aaab

韓国のポータルサイトネイバーから「『東海深海油田』疑惑解消できなかったアブレウ…今日の午後出国」という記事を翻訳してご紹介。

「東海深海油田」疑惑解消できなかったアブレウ…今日の午後出国
2024.06.11|午後9:58

11日午後、米国行きの飛行機に乗って…後でボーリング位置諮問予定
政府、アクトジオの資料分析をもとに7月中にボーリング位置選定
1
浦項の迎日湾一帯に石油やガスが埋蔵されている可能性が高いと分析したアクトジオ(Act-Geo)のビトール・アブレウ顧問が5日午前、仁川国際空港第2ターミナルを通じて入国している。政府は、該当海域に少なくとも35億バレルから最大140億バレルの石油やガスが埋蔵されていると判断しており、現在の価値に換算する場合、最大2262兆5000億ウォンの価値だ。2024.6.5

浦項の迎日湾沖に最大140億バレル規模の石油・ガス田の埋蔵可能性を分析したアクトジオ(ACT-Geo)のビトール・アブレウ顧問が11日午後、韓国を発った。

韓国石油公社などによると、アブレウ顧問は6泊7日間の訪韓日程を終え、同日午後3~4時頃、米国行きの飛行機に乗った。

今月5日に入国したアブレウ顧問は1週間の訪韓日程を通じて石油公社・政府関係者などと会い、東海深海ガス田の分析内容を共有した。

7日には国内記者らと会い「韓国の今回の油田探査開発プロジェクトの有望性はかなり高い」とし、東海沖に大量の石油・ガス埋蔵の可能性に力を与えた。

これと共に自身の会社である「アクトジオ」に対する各種議論を静めるための釈明にも積極的に乗り出した。アブレウは「民家事務室」「職員1人」「地質教育業者」等の疑惑に対して「アクトジオの住所は(私の)自宅である」とし「コンサルティング業者としてコンサルタントの基盤になるところ」と反論した。

彼は「全世界の石油関連会社が人材を削減している状況」とし「業務を見る時に必要な要素にはコンピュータとソフトウェアカメラしかなく、会社に属していない良い人材がいるということ」と主張したりもした。

アブレウは、安德根産業通商資源部長官とも会って、東海深海ガス田の有望性について話し合った。この席でアブレウは「東海深海石油・ガス田と関連した過度な議論がプロジェクト推進に支障になるか憂慮される」とし「今は効率的で合理的な探査・開発方案を議論する時点」と明らかにした。

その後も、アブレウは政府関係者らに会って、東海深海ガス田の分析資料をもとに有望性を説明したという。

政府と石油公社はアクトジオの分析結果を基に7月中に正確なボーリング位置を決め、年末頃に本格的なボーリング作業に突入する見通しだ。この過程で、アクトジオはボーリングの位置選定に対する諮問の役割をするという。

政府関係者は「アブレウ顧問が東海油田の可能性に対する全体的な資料を分析しただけに探査の成功のために(持続的な)支援を要請する予定」と明らかにした。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
2

ソース:https://naver.me/GvcUqTEt


1. 韓国人
240万ウォンを払えず、法人資格も剥奪された1人を世界的企業だと急いで契約し、70億ウォンを送った人から逮捕して捜査しなければなりません
共感:113|非共感:1


2. 韓国人
記者会見1度で20億ウォン稼いでいくね
羨ましい…
共感:92|非共感:3


3. 韓国人
あなたを詐欺師と認めます
そんなやつに騙された尹をホグと認めますwww
共感:40|非共感:3
カイカイ補足:ホグとは、愚かで騙されやすく、利用されやすい人のこと。


4. 韓国人
民主党は、このような国際詐欺師に予算を割り当てるな
尹錫悦は逃げる準備をしている
共感:38|非共感:5


5. 韓国人
馬鹿な国、馬鹿な政府、ショーをするねショーを
共感:6|非共感:2


6. 韓国人
お金を儲けるのは簡単だね…国際ホグに一言言ったら数十億ウォンとか…イノシシ1頭によって、再び国際ホグ認証したね
共感:3|非共感:0


7. 韓国人
選定過程もまともに明らかにせず、ボーリングをするという
尹の対国民詐欺劇の始まりか?
共感:2|非共感:0


8. 韓国人
アマチュアもこんなアマチュア政府はない
こんな個人企業の言葉だけを信じて対国民発表をする大統領を見るなんて
急に大韓民国国民というのが恥ずかしい気がしますね
共感:2|非共感:0


9. 韓国人
韓国の地質学者も呼べ
そして外国の科学者も呼べ
最大限の可能性を示せ
共感:2|非共感:0


10. 韓国人
絶対に予算を割り当ててはならない
持ち逃げするのが明らかだ
背後も調べて厳罰に処さなければならない
140億バレルは、中東地域やシベリア地域に埋蔵されているレベルの膨大な埋蔵量だ
ここが中東か?
共感:2|非共感:0


11. 韓国人
ゴミ会社
ゴミ政府


12. 韓国人
年間売上3000万ウォンの1人企業を見つけたのも才能だww
それに国策事業を任せる?
コメディだ、コメディ


13. 韓国人
大統領選挙の投票がどれだけ大事なのか、今回は身に染みて感じる
豚1頭のせいで国がめちゃくちゃになるのね


14. 韓国人
本当にめちゃくちゃだ!
これが国か、え、え、え?


15. 韓国人
対国民詐欺劇のようだ


16. 韓国人
出国禁止にして、ひとまず拘置所に閉じ込めておかなければならないのではないか?


17. 韓国人
探査妨害する者は業務妨害で処罰しなさい


18. 韓国人
先端装備は、一つもなく、そのまま紙切れをざっと見て予言…www
イエスか?


19. 韓国人
ところで、お前は迎日湾の現場には行ったことがあるのか?
いくら資料分析上の確率だとしても、少なくとも現場には行ってみてから話すことではないか?


20. 韓国人
いくら科学技術が発展して文明社会になっても、世の中には馬鹿たちがあふれているため、詐欺師たちが、のさばっているのだ


21. 韓国人
神がいない限り…沈黙が正解であって…


22. 韓国人
まんまとやられたね


23. 韓国人
前科4犯(李在明)が言えば、万事OK
政府が言うと、無条件で否定的
それでは、金正恩が言ったらOK?
共感:0|非共感:5


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)