国経済にとって体感できる措置を何か引き出したのですか?
記者さん、後続報道をお願いします


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)