韓国人「米国で大人気の科学教師」

韓国のネット掲示板イルベに「米国の人気がハンパない科学教師…mp4」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人（スレ主）

翻訳元：https://www.ilbe.com/view/11539576672

2. 韓国人
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


3. 韓国人
火災保険は加入して実習しているのかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


4. 韓国人
あれが真の教育であってｗｗｗｗｗｗｗ
直接見せて爆発させて
公教育はあのように変わらなければならないと考える
どうせ試験の準備は塾に行ってするから、学校ではあふれる予算で大規模なスケールの実験をしてくれるのである
子供たちが楽しめるように


5. 韓国人
韓国にもいる



6. 韓国人
教師をするのではなく、バラエティ番組をやらなければならない


7. 韓国人
YouTubeをやったら、大ヒットしそうだけど


8. 韓国人
韓国もあのように直接実験をしなければならないのに、残念ながら教科書だけで学ぶケースが多い
科学実験といって学ぶことが米国の公立高校生たちの20%水準も学ぶことができないから…


9. 韓国人
>>8
米国も授業で毎回あんなことはできない
3ヶ月に1回のイベントだ


10. 韓国人
>>8
科学実験をすると、10人に1、2人だけ参加して、残りは、ぼーっとしている
韓国は注入式教育が正しい


11. 韓国人
キチガ〇女は評価しない


12. 韓国人
典型的なナードだね

カイカイ補足：ナード - Wikipedia
ナード（Nerd）は、英語圏で用いられる英語のスラングの一つで、ある種の特徴を持った人間の総称。「内向的」「特定分野への知識が豊富」「文化系の部活動やサークルに所属する」「スポーツに興味を持たない」「恋愛に奥手」などのステレオタイプとともに語られる。認知度は高く、英語圏全域で非常に幅広く使われるスラングと言える。ナードという語の指す意味は一定ではなく、またアメリカ社会の構造や文化とも密接に関わっている。日本では「“おたく”を意味する英語圏での表現」というイメージが最も近いものの、それは典型例のひとつである。ギークに比べ否定的表現であり、「drip（面白くないやつ）」「スクウェア（くそまじめなやつ）」を意味し、加えて社交が苦手とする者を表す。

13. 韓国人
教師ではなく、あの女はすごく有名な教授だろクソ野郎よ
Dr. Kate Biberdorfといって、U of Texas オースティン本校の化学教授で、あの映像は4、5年前にすごく話題になったのに


14. 韓国人
真の教育とかアホなこと言うね
ああなる原理を教えるのが科学の教育で、あれはショーをしているのだ


15. 韓国人
口がすごく大きくて、リアクションが良いねｗｗ


16. 韓国人
あれも一度や二度は、おもしろいだろう
授業の度にあんなアホなことをしたら最悪だと思う


17. 韓国人
人生で一番もったいなかったのが、遅れて数学と科学の勉強がおもしろいというのを悟ったこと
学生時代には、数学と科学の勉強目的がひたすら試験問題を解いて大学に行くためで本当にストレスだったが、過ぎてみればこれよりおもしろい勉強はない


18. 韓国人
>>17
それは、お前が老いたからそのように感じるのだ
子供の頃は、おもしろいものがたくさんあったので、そんなものが目に入るはずがない


19. 韓国人
すべて片付けて退勤してください
クソ女よ


20. 韓国人
実験実習こそまさに科学のおもしろさであってｗｗ


21. 韓国人
日本のでんじろう先生のパクリだねｗｗｗ


22. 韓国人
近いうちに顔を火傷して、トラウマになるだろう


23. 韓国人
マッドサイエンティスト


24. 韓国人
子供科学体験プログラムのようだが


25. 韓国人
近いうちに研究棟を壊すだろうね