000609821

韓国のネット掲示板イルベに「考試院人生どう?」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

1
江南の考試院、家賃46万ウォン

カイカイ補足:考試院 (宿泊施設) - Wikipedia
元々は、朝鮮半島の大学入試や公務員試験の受験者が、いわゆる缶詰になって試験勉強をする小部屋、安価な宿泊施設であった。21世紀の現代においては、アパートの高い賃料を払えない大学生や地方出身者、日雇い労働者が生活の拠点を構える簡易宿所となっており、時には貧困や格差社会の象徴として報道される。部屋の大きさは2畳程度で窓がなく、台所やトイレ、浴室が共同といった劣悪な環境の施設が多かったが、ソウルなど大都市圏の住宅難を背景に施設が増加する中で、快適性に配慮した施設も現れている。

翻訳元:https://www.ilbe.com/view/11509671104


2. 韓国人
6114


3. 韓国人
ファック
家賃がなぜそんなに高いのかwwwwwww


4. 韓国人
自慢しているのか


5. 韓国人
倉庫ではないか?


6. 韓国人
ソウルは、あれが約50万ウォンするのか
物価の差は恐ろしいね


7. 韓国人
>>6
マンションが他の地域の5倍だし、それを勘案すれば、それぐらいの値段が相場だろう
個人トイレではなく、共用なら30万ウォン可能かも


8. 韓国人
地方に降りて来い…
月46万ウォン出せば、地方で良いところに住むのも可能…


9. 韓国人
慶尚道に来い
保証金なしで月25ウォンでフルオプションのワンルームがたくさんある
病身のようにソウルに住まずに


10. 韓国人
>>9
慶尚道のどこなのか正確に教えてくれ
俺は、定着する場所が欲しい


11. 韓国人
自殺する前の最後の写真


12. 韓国人
その金額なら、釜山に行けば海雲台オーシャンビュー48坪のマンションに住めるだろう


13. 韓国人
>>12
アホなこと言うね
土さじ野郎www
カイカイ補足:土さじとは
土さじとは貧乏人を表すイルベ用語。その対義語は金さじ。金さじは、生まれながらにして金のさじを持っているということであり、金持ち家庭を意味しています。土さじは、その逆で、土でできたさじを持って生まれるということであり、貧乏人を意味しています。ちなみに、中流層は銀さじと言われています。


14. 韓国人
孤独死するのにぴったりの場所だ…


15. 韓国人
江南なら安いね


16. 韓国人
便器を掃除しろ…カスが…


17. 韓国人
俺が共感ボタンを押す
頑張って、悪い考えはするな
66


18. 韓国人
家賃26万ウォンでも信じられないけどwww


19. 韓国人
死のう


20. 韓国人
フランクバーガーの袋は、なぜ集めているのか…


21. 韓国人
>>20
あれを100個集めて古物商を持って行けば、1000ウォンもらえる


22. 韓国人
そのまま地方に降りてこい
ソウルの乞食たちは何のためにそこに住んでいるのか理解できない


23. 韓国人
懲役刑に処せられても懲罰房適応の問題はなさそうだ
評価する


24. 韓国人
意外と安いね
江南は、半地下もほぼ150万ウォン以上してたけど


25. 韓国人
最近の考試院はトイレもあるのね
すごく良いね


26. 韓国人
>>25
家賃が高いからあるのであって
普通は、共用トイレだ


27. 韓国人
頼むからちょっと掃除しろ


28. 韓国人
大韓民国を守る愛国保守なら、胸を張って堂々と生きよう!
愛国保守考試院ファイティン!


29. 韓国人
刑務所もこれよりはきれいだろう…


30. 韓国人
自由な刑務所生活


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)