vv

韓国のネット掲示板イルベに「これが靴販売量1位である」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

1
価格が安いからなのか…
1万7000ウォンぐらい。
これがクーパンで販売量1位である…
レビューだけで16000件上がっている。
デザインがあまりにも平凡に見えるけど、価格が安いから売れてるのかな?
人の心理は分からないね。
俺は、ナイキとかアディダスが1位になると思ったのに…
それほど生活するのが大変ということなのか…

翻訳元:https://www.ilbe.com/view/11520605627


2. 韓国人
あれと同じ品質の靴にナイキのマークだけ付けると10万ウォンになるwwww


3. 韓国人
あれが1位であるというのはすごく良い現象である
身の程に合わせて生きなければならない
人畜野郎どもwww


4. 韓国人
すごく安いね


5. 韓国人
アリエクスプレスに1万ウォン以下で履くに値する靴は、すごく多い


6. 韓国人
服はノーブランドを着ても、靴はちょっとお金を出して良いものを履け


7. 韓国人
国産で耐久性も良いなら買うわ


8. 韓国人
安物の服は、そのまま着ても不便さは分からないが、靴は価格によって履き心地に天と地ほどの差がある


9. 韓国人
乞食たちがすごく多い


10. 韓国人
靴はみんな同じだ
そのまま履いてみて楽であればいい
高価なメーカーの靴を買う理由はない
どうせメーカーの靴もすべてメイドインチャイナかベトナムである


11. 韓国人
アディダスシューティングスターには及ばない


13. 韓国人
最近は高いと売れない
自営業者が相次いで廃業している理由がある…


14. 韓国人
販売量と製品の品質は比例するものではない


15. 韓国人
ナイキの原価は、2~3万ウォン台である
これを10、20万ウォン出して買うのが病身であって


16. 韓国人
>>15
原価云々する方が病身であって
市場経済概念のない無知虫(笑)
 

17. 韓国人
>>16
馬鹿か
原価を知ってこそ、自分が買った価格が合理的なのかホグ扱いされたのか知ることができる
カイカイ補足:ホグとは、愚かで騙されやすく、利用されやすい人のこと。


18. 韓国人
朝鮮族がたくさん買っているからだろ


19. 韓国人
俺は、これを3年間履いてるけど、靴底が簡単にすり減る
でも無難でいい
今まで3足買った
年に1足のペースだね


20. 韓国人
今までアディダスを履いていたが、アシックスを履いたら足がすごく楽になった


21. 韓国人
>>20
アシックスの靴はすごく楽だ
ゲルコンテンドシリーズはすごい


22. 韓国人
父親はあれを履き、子供にはジョーダンモデルを買ってあげるのだろう


23. 韓国人
年寄りが、みんなあれを買うからであって


24. 韓国人
俺の基本的な消費マインドは、10万ウォンのものを買ってもどうせ10年は使えない
むしろ1万ウォンのものを10回買って10年使おう、これである


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)