gga

韓国のポータルサイトネイバーから「イ・ヨンスおばあさん『ベルリンの少女像撤去してはいけない…守ってくれることを願う』」という記事を翻訳してご紹介。

イ・ヨンスおばあさん「ベルリンの少女像撤去してはいけない…守ってくれることを願う」
2024.05.22|午後3:37

正義記憶連帯など会見…1800人余りの署名書簡を駐韓ドイツ大使館に伝達
1
日本軍慰安婦被害者のイ・ヨンスおばあさんと正義記憶連帯のイ・ナヨン理事長が22日午後、ドイツ・ベルリン市長の少女像撤去示唆発言糾弾共同記者会見を終えた後、抗議書簡を伝達するためにソウル中区の駐韓ドイツ大使館に向かっている。2024.5.22

日本軍「慰安婦」被害者のイ・ヨンス(96)おばさんは22日、ドイツ・ベルリンの少女像を守って欲しいと訴えた。

イおばあさんはこの日、ソウル中区の駐韓ドイツ大使館前で正義記憶連帯(正義連)と大学生連合団体平和蝶ネットワークなどが開いた記者会見で「ベルリンの少女像を撤去するということは絶対にいけないこと」とし、このように明らかにした。

イおばあさんは「各国に建てられた少女像はその国を守り、戦争のない世界平和を象徴する」として「最後に切実に少女像を守ってくれることをお願いする」と話した。これらの団体はベルリン市のカイ・ウェグナー市長が最近「変化が重要だ」としてベルリン平和の少女像を巡る葛藤を解決すると言ったことに対して「少女像撤去を示唆するもの」と主張した。

彼らは「少女像は日本軍性奴隷制のような悲劇が再発しないことを願うドイツ市民の心を集めて建てられたもの」とし「ベルリン市が少女像を撤去するならば、第2次世界大戦の加害国ドイツが誤りを認め被害者に賠償したこれまでの努力が希釈されるだろう」と反発した。

彼らは記者会見後、173の市民団体及び1861人の市民が署名した書簡を駐韓ドイツ大使館に伝達した。

書簡には「ベルリン市長とドイツ連邦政府が日本の肩を持って少女像を撤去するならば、ドイツは国際社会で積み上げた信頼を失うことになるだろう」という内容が盛り込まれた。

ベルリン市は今月16日(現地時間)、報道資料を出して、ウェグナー市長が東京で上川陽子外相と会談し「変化を作ることが重要だ」として少女像問題解決策を提示したと伝えた。


ソース:https://naver.me/5buhDaUJ
ソース:https://naver.me/Gielot7n


1. 韓国人
尹美香にあんなにやられても、まだ自分たちが利用されていることが分からないようだね…
共感:13|非共感:1


2. 韓国人
この方、正義連は詐欺師で、文在寅は逆賊だと、尹錫悦と国民の力は、彼らと違うと叫んでいたのがつい昨日のことのようですが
共感:10|非共感:0


3. 韓国人
そして、慰安婦おばあさんを食い物にした尹美香を必ず処罰しますように
そして、それを選んだ民主党所属の親日派ムン・ヨンヒョンの息子土着倭寇の文災害を支持する親日従北勢力の頭壊文も天罰されますように
共感:7|非共感:3
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。


4. 韓国人
第7鉱区に独島にラインまで…すべて渡して…過去史問題は過去史問題のまま、すべてねじれたままにしておくのが政府のやるべきことなのか…
共感:3|非共感:1



5. 韓国人
おばあさん、すごく尊敬していたけど、尹美香の時の行動を見て失望しました
共感:2|非共感:1


6. 韓国人
誇らしいことでもないのにもうやめましょう…
すべてのことは文家が反日扇動して、反共精神を希釈するためだった…
共感:3|非共感:3


7. 韓国人
少女像はずっと守らなければならない


8. 韓国人
もうあなたの真正性は信頼できない
今は出てきたらチャンネルを回す


9. 韓国人
少女像を見れば恥ずかしくてたまらなくなる
慰安婦は成人だったのにモデルは少女…
韓国は、被害者コスプレと涙の押し売りをしていると全世界に言いふらす格好だ
そして未成年者が性行為をするという認識を自ら認めている
これは事案によっては非常に深刻な問題である
結局、少女像の目的は日本が韓国とその他の植民地の未成年女性を拉致監禁した、こういうイメージを植え付けるためだが、どこにも明確な証拠がない
あるなら、コメントに一度書いてみろ
事実なら私が日本大使館の前でたいまつを持ってデモするから
共感:9|非共感:10


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)