gge

韓国のネット掲示板イルベに「床で寝るイルベ民は、いるか?」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

日本の時代劇を見たら、床に薄い畳を敷いて寝ていた。
床で寝ると、硬いからベッドより腰に良いというのは本当か?

翻訳元:https://www.ilbe.com/view/11534638416


2. 韓国人
僕は床で寝て3年以上経った
ソウル駅で野宿している
今も地面に新聞紙を敷いて寝ている


3. 韓国人
>>2
嘘ついてるね
認証してみろ


4. 韓国人
俺はベッドがあるのに、床で寝ている
どうしてだと思う?
ベッドは重力が感じられない
床は重力を余すことなく感じる


5. 韓国人
床で寝ると腰が痛い


6. 韓国人
ソウル大学リハビリ医学科のチョン・ソングン教授:床で寝ると脊椎がつぶれる
とても良いマットレスのベッドで寝なければならないという
880


7. 韓国人
>>6
でも、良いベッドは…ほとんど500万ウォン以上するから…


8. 韓国人
>>6
床で寝てたうちのおばあさんは、80歳まで元気に生きたけど、ベッドで寝ていたら100歳まで生きたのか


9. 韓国人
ずっと床で寝ていて、ベッドのある考試院に入ったが、新世界ではあった
体に良いかどうかは分からないが、骨盤がすごく楽だ



10. 韓国人
>>9
床に布団だけ敷いても、骨盤は痛くないけど…


11. 韓国人
床で寝るにしても、少しは柔らかいものを敷いた方が良い


12. 韓国人
床で寝ているが、地べたではなく、厚い布団を敷いて寝ている
床の方が楽だ、個人的には


13. 韓国人
床で寝ると、尾骨付近に色素が沈着する


14. 韓国人
床で寝ていて、ベッドに行くと楽だが、ベッドで寝ていて、床で寝るとすごく不快だ
ベット>>>床


15. 韓国人
幼い頃は、床でよく寝ていたけど、年を取ってから床で横になると腰がすごく痛い


16. 韓国人
軍隊で使っていた3段マットレスくらいがちょうどいい


17. 韓国人
俺は、ヨガマットで寝る時もあるww
2枚重ねて腹筋運動をして疲れたらそのまま寝る
すごく楽だ


18. 韓国人
俺は布団を敷かずに地べたでそのまま寝る


19. 韓国人
>>18
はい、次のソウル駅の野宿エース


20. 韓国人
ベッドの方が腰には無条件で良い


21. 韓国人
551


22. 韓国人
俺は腰が痛い時、居間の床で寝ている


23. 韓国人
ある程度硬いベッドを使うと楽で良い
あまりにも柔らかいのは微妙
腰にも良くないし


24. 韓国人
今も居間の床に電気カーペットを敷いて横になってイルベをしている


25. 韓国人
床でのみ50年近く寝ている入れ歯ジジイだ
結論は、床で寝ても何ともないやつは何ともないし、ベッドで寝ても故障するやつは故障する


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)