h

韓国のポータルサイトネイバーから「『旭日旗掲揚して釜山港入港』報道に国防部『通常的慣例』」という記事を翻訳してご紹介。

「旭日旗掲揚して釜山港入港」報道に国防部「通常的慣例」
2023.05.25|午後0:19


今月末頃、旭日旗の一種である自衛艦旗を掲揚した日本の護衛艦が釜山港に入港する可能性があると、日本の読売新聞が報道しました。

同紙は、韓国が主催する多国籍訓練に参加する日本の海上自衛隊の護衛艦が自衛艦旗を掲揚した状態で釜山港に入港する方向で韓日両国政府が調整中だと報道しました。

韓国政府が主催する多国籍訓練は韓国と米国、日本、豪州などが参加し、今月31日に済州東南方の公海上で行われます。

日本の海上自衛隊は今回の訓練に護衛艦「はまぎり」を派遣する予定ですが、訓練前後に自衛艦旗を掲揚したまま釜山港に入り、訓練参加国と交流する計画です。

旭日旗は帝国主義の日本軍が使用していた戦犯旗ですが、日本の海上自衛隊は第2次世界大戦後、形を若干変えた自衛艦旗を部隊旗として使ってきました。

これに先立ち文在寅政権下の2018年11月に韓国海軍が主催した国際観艦式に日本の海上自衛隊も招待されましたが、旭日旗掲揚をめぐる議論の末、日本の艦艇は参加しませんでした。

当時、政府は5日間の訓練期間中、海上査閲の時だけでも旭日旗を降ろして日章旗を掲揚してほしいと要請しましたが、日本は受け入れませんでした。

読売新聞は「文在寅政権は旭日旗を一方的に問題視し、掲揚自制を求めた」としたうえで「今回の釜山港入港が実現すれば、韓国の自衛艦旗対応が国際規則に沿った形に戻ることになる」と報道しました

これに先立ち、1998年と2008年に韓国海軍が主催した国際観艦式には自衛艦旗を掲揚した海上自衛隊の艦艇が参加しています。

読売の報道と関連して国防部の報道官は「自衛艦旗を掲げて入港するかどうかは今は言えないが、通常それが国際的な慣例ではないかと思う」と述べました。

「前政権の時と立場が変わったのか」という質問には「当時の状況を確認してみなければならないようだ」とし「我々が日本の観艦式に参加したこともあり、今回の訓練に参加するために日本の自衛隊艦艇が来ることを理解していただきたい」と答えました。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
02

ソース:https://naver.me/x0hW6YwZ


1. 韓国人
通常的慣例とかアホなこと言うね
もう日本の手先だから勝手に門戸開放するのね
共感:2920|非共感:51


2. 韓国人
>>1
イスラエルの港でナチスの旗を掲げると何が違うのか?
共感:12|非共感:0


3. 韓国人
>>1
まもなく独島も差し出せと言うだろうね
馬鹿が大統領に就任して1年で日本が大韓民国を支配するね
共感:16|非共感:1


4. 韓国人
>>1
門戸開放は、トヨタダイチュウがしたのだが
共感:1|非共感:11
カイカイ補足:トヨタダイチュウ(豊田大中)とは
金大中元大統領の日本統治時代の名前。大統領就任後の来日時には日本統治時代の恩師を訪問し、「豊田です。」と日本語で創氏改名時の苗字を名乗ったため、一部から批判を浴びた。


5. 韓国人
>>1
2008年以前は、誰も指摘しなかった
旭日旗を掲げて来てもwwww
共感:4|非共感:11


6. 韓国人
これが慣例だって?
国民が馬鹿なのか
共感:1238|非共感:12


7. 韓国人
>>6
馬鹿で正しい…
国民の半分が2番(尹錫悦)を選んだから…
共感:11|非共感:2


8. 韓国人
>>6
慣例で正しいです
国際法上、海軍艦艇は他国の固有領土と見なすため、我々が干渉する権限はありません
国民が馬鹿なのかって?
そのまま何も考えずに長々と暴れる方々が馬鹿です
共感:6|非共感:22


9. 韓国人
見ろ、これが現実だ
文在寅大統領が必要だと言っただろ
共感:688|非共感:103


10. 韓国人
日本が一歩一歩足を踏み入れ始めた
共感:552|非共感:3


11. 韓国人
ドイツがナチスの旗を掲げてポーランド訪問したら?国際慣例?
口を開けば嘘、尹錫悦政府
共感:322|非共感:1


12. 韓国人
日章旗であれば、理解できるが、旭日旗は意味が違う
大統領が日本に頭を下げたとしても、国民が日本に頭を下げたわけではない
共感:201|非共感:0


13. 韓国人
戦犯旗を掲げて数十年この地を踏みにじっておいて、またその戦犯旗を掲げて領土に入ると…頼むから目を覚まそう
共感:159|非共感:1


14. 韓国人
>>13
日帝は朝鮮と戦争したことないのに、戦犯旗を掲げて朝鮮の地を踏みにじるとか、どんなでたらめなのか?
共感:0|非共感:16


15. 韓国人
旭日旗を掲げて日本の軍艦が入ってくるのが、通常の慣例だって?…日帝時代の慣例か…国が凄惨なレベルだ…尹完用(尹錫悦+李完用)政権にメディアも国防部も頭を下げている…国民の荷物党(国民の力党)に正しいことを言って勇気あるやつは、1人もいないし…総体的難局だ
共感:77|非共感:2
カイカイ補足:李完用 - Wikipedia
李完用(1856年7月17日 - 1926年2月12日)は、李氏朝鮮末期から大韓帝国期の政治家。独立後は韓国植民地化の元凶の一人としての評価が強まり、憎悪を一身に受けた。そのため現在でも韓国・北朝鮮において李完用の名は親日派(チンイルパ)、売国奴の代名詞とさえなっている。韓国政府によって公式にも親日反民族行為者に認定されている。


16. 韓国人
国防部まで日本の報道官の役割をしているのか?
国のアホな姿が本当に…
共感:42|非共感:1


17. 韓国人
本当に…100年ごとにこんな悪質な売国奴が1人ずつ出てくるようだ…
共感:19|非共感:0


18. 韓国人
韓国には保守がいない
それを装った売国ゾンビがいるだけ
共感:18|非共感:0


19. 韓国人
戦犯国旗を掲げて大韓民国に入港するというのが、通常的慣例だなんて
本当に腹が立ちます
共感:17|非共感:1


20. 韓国人
この政府は日本のための政府なのか…?
日本の報道官の役割を本当に頑張っているね
前政権の時は、戦犯旗である旭日旗を降ろして欲しいと言ったら、日本が拒絶したというのに、この政府は先に擁護しているね
共感:13|非共感:0


21. 韓国人
もう堂々と親日売国をするね
国がどうしてこんなアホな姿になったのだろうか?
共感:11|非共感:0


22. 韓国人
まもなく、尹錫悦は神社を参拝する100%
머지 않아 윤석열 신사참배한다 100%
共感:10|非共感:0


23. 韓国人
泥棒が仮面を被って、お前の家に無断侵入して略奪して姉、娘を強姦したけど、時間が少し経ったからその仮面をまた被って来てもいいというのが人間ができる考えなのか?
共感:10|非共感:1


24. 韓国人
龍山総督府に転落したね
共感:9|非共感:0


25. 韓国人
今、日本が何を吠えても、尹政府はすべて目をつぶってくれるだろう
共感:9|非共感:0


26. 韓国人
NATOの訓練にナチスの旗を掲げたドイツ艦隊が参加するのと何が違うのか
共感:8|非共感:0


27. 韓国人
大統領室に戦犯旗が掲揚されてもおかしくないレベルだ
共感:6|非共感:0


28. 韓国人
なぜ、こんな記事を他は放送しないのか
日増しに尹無知批判記事が消えつつある
共感:4|非共感:0


29. 韓国人
ゴミ政権
共感:4|非共感:0


30. 韓国人
通常的親日
迅速な弾劾で損切りしよう
共感:4|非共感:0


31. 韓国人
国民をいらだたせる政府
共感:4|非共感:0


32. 韓国人
命を懸けて独立運動をした先祖の方々に面目ないですね
共感:4|非共感:0


33. 韓国人
売国において李完用を凌駕する尹錫悦
共感:4|非共感:0


34. 韓国人
国防部、お前らまでこんなことをするのか?
共感:4|非共感:0


35. 韓国人
日本人たちも知っているということであって
韓国の大統領が親日だということを
共感:4|非共感:1


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)