o

韓国のポータルサイトネイバーから「『水泳の授業中にケガをすると親が800万ウォン要求』」という記事を翻訳してご紹介。

「水泳の授業中にケガをすると親が800万ウォン要求」
2023.10.18|7:56


オンラインコミュニティでは、ある初等学校の水泳講師が投稿した書き込みが議論を起こしました。

授業中に生徒がケガをすると、保護者が800万ウォンを要求し、前科者になる境遇だという記事でした。

講師は、小学生の生徒たちに生存水泳を教えていると、ある女子生徒が顔をケガして血を流しながら上がってきたと明らかにしました。

止血すると、生徒の目尻が0.5cm未満裂けていて、講師はすぐに保護者に連絡したそうです。

保護者はこの講師を業務上過失致傷の疑いで警察に告訴し、賠償金800万ウォンを要求したと言います。

講師が監視カメラを確認してみると、ケガをした生徒はプールから上がる途中、友達の頭にぶつかって目尻を切ったことがわかりました。

学校共済会で治療費が出ると案内しましたが、保護者の800万ウォン要求は続き、結局合意が不発に終わり略式起訴され、罰金刑処分を受けたということです。

講師は「罰金100万ウォンは払えば終わりだが、前科記録が残り、これ以上講師の仕事ができないだろう」と訴えました。

ネチズンは「罰金判決がでたらめだ」「子供がケガをするのが嫌なら浴槽に水を入れておいて水泳を教えろ」などの反応を示しました。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
クリップボード02

ソース:https://naver.me/xvtEgM6i


1. 韓国人
子供なのだから運動をしてればケガぐらいします。
こんなことは日常茶飯事です。
我々もそうやって成長してきたではないですか。
しかし、あの生徒の親は、子供を売り飛ばしてお金を稼ごうとする乞食のような人間です。
そんなに先生を前科者にしたいのですか?
そんなことをしてはいけません。
後で天罰を受けるでしょう。
共感:1095|非共感:6


2. 韓国人
>>1
親も問題だが…法もめちゃくちゃだね…
判事は何も考えず…
共感:27|非共感:0


3. 韓国人
>>1
何を食べて育った保護者なのか
どんな環境で、どんな親から家庭教育を受けたのか
最近は本当に話にならない悪事を働く保護者が多いね
いい加減にしろ
共感:5|非共感:0


4. 韓国人
>>1
あのお金をもらって海外旅行に行ってSNSにアップするだろう
共感:3|非共感:0


5. 韓国人
授業中にペットボトルを切る時に子供のミスでケガをして教師を相手にお金を巻き上げようとするチンサン保護者も、水泳の授業中にケガをしてお金を巻き上げようとするこの保護者も、それなら家の浴槽で水泳を教えればいいだろう
本当に色々とやってくれる
共感:525|非共感:2
カイカイ補足:チンサン
厚かましくて分別のない、途方もなく意地っ張りな客という意味です。価値のある貴重な物を王に捧げる行為をチンサン(進上)といいますが、この言葉が由来になったといいます。完全に反対の意味になっています。


6. 韓国人
>>5
身元を晒されて恥をかいてこそ目を覚ますだろう
共感:3|非共感:0


7. 韓国人
ボベドリームにアップされた書き込みを見たけど、子供を利用してお金を巻き上げようとしているようにしか見えない
家でもケガをするのが子供なのに、授業中に友達とケガをしたことをどうして先生に責任を取れと言うのか?
共感:291|非共感:3


8. 韓国人
家で子供がケガをしたら家庭内暴力、児童虐待だね???
子供が…親の何を見て学ぶのか…親は子供の鏡だと言うが…
共感:237|非共感:1


9. 韓国人
この論理であれば、交通事故が起こったら管轄の警察署長は監獄に行かなければならないね
共感:220|非共感:1


10. 韓国人
授業中…子供たちがケガをしたら教師がこのように全面的に責任を取らなければならないのか?
罰金、示談金?などなど…それでは、教師は誰ができるのか…制度と法がおかしいので、こんなチンサン保護者が存在するのだ…
共感:65|非共感:0


11. 韓国人
生存水泳の授業が全部なくなりそうですね
チンサン親のせいで
あの講師を助けてくれる弁護士はいませんか?
共感:46|非共感:1


12. 韓国人
水泳中でもあるまいし、友達とぶつかってケガをしたことまで講師が何をどうするのか…
判決も呆れるし、あの良心のない親も大概だな…
共感:32|非共感:0


13. 韓国人
講師が意図的にケガをさせたのでなければ無罪と判決してください!
共感:25|非共感:0


14. 韓国人
学校安全共済会から病院費をもらえばいいのに、一体どうしてあんなことをするのか
共感:24|非共感:0


15. 韓国人
正式な裁判を請求してください
略式起訴した検事は、果たしてまともに事件を見たのか…常識に符合しませんね
共感:23|非共感:1


16. 韓国人
判事が問題だ
共感:13|非共感:0


17. 韓国人
ちゃんと判決しろ
講師の過ちは、1つもないのに、1対1の教育でもあるまいし、他の子供とぶつかったのに
誰が講師するだろうか
共感:11|非共感:0


18. 韓国人
あんなのは正式裁判に行けば、すべて無罪になる確率が高いですが、正式裁判に行くには弁護士選任などお金がたくさんかかって罰金100万ウォンの方が安くつくという笑えない状況になるのです
このようなことを法的に保護できなければ、教育はもう3D職業群になります
共感:8|非共感:0


19. 韓国人
身元を公開してください
共感:7|非共感:0


20. 韓国人
国を台無しにする司法府
共感:6|非共感:0


21. 韓国人
最近、狂った保護者がなぜこんなに多いのか
共感:6|非共感:0


22. 韓国人
こんな時、同じように脅迫犯として告訴するしかない
チンピラ保護者たちがうるさく言えないように苦しめなければならない
保護者の身元を公開しろ
共感:6|非共感:0


23. 韓国人
本当におかしな世の中…家で子供が遊んでケガをしたら親が処罰されますか?
私も親ですが、ほどほどにしましょう
共感:5|非共感:0


24. 韓国人
親たちがチンサンなのはどうしようもない
本当に話も通じない
手口が保険詐欺と何が違うのか?
共感:5|非共感:0


25. 韓国人
判決が非正常だから国がますます非正常に行くのであって
共感:4|非共感:0


26. 韓国人
これが処罰されるなら、大韓民国は国ではない
共感:4|非共感:0


27. 韓国人
あんなふうに子供を育てれば、社会に利己的な人間がまた1人出てくるのだ
共感:3|非共感:0


28. 韓国人
これは、すべて愚かな尹錫悦のせいだ
共感:6|非共感:4


29. 韓国人
子供を売ってお金を稼ぐ親が本当に多いね
共感:2|非共感:0


30. 韓国人
800万ウォンの買いたいカバンがあるようだね
共感:2|非共感:0


31. 韓国人
キチガ〇生徒の後ろには、キチガ〇親がいる
共感:2|非共感:0


32. 韓国人
学校も病院も講習所もすべてなくせ
子供も、それぞれ勝手に教えたり、育てたりしろ
共感:2|非共感:0


33. 韓国人
最近、変わった親があまりにも多い
中国の親のようだ
共感:2|非共感:0


34. 韓国人
こんな親は、子供を学校に行かせないでガラス管の中で育ててください
共感:2|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)