tt

韓国のポータルサイトネイバーから「加速度がつく低出産危機…第3四半期基準で今年の赤ちゃん『歴代最低』」という記事を翻訳してご紹介。

加速度がつく低出産危機…第3四半期基準で今年の赤ちゃん「歴代最低」
2023.12.08|9:03
1
統計庁が最近発表した第3四半期の新生児数は、歴代最低値を記録した。

今年に入って生まれた赤ちゃんが、第3四半期基準で17万人台と歴代最低を記録しました。今年第4四半期には合計出生率が史上初めて0.6人台まで下がり、低出産危機が加速する見通しです。

統計庁の集計結果、今年第1~第3四半期の累積出生児数は昨年初めて10万人台に下がったのに続き、今年は昨年より1万6000人さらに減った17万7000人を記録しました。

特に女性1人が生涯で産むと予想される平均出生児数を意味する合計出生率が下落傾向を続け、今年は年間最低出生児数を記録する可能性が高いです。

合計出生率は去年第4四半期の0.70人から今年第1四半期は0.81人に反騰しましたが、その後第2四半期と第3四半期は引き続き0.7人に下がり、通常年末になるほど出生児が減っている流れを考えると、今年第4四半期の合計出生率は統計作成以来初めて0.6人台に下がる見通しです。

これと関連して統計庁は以前、韓国の合計出生率が来年2024年に0.7人を記録して反騰すると展望しましたが、国会予算政策処は「国内社会・経済的条件を考慮すれば、合計出生率が短期間内に反騰するかは疑問」とし、持続的な出産率下落が続くと予想しました。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
2

ソース:https://naver.me/5PsyOYo5


1. 韓国人
大統領という者が子供がいないからこんな重要な問題に対して関心がないのが問題~
共感:145|非共感:21


2. 韓国人
>>1
未婚である朴槿恵の時の出生率1.2人、既婚者である文災害の時の出生率0.7人台
共感:2|非共感:2


3. 韓国人
>>1
他のことはどうであれ、これは自称フェミニスト大統領文在寅政権が性別で分断したからであって
共感:9|非共感:18
 

4. 韓国人
>>3
何を言っているのか
低出産問題が文在寅の時に突然起こったわけでもあるまいし、どこか他の国で暮らしてきたのか?
共感:10|非共感:6


5. 韓国人
幸いだ、大韓民国の終わりが見えて
2070年大韓民国人口の人口2200万人、大多数の地方都市は消え、国民年金は廃止、国民年金でおいしい思いをしていた病院没落、公務員年金廃止、ソウルの住宅価格史上最大、東南アジア、中東人が大韓民国の人口の20%突破、チャジャンミョン一杯4万2000ウォン、企業の50%が海外移住または廃業、1ドル当たり3300ウォン、GDP2万ドル、株式市場崩壊、国会議員定員100人
共感:57|非共感:5


6. 韓国人
>>5
国会議員は、それでも多すぎるww


7. 韓国人
>>5
その終わりは日本の植民地になること…
国民のお荷物党(国民の力党)の党員たちは自民党所属になって嬉しいだろうし…
極右2番(尹錫悦)を選んだおじいさんたちは願いを叶えて、安らかに目を閉じることができるようになるね…
共感:2|非共感:4


8. 韓国人
>>5
毎日のように物価が高い、食事代が高い、政府のせいだと不満を言っているが、週末になると道路が麻痺し、祭りが開かれるところはゴキブリのようにたくさん人がいるww
こんなに二重的な民族が他にいるか?
共感:3|非共感:0


9. 韓国人
生活するのが大変だから結婚しても子供は産まないのだろう…
家を買うためにローンを借りて…
子供は大きくなって私教育費はさらに増えて…
今日は本当に憂鬱だ…
共感:38|非共感:0


10. 韓国人
出産金支給政策のような低質な応急策の代わりに、住居環境と教育環境に役立つ大胆な政策が必要だ
子供を産まない理由を考えて政策を立てろ
共感:7|非共感:0


11. 韓国人
住宅価格を見ろ
新社会人が結婚したらローンの返済に忙しい
お金がどこにあるのか?
それに子供まで?
ラーメンを食べさせて子供を育てることはできないだろ
共感:5|非共感:0


12. 韓国人
本人が生きるのも大変なのに、なぜ子供を産んで苦労するのですか
最近、親たちもできることが少ないので結婚しろとも言わない世の中だ
そのまま一人で楽に暮らすのが上策
共感:5|非共感:0


13. 韓国人
保守政権の政治家たちは、子供を産んで育てた経験のない人が多い
朴槿恵、尹錫悦、李俊錫…
こんな人間たちが子供を産んで育てるのがどれほど大変なのか分かるだろうか?
共感:4|非共感:0


14. 韓国人
韓国人は絶滅するだろうね
共感:3|非共感:0


15. 韓国人
家族、出産、養育のような基本的な人間の価値を破壊するテレビ番組はすべて消えなければならない…
代表的なものとして「私は1人で暮らす」…
頼むからこれを作るPDと 作家たちは一人暮らしをして孤独死してくれ…
共感:36|非共感:34


16. 韓国人
>>15
wwww
それが問題か?
入れ歯ジジイよ?
共感:4|非共感:2


17. 韓国人
>>15
こんな考えをするなんて
若者のレベルをどれだけ無視すればこんなことが言えるのか?
そんな番組のせいではなく、生きるのが大変だからだろ
そのような番組は結果論的な話であって、希望がないのにどうして子供を産むのか.
共感:6|非共感:0


18. 韓国人
>>15
最近の若い夫婦はテレビを片付けてしまった家も多く、見てもOTTだけで地上波は見ていませんが、自分基準で考えているのではないでしょうか?


19. 韓国人
役に立たない支援ではなく、現実的に助けてくれと
共感:2|非共感:0


20. 韓国人
子供を産んだら生活がもっと大変になるのに産むだろうか
共感:2|非共感:0


21. 韓国人
キム・ゴンヒ(尹錫悦の妻)に子供を一人産めと言ってこそ少子化のために役立つ
もしくは、犬ばかり養子縁組せずに子供を養子に迎えろ
尹錫悦よ、分かったか?
共感:2|非共感:0


22. 韓国人
もう毎年捨てる犬の数に匹敵するね
毎年14~15万匹の犬が捨てられている
深刻なレベルの国である
共感:2|非共感:0


23. 韓国人
男女各自図生だ
共感:2|非共感:0


24. 韓国人
まず大統領に子供を産めと言え
共感:2|非共感:1


25. 韓国人
ヘル朝鮮の低出産は、誰も防ぐことができないww
そのまま少子化を放置してお金がかかる出産奨励政策をすべて廃止して移民、外国人労働者を受け入れろ
それでも人口減少は避けられないが


26. 韓国人
国会議員さえ全員いなくなれば出生率は上がる
国が滅びようがどうしようが、ひたすら自分たちの政権獲得にだけ血眼になっている


27. 韓国人
女性家族部の無能力
カイカイ補足:女性家族部 (大韓民国) - Wikipedia
女性家族部は、大韓民国の国家行政機関。「女性政策の企画・総括、女性の権益増進などの地位向上、家族と多文化家族政策の樹立・調整・支援、健康家庭事業のための児童業務及び青少年の育成・福祉・保護に関する事務を遂行する」としている。


28. 韓国人
子供を連れての会社への出勤が、顔色をうかがわずに自由にできるなら社会の雰囲気が変わります


29. 韓国人
華やかなシングルの代わりに子供が多いお母さんたちがテレビに出演するようにしなければならない
40代以上の独身男性、オールドミスのテレビ出演を禁止すべきだ
共感:5|非共感:5


30. 韓国人
都市国家を除いて世界人口密度4位!
OECD人口密度1位!
人口で勝負しようとするな!
奴隷の繁殖だけに力を入れるのではなく、住むに値する国を作れ


31. 韓国人
こんな国でどうして子供を産んで、その子供たちがちゃんと育つだろうか


32. 韓国人
韓国人男性が国際結婚して子供3人産んだら解決する


33. 韓国人
0.1まで行くのは時間の問題だねww


34. 韓国人
男の育児休職を義務化しろ
中小企業は育児休職を使うとクビになる


35. 韓国人
既得権者たちが自分たちのお腹だけを満たすという考えが続く限り、一緒に滅びるということ


36. 韓国人
本当に大変なことですね
自分は、息子を2人産んで軍隊に行かせたけど、うちの息子たちは結婚に関心がないように見えます


37. 韓国人
父親も顔色をうかがわずに育児休職を使える環境が切実です!


38. 韓国人
医大改革をしろ
定員を増やし、医師数を増やしてこそ子供が増える


39. 韓国人
第二子からは、修学能力試験なしで希望する大学に行けるようにしよう


40. 韓国人
まだ子供を産む人があんなに多いのか?
お金持ちが思ったより多いね


41. 韓国人
こんな腐ってしまった国は消えるのが答え




おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)