bb

韓国のネット掲示板イルベに「梅松サービスエリア11000ウォンの白身魚フライクラス.jpg」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

01105

翻訳元:https://www.ilbe.com/view/11536609891


2. 韓国人
あれがファクトなら、消費者院に苦情を入れなければならない
あれが話になるかwww


3. 韓国人
美味しそうだ
5500


4. 韓国人
あんな店は滅びなければならない


5. 韓国人
新しくできた安山サービスエリアの食べ物は問題なかったよ


6. 韓国人
タルタルソースもくれないのね


7. 韓国人
冷凍をそのまま揚げて売っているようだが、価格がチャンニョルだね
カイカイ補足:チャンニョルとは
ヘジャの対義語。2009年にセブン-イレブンのプライベートブランドとして登場した「キム・チャンニョルの屋台」というインスタント食品は、値段が高い割りに量が途方もなく少なく味も美味しくなかったことから、韓国のネットでは低劣なボッタクリ食品を総称して「チャンニョル」と呼ぶようになった。


8. 韓国人
扇動されるな


9. 韓国人
サービスエリアは、もともと価格がチャンニョルだ


10. 韓国人
堂々と返品しろ


11. 韓国人
捏造するなクソッたれ


12. 韓国人
戦争が起こって配給制になっても、あれよりは美味しいものを与えるだろう


13. 韓国人
最近、あるサービスエリアでは、基本ラーメンだけで7000ウォン取られる…
定食ではなく、ラーメンだけ.


14. 韓国人
あのようにむしり取ったお金はどんなやつのポケットに入るのか


15. 韓国人
最近、サービスエリアの食べ物はすごく良くなったのに…
あれはひどい


16. 韓国人
うん、文在寅効果wwww


17. 韓国人
7000ウォンでスープまでくれるトンカツを売っているサービスエリアがあって、先月、高速道路を走っている時に寄って食べた
どこだったのか名前が思い出せない


18. 韓国人
適正価格2500ウォン


19. 韓国人
販売金額11000ウォンから付加価値税1000ウォン、道路公社に支払う販売手数料3000ウォン、原材料費3000ウォン、人件費2000ウォン、利益は2000ウォンである


20. 韓国人
あれを買って食べる人もいるのね
俺は、高速道路では絶対に買わない
前もって食べるものを家で準備する


21. 韓国人
5000ウォンも、もったいない


22. 韓国人
俺は、ソウルから釜山に行く時も、サービスエリアではご飯を食べない
出発前に食べて、到着してから食べる


23. 韓国人
美味しい白身魚のフライが食べたい


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)