rr

韓国のポータルサイトネイバーから「『一度では足りない、日本にまた行く』…日本旅行客の75%『昨年2回訪問、今年また行くつもり』」という記事を翻訳してご紹介。

「一度では足りない、日本にまた行く」…日本旅行客の75%「昨年2回訪問、今年また行くつもり」
2024.02.08|9:19
1
仁川国際空港第1旅客ターミナルで利用客が出国手続きをしている様子。

昨年、日本に行ってきた旅行客の多くが、今年もやはり日本行きを選択するというアンケート結果が出た。

総合旅行・余暇プラットフォームヨギオッテは、昨年2回以上日本に行ってきた旅行客のうち75.0%が「今年も日本に行く」と答えたアンケート結果を8日発表した。

昨年、日本に1回行ってきた旅行客のうち、同様に回答した割合は60.6%で、数回訪日した旅行客の再訪問意思がさらに高かった。

日本は距離が短く、費用負担が少ない上、見どころと食べ物が多様で、韓国人観光客の選好度が高い。

過去「ノージャパン(日本製品不買運動)」の時に足が途絶えたが、最近「イエスジャパン」トレンドに円安現象まで持続し、人気が高くなる雰囲気だ。

日本は北部から南部まで旅行できる都市が多いという点も長所に挙げられる。

昨年、アンケート回答者が最も多く訪れた旅行先は「福岡」(40.4)だった。福岡を選んだ理由としては、「安い経費」(36.4%)が最も高く、「買い物しやすい旅行先」(34.6%)という回答が続いた。

一方、今年は「東京(39.7)」を最も訪問したい旅行先に選んだ。

訪問したい理由も違った。最も多い回答者が「日本旅行地の中で行ったことがないところ(48.2%)」なので訪問すると答えた。

次に「食べ物が有名な地域(33.3%)」なので訪問したいという回答も多かった。

日本の代表的な旅行先である「大阪・京都・奈良」は昨年(39.9%)と今年(34.9%)共に2番目に多く訪れる旅行地として調査された。

日本が簡単に訪問できる旅行地として位置づけられただけに、旅行日程は繁忙期やオフシーズンを問わず近い時点に集中した。

3月(29.9%)に訪問すると答えたケースが最も多く、4月(17.0%)と2月(16.5%)を選択したケースが次に多かった。

旅行期間は日帰りから1ヶ月の滞在まで多様で、平均4泊5日で計画した。

今回のアンケート調査は先月25日から29日まで顧客経験管理プラットフォーム「データスペース」を活用してヨギオッテアプリ使用者320人を対象に行った。


ソース:https://naver.me/xec7jJOo
ソース:https://naver.me/Gbror2Jj


1. 韓国人
周辺の近い国の中でコスパと満足度が最も高い
共感:25|非共感:0


2. 韓国人
>>1
こっちに来ないで、そこで生きろ
共感:0|非共感:4


3. 韓国人
ノージャパンしていたやつらは絶対に行くな
共感:19|非共感:1


4. 韓国人
飛行機のチケット代とか旅行費用を考慮しても、日本を選ばない理由がない
それは日本の立場でも同じだ
共感:13|非共感:0


5. 韓国人
出国税は何なのか…
後進国なのか…
国内のぼったくり料金が根絶されなければ、済州島には二度と行くことがないだろう
共感:11|非共感:2


6. 韓国人
>>5
済州島入島税wwww



7. 韓国人
ノージャパンだと騒いでいた共に民主党、李在明信者たちは、当然行かないはずなのに…
なぜこんなに多いのか?


8. 韓国人
30年不況の倭人に観光外貨を提供し、経済を復活させて…韓国の外貨観光収益の70%の中国人を追放して…可哀想な観光外貨赤字国の南朝鮮…
共感:2|非共感:2


9. 韓国人
ところでなぜ日本に行くのか?
韓国と変わらないし、特別なこともないのに不思議な人たちだね


10. 韓国人
自ロ他不の厚かましい民主党の支持者たちは、正直、日本に行くことを恥ずかしく思わないのか?
カイカイ補足:自ロ他不とは
「自分がすればロマンス、他人がすれば不倫」を略した言葉。あまりにも多く使われるため四字熟語化した。


11. 韓国人
国内の旅行地に行ってみると、あまりにもぼったくりだから


12. 韓国人
それなのに、日本車に乗るのは、どうして嫌なのか?


13. 韓国人
鍋国家、韓国


14. 韓国人
福岡いいね
お寿司と天ぷら最高
日本語が分からなくてもOK


15. 韓国人
日本旅行をしながら日本人の親切、秩序、正直さ、清潔さなどを学びながら、コスパの高い旅行の楽しさを感じた


16. 韓国人
比較的親切で、物価は韓国より安い、円も安い、見どころやコンテンツもたくさんある
行かない理由がない(笑)


17. 韓国人
日本は客観的に見てきれいで親切で、20年前に一度行ってきましたが、必ずまた行ってみたいです


18. 韓国人
日本の極右、韓国の共に民主党の支持率が高いせいで嫌韓、反日フレームを果てしなく続けているということを肝に銘じなければならない…


19. 韓国人
私は3回行った
良かった


20. 韓国人
済州島は、ぼったくりで行かなくなった!


21. 韓国人
でも、正直、日本はすごくおもしろい


22. 韓国人
たくさん行って、核廃棄物だらけの食べ物をたくさん食べてこい


23. 韓国人
尹錫悦の支持者たちが主に行くのだろう


24. 韓国人
韓国の旅行地は一度行ったら二度と行きたくない…なぜか?
あらゆるぼったくりというぼったくりをするから…そうしておいて景気が良くない…生活が大変だ…戯言を言ってる…そのお金があるなら海外に行くのが答えだ…ところで、日本の悪口を言いながら、日本にはたくさん行くのね…ww


25. 韓国人
民主党と一緒にノージャパン扇動しながら家族と一緒に日本に旅行に行ったら、それは集団精神病認証である


26. 韓国人
ノージャパンは、みんなどこに行ったのか…


27. 韓国人
www
行きません、買いません、食べません…私だけ除いて~!


28. 韓国人
ノージャパンしろ…
韓日夫婦なのだが、お前らのせいでチケット代が高くて腹が立ってたまらない


29. 韓国人
基本的に出国税は必要だ
国の内需景気も良くないのに…
共感:1|非共感:8


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)