tt

韓国のポータルサイトネイバーから「(速報)日本、失敗から1年で新型H3ロケット打ち上げ成功」という記事を翻訳してご紹介。

(速報)日本、失敗から1年で新型H3ロケット打ち上げ成功
2024.02.17|11:04
1
17日、打ち上げられた日本のH3ロケット。

従来より推進力40%↑・費用50%↓
軌道進入…今後20年、日本の主力ロケット

日本が17日、新しい主力大型ロケット「H3」の打ち上げに成功した。エンジン点火装置の問題で昨年打ち上げに失敗してから1年ぶりの再挑戦で、計画通り軌道に進入した。

日本宇宙航空研究開発機構(JAXA)は同日午前9時22分、九州南部の鹿児島県種子島宇宙センターでH3の2号機を打ち上げた。JAXAは打ち上げ後、昨年3月に失敗したH3ロケットの2段エンジンが計画通り燃焼し、2号機が目標軌道に到達したと発表した。

JAXAは当初、H3の2号機に地球観測衛星「だいち4号」を載せる計画だったが、1号機の打ち上げ失敗で「だいち3号」衛星を失った点を考慮し、だいち3号と重量や重心が似ている模擬衛星を代わりに搭載した。さらに、今回のロケットには、構造物のほかにも超小型衛星2基を搭載した。

昨年3月のH3の1号機の打ち上げは、2段エンジンの点火装置の異常で失敗した。JAXAは1号機の失敗原因を究明するために飛行資料と製造記録などを調査し、部品の絶縁性を強化した。また、必要でない部品は機体から外した。

H3は、日本が衛星打ち上げ事業に本格的に参入するため、JAXAと三菱重工業が開発した2段式液体燃料ロケットで、現在主力のH2Aの後続モデルだ。従来のロケットであるH2Aと比べると、エンジン1基当たりの推進力が40%強く、打ち上げ費用は半分程度の約50億円(約445億ウォン)だ。H2Aロケットは2003年11月に失敗した6号機を除けば、48号まですべて打ち上げに成功し、成功率が98%に達する。しかし、発射に大きな費用がかかり、関連設備が老朽化し、50号機までのみ発射される予定だ。

共同通信は「H3は今後20年間、日本の宇宙輸送を引き受ける基幹ロケットとして位置づけられることになる」とし「世界で需要が拡大する衛星発射事業に本格参加が予想されれば、米国主導の国際月探査プロジェクト「アルテミス」でも活用されるものと見られる」と伝えた。


ソース:https://naver.me/5yBnSRFR
ソース:https://naver.me/5wAelbAt


1. 韓国人
国防科学のための航空宇宙庁開庁に最後まで反対して、北韓、中共のための李在明と仲間たち…万古の売国奴として残るだろう…従中事大主義売国奴一族…
共感:27|非共感:1


2. 韓国人
韓国は、いつか北韓、日本と戦争をしなければならないかもしれない
安易に考えるのではなく、常に戦争に備えていなければならない
共感:33|非共感:17


3. 韓国人
>>2
北傀と中国とはしても、日本とはしない
共感:7|非共感:6


4. 韓国人
>>2
北、中、ロだろう
日本をなぜ、そこに入れるのか?
呆れた中国人だね
共感:3|非共感:6


5. 韓国人
慶祝!
我が国も早く成功する日が来ますように
共感:17|非共感:2


6. 韓国人
左派たちは、北韓のミサイルには口を閉ざしていたが…
共感:9|非共感:2


7. 韓国人
二度と文在寅のような従北売国奴が出てこないことを願っている
李在明は航空宇宙庁の開庁に今も反対している
従北売国奴集団!
共感:7|非共感:3


8. 韓国人
予算をすべて切ったから、しばらく韓国は打ち上げられないのか?
共感:4|非共感:1


9. 韓国人
さすが神日本…月探査船に続いて新型ロケットの打ち上げも成功させてしまうね…
共感:3|非共感:1


10. 韓国人
韓国の同盟国である日本から朗報が届いた
韓米日同盟は、百年を越えて、千年に行こう


11. 韓国人
隣国おめでとう


12. 韓国人
韓国の保守たちは、日本がうまくいって嬉しくてたまらないだろうwww
共感:4|非共感:4


13. 韓国人
>>12
それでは北傀がうまくいって欲しいのか
この左派どもよ


14. 韓国人
驚きもしない記事だ
倭国はその気になれば、3ヶ月以内に核爆弾を装着した大陸間弾道ミサイルを発射する基盤施設をすべて用意できるというのが専門家たちの定論だ
韓国は、短くて6ヶ月、長くて1年という説もある
そのため、韓国と倭国は潜在的核保有国の核武装国に分類されているのだ
共感:2|非共感:2


15. 韓国人
宇宙航空技術において韓国より20年以上進んでいるという


16. 韓国人
涙を流しながら感慨無量する方々が日本より多い韓国だ
日本の方は涙までは流さない.


17. 韓国人
ナイス日本~


18. 韓国人
韓国ももっと良いものを作ろう
韓国人がその気になれば成し遂げられないことは何もない
誇らしい大韓民国、備えあれば憂いなし!!


19. 韓国人
日本は、宇宙航空の分野で連続して快挙ですね
おめでとう!(笑)


20. 韓国人
2番(尹錫悦)を選んだやつらは、本当にムカつく


21. 韓国人
名前が鉛筆のようだ


22. 韓国人
核搭載ミサイルか?


23. 韓国人
尹錫悦が喜びの涙wwwwww
共感:9|非共感:10


24. 韓国人
梁山の文在寅の家にロケットを1発打ち込んでくれ
共感:4|非共感:5


25. 韓国人
だから何だ?
共感:1|非共感:2


26. 韓国人
尹錫悦が喜ぶ記事だね!


27. 韓国人
韓国のR&D予算は、尹錫悦がめちゃくちゃにしたが…日本がもっとうまくいくようにそうしたのだろう
共感:34|非共感:37


28. 韓国人
>>27
ファクト)予算通過は国会ですることだ、ちなみに国会の多数党は民主党だ
共感:6|非共感:6


29. 韓国人
龍山総督府のやつらよ
早く祝電を送れ
共感:6|非共感:8


30. 韓国人
尹錫悦が日本に忠誠を尽くした結果である
共感:0|非共感:3


31. 韓国人
尹完用(尹錫悦+李完用)よ
岸田にお祝いの挨拶をしないと?
共感:3|非共感:6
カイカイ補足:李完用 - Wikipedia
李完用(1856年7月17日 - 1926年2月12日)は、李氏朝鮮末期から大韓帝国期の政治家。独立後は韓国植民地化の元凶の一人としての評価が強まり、憎悪を一身に受けた。そのため現在でも韓国・北朝鮮において李完用の名は親日派(チンイルパ)、売国奴の代名詞とさえなっている。韓国政府によって公式にも親日反民族行為者に認定されている。
00044280


32. 韓国人
友邦国日本おめでとう
共感:3|非共感:6


33. 韓国人
やはり日本人の方が朝鮮人より優秀な民族だ
共感:2|非共感:9


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)