a

韓国のポータルサイトネイバーから「中国官営メディア”冷戦寒気”批判…『結局、韓日が被害を受けるだろう』」という記事を翻訳してご紹介。

中国官営メディア『冷戦寒気』批判…「結局、韓日が被害を受けるだろう」
2023.08.20|午後5:49

韓米日首脳会議直後、台湾近隣で大規模軍事演習

中国官営メディアが20日、韓日米首脳会議に対して「キャンプデービッドから吹き出ている冷戦の気勢が全世界を寒気に追い込んでいる」と批判した。中国はまた、韓日米首脳会議直後、台湾近隣で大規模な軍事演習で武力デモを行った。
1
中国の軍艦が19日、台湾周辺海域で海軍・空軍合同訓練に参加している。人民解放軍はこの日の訓練について「台湾独立分裂勢力と外部勢力が結託して挑発することに対する厳重な警告」と明らかにした。(中国中央テレビ映像のキャプチャ)

中国官営新華社通信は、この日論評を通じて「米国主導で3カ国は『安保守護』を旗印に閉鎖的で排他的な『地政学的小集団』を作って地域の戦略的安保を害しアジア・太平洋の平和と安定を脅かしている」と非難した。

続いて「米国が韓国と日本を引き込んで安保協力をするということは、(韓日)両国の安保を度外視したまま両国を危険な状況に至らせるようにするもの」とし「韓日両国に安心感を与えるどころか、地域の安保リスクを高めて緊張を造成して究極的に被害を受けるのは韓国と日本だろう」と主張した。

また別の官営メディア環球時報は前日の首脳会議直後、社説で「アジアで韓国と日本が米国のために歩哨に立った代価は非常に大きいだろう」と猛非難した。中国外務省は定例ブリーフィングで「いかなる国家も他国の安保利益を犠牲にして地域の平和安定と引き換えに自らの安保を図ってはならない」と明らかにした。それと共に「一体誰が問題を起こし緊張を激化させるのかは皆が自然に判断できるだろう」とし、米国を迂回的に批判した。

中国軍当局は前日、台湾北部・西南部海域・空域で海軍・空軍合同巡察と訓練を実施した。台湾国防部によると、中国は今回の演習で早期警戒機・戦闘機・ヘリコプターなど中国の軍用機42機と船舶8隻をそれぞれ動員し、このうち26機は台湾海峡の中間線を侵犯した。

こうした演習は韓日米首脳会議共同声明で、3カ国が中国を「国際秩序に合致しない行動の主体」と名指しし「(中国、台湾)両岸問題の平和的解決を促す」と明らかにしてから6時間後に行われた。これに対し、今回の軍事演習が韓米日会談を狙った中国の武力デモだという分析が出た。中国軍東部戦区の報道官は「艦船と航空機の協同、制海・制空権掌握などを重点訓練し、東部戦区の部隊連合作戦実戦能力を点検した」とし「『台湾独立』分裂勢力と外部勢力が結託して挑発することに対する厳重な警告」と述べた。

中国の軍事演習について米国務省は声明を通じて「台湾に対する軍事的、外交的、経済的圧迫を中断するよう(中国に)促す」とし「中国が台湾と意味ある対話に参加することを要求する」と明らかにした。


ソース:https://naver.me/GVNGMU3N


1. 韓国人
中国が怒りで震えているのを見るとよくやっているね
共感:174|非共感:5


2. 韓国人
北中が韓米日が団結することを恐れて、今までできる限り人民元を民主党にばら撒いて国民を仲違いさせてきた
その結果が、天安艦からセウォル号と朴槿恵弾劾で韓国を粉々にしてスパイを大統領にしたのだが、もはや国民は騙されない!
日韓はこれからは切っても切れない関係になるだろう
共感:85|非共感:12


3. 韓国人
>>2
セウォル号と何の関係があるのか
何でも結びつけるな
共感:1|非共感:4


4. 韓国人
中国の反応を見たら尹錫悦がうまくやっているね(笑)
共感:68|非共感:3


5. 韓国人
いまだに文在寅政府だと錯覚するな
共感:36|非共感:4


6. 韓国人
北東アジアの緊張を誰が高めているのか
とんでもない領土と海洋欲で周辺すべての国と紛争地域を設定するのは中国であって
それでも足りず貿易パワハラまでするので、周辺国は泣きながら集団安保・同盟結束を強化しているのであって、お前らがしていることをちょっと振り返ってみろ
共感:9|非共感:0


7. 韓国人
民主党の馬鹿どもが中共をなだめようと使節団が行くだろうね
共感:9|非共感:1


8. 韓国人
窮地に追い込まれたから一生懸命ほざいているね(笑)
共感:6|非共感:0


9. 韓国人
ゴミ中国
共感:5|非共感:0


10. 韓国人
文罪人と仲間たちは、中共共産党独裁者習近平の前で身動きもできず、一人飯を食べて記者たちは暴行され、媚びを売ってきた
史上最悪の指導者だ
共感:4|非共感:0


11. 韓国人
中国が韓国を米国、日本側に押しつけだのだ
これまで限韓令、ロッテ迫害など経済的にどれだけ韓国を無視したのか
今さら韓米日が結束を固めたと戯言を言うのは違うだろう
共感:4|非共感:0


12. 韓国人
中国は韓国を属国扱いしてきたが、今は、文在寅政権時代のように言うことを聞かないから腹が立つのだろう
尹錫悦が本当に国格を高めている
もはや大韓民国は甘い国ではない
共感:3|非共感:1


13. 韓国人
文在寅と李在明、共に民主党そして民主労総、全教組すべて中共に移住させろ
共感:3|非共感:1
カイカイ補足:全国民主労働組合総連盟 - Wikipedia
全国民主労働組合総連盟とは、韓国の労働組合のナショナルセンターである。世界的にも有数の戦闘的労働組合として知られている。現在、韓国内では最大規模の労働組合である。
カイカイ補足:全国教職員労働組合 - Wikipedia
全国教職員労働組合は、韓国の教職員組合の一つ。


14. 韓国人
内政干渉しないで、お前らこそしっかりやれ
共感:2|非共感:0


15. 韓国人
戦争して領土を確保して民間人を殺すやつらは、中国、ロシア、北韓のやつらしかいません
これはヒトラーがしていた行動ではないでしょうか
共感:2|非共感:0


16. 韓国人
中国は、この地球からなくなって欲しい
共感:2|非共感:0


17. 韓国人
中国=共に民主党=自ロ他不
共感:2|非共感:1
カイカイ補足:自ロ他不とは
「自分がすればロマンス、他人がすれば不倫」を略した言葉。あまりにも多く使われるため四字熟語化した。


18. 韓国人
厳密に言えばロシアがウクラ侵略したように、中国が台湾侵略するのを防ぐための措置の一環なのだが…侵略国の不満の声、賊反荷杖だね


19. 韓国人
中国は、自分の国の心配でもしろwww
不動産のせいで経済が台無しになっているのに、干渉はたくさんするというwww
米国に頭を下げたらどうなのか、AI、半導体が滅びる前に


20. 韓国人
最近、不動産のせいで大変だよね?
自分の始末でもうまくやれ…


21. 韓国人
どんな決定をしても中国が出しゃばることではない…内政干渉をするな


22. 韓国人
大韓民国は無条件で核武装しなければならない


23. 韓国人
棒が薬


24. 韓国人
今までお前らのせいでずっと被害を受けてきたのに、何を今さら(笑)


25. 韓国人
遠交近攻は、外交の基本中の基本


26. 韓国人
帝王的大統領1人と総体的な問題を引き起こしている外交部
国民の1人として本当に心配だ
共感:0|非共感:9


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)