ss

韓国のポータルサイトネイバーから「日本の自衛隊こっそり海外に…『豪州に戦闘機巡回配備検討』」という記事を翻訳してご紹介。

日本の自衛隊こっそり海外に…「豪州に戦闘機巡回配備検討」
2023.10.30|午後7:21|ハンギョレ

「集団的自衛権」念頭に共同訓練も推進
1
日本の戦闘機F-15の様子。航空自衛隊のホームページのキャプチャ

日本が中国の軍事的脅威に対応するため、航空自衛隊の戦闘機を豪州の空軍基地に一定期間派遣する「巡回配備」を検討しているという。豪州軍が攻撃を受けた場合、自衛隊が反撃する「集団的自衛権」の行使を念頭に置いた訓練も推進中だ。

朝日新聞は30日「日本の防衛省が1年に数カ月ほどF35、F15、F2などの戦闘機を豪州に送り、訓練を行う案を検討している」とし「早ければ来年から段階的に始める予定だ」と報道した。実現すれば自衛隊が訓練を理由に「海外巡回配備」を施行する初の事例になる。

最近、日本と豪州は、中国を牽制するために安保協力を画期的に強化するなど、事実上「同盟関係」に格上げされた状態だ。日本は台湾と尖閣諸島(中国名魚釣島)がある東シナ海で中国の軍事的脅威に対抗しており、豪州は中国が自分たちの「前庭」である東南アジアや太平洋島嶼国を相手に影響力を拡大することに強い警戒感を持っている。

両国の国防長官は今月19日、東京で会い「昨年締結した『安保協力に関する日本-豪州共同宣言』の内容を着実に実行していくこと」を確認した。朝日新聞は「この時、(自衛隊の)巡回配置も念頭に置いて検討が始まったようだ」と伝えた。

日本の岸田文雄首相とアンソニー・アルバニージー首相(当時)は昨年10月に発表した共同宣言で、両国は台湾の有事に備え「両国の主権および地域の安保上の利益に影響を与えかねない緊急事態について相互協議し、対応措置を検討する」ことで合意した。また、両国が部隊の相互運用性と共同能力を育てるため、△合同演習△多国間演習△施設の相互利用など実質的な軍事協力を強化していくことにした。当時、浜田靖一防衛相は豪州にも「集団的自衛権」が適用されるのかという質問に「様々な状況に応じて対応していく」と否認しなかった。
2
日本の岸田文雄首相(右)が昨年10月、豪州西部パースにあるキングス・パークを訪問し、アンソニー・アルバニージー首相とコアラを抱いて記念写真を撮っている。EPA 聯合ニュース

朝日新聞は「防衛省は今回の巡回配備で豪州軍が攻撃を受けた場合、『集団的自衛権』を行使して反撃する訓練も推進している」とし「集団的自衛権の適用範囲が広がるだろう」と伝えた。また「東シナ海や南シナ海、南太平洋島で有事の際、米・日・豪州が共同戦闘に臨むことも共同訓練に想定するものと見られる」と付け加えた。「集団的自衛権」とは、日本と密接な関係にある他国が攻撃を受け、これが日本にとっても明白な危険となる「存立危機事態」と認められる時、自衛隊が武力を用いて介入することである。当初、米国だけにこれを適用してきたが、豪州などに対象を拡大している。.

早稲田大学法学学術院の水島朝穂教授は「日本政府が集団的自衛権の行使対象を米国以外の国に広げようとしている」とし「日本に事実上北大西洋条約機構(NATO)の一員としての役割を付加している」と指摘した。さらに「自衛隊が米軍の任務と機能を徐々に引き受けることになり、日本が武力対立に関与する危険性が大きくなる」と憂慮した。


ソース:https://naver.me/x7BnjFhH


1. 韓国人
日本が英国や米国と軍事同盟と秘密協約を交わし、朝鮮や中国などアジアを侵略した過去の帝国主義的属性を捨てたと考えるのであれば誤算だ
倭人たちの右偏向の行動は、常に警戒しなければならない
共感:14|非共感:9


2. 韓国人
>>1
独島も尹完用(尹錫悦+李完用)が与えそうだけど?
カイカイ補足:李完用 - Wikipedia
李完用(1856年7月17日 - 1926年2月12日)は、李氏朝鮮末期から大韓帝国期の政治家。独立後は韓国植民地化の元凶の一人としての評価が強まり、憎悪を一身に受けた。そのため現在でも韓国・北朝鮮において李完用の名は親日派(チンイルパ)、売国奴の代名詞とさえなっている。韓国政府によって公式にも親日反民族行為者に認定されている。


3. 韓国人
>>1
中東は米国が侵略し、欧州は日本が侵略するだろうねww
でも、プーチンと習近平が黙っているだろうか?
サウジアラビアも?トルコも?イランも?


4. 韓国人
米国が承認してくれたのね…
共感:3|非共感:0


5. 韓国人
皆さんの主張通りですと、豪州の首相と現政権も親日派ですが、豪州商品不買、NO豪州されますか?
共感:7|非共感:5


6. 韓国人
日本も危険ではあるが、一番心配すべき国は中国だと思う
北韓の金総書記一家と労働党の主要幹部は処理しなければならないが、統一は必要だ


7. 韓国人
韓国にも配置してください


8. 韓国人
お金がないといって、核廃水は海に捨てて他国に軍隊を支援するって?


9. 韓国人
第2次世界大戦の時の敵が今日は同志になり、今日の同志がまた敵になり得る
南北関係や韓中関係も同じだ


10. 韓国人
悪魔の末裔たちが、こっそり俊動するのね


11. 韓国人
日本は豪州に侵攻したことがあるので、こんなことは豪州のやつらが許容しないはずだが…
共感:3|非共感:4


12. 韓国人
>>11
その時と今が同じですか?
その論理なら日本も米国を奇襲攻撃したので信じられないから警戒しなければならないですね…


13. 韓国人
>>11
豪州は、お前らみたいに反日教育させないww


14. 韓国人
豪州が問題ないと言っているのに何の関係があるのかww
共感:3|非共感:5


15. 韓国人
まず…日本、日本と大騒ぎするやつらの中に精神がまともなやつはいない
全羅道の左派たちが代表的な例
共感:2|非共感:5
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


16. 韓国人
>>15
お前みたいに称賛しながら大騒ぎするやつらよりはマシに見える
共感:4|非共感:0


17. 韓国人
韓国には、いまだに日本の話が出ると発作を起こす全羅道の左派のように精神がまともではないやつらがいますが、彼らが日本を「悪魔化」するのは朝鮮の弱さを覆い隠すための稚拙な策略に過ぎません
かつて朝鮮は急変する世界の情勢をまともに理解できず、前近代的な体制を固守することで周辺大国の侵略に対して脆弱な状態になりました
これについて卑怯にも他人のせいにしますが、これは明らかに朝鮮自らが招いたことです
他人のせいにしては根本的な問題が解決されません
自分を守る唯一の方法は、自分で強くなることです
共感:1|非共感:5


18. 韓国人
ハンギョレよ
米国がある以上、日本は少なくとも韓国の友邦なのだが?
中国は戦争になれば、北韓の最友邦国だ…
これは左右を離れて、誰もが知っているファクトなのに、ハンギョレはそれさえ否定しようとするのか?
共感:2|非共感:10


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)