01789

韓国のポータルサイトネイバーから「日本大地震もうすぐ起きそうだ…「南海大地震」の恐怖」という記事を翻訳してご紹介。

「日本大地震もうすぐ起きそうだ」…「南海大地震」の恐怖
2024.08.08|午後8:27

●宮崎県沖でマグニチュード7.1の地震
●津波観測で津波注意報発令
●マグニチュード9.0レベル「南海大地震」関連性調査

日本の気象庁は8日午後、九州南東部の宮崎県沖でマグニチュード7.1の地震が発生したと発表した。日本政府は今回の地震と100年~150年間隔で発生する「南海トラフ大地震」の関連性を調査中だ。

今回の地震で宮崎県の一部地域では、日本の気象庁基準、震度6弱の揺れが感知された。震度6弱は人が立っているのが困難で、外壁や窓ガラスが割れたり、本棚が倒れるレベルの揺れだ。日本の気象庁が集計する震度は絶対強度を意味するマグニチュードとは異なり、該当地域住民の体感度や周辺物体の揺れの程度を数値で表した概念だ。0~7で表示される。

同日、九州の宮崎県や大分県などで津波注意報が発令された。九州と四国の一部地域で高さ50センチほどの津波が観測された影響だ。津波注意報は予想される津波の高さが0.2m~0.1mの場合、津波警報はこの高さが1m~3mの場合に発令される。
01787
日本の九州南東部、宮崎県沖で8日午後、マグニチュード7.1の地震が発生した。

日本政府は今回の地震と「南海大地震」との関連性を調査している。今回の地震の震源地が南海トラフ地震が起きると予想される場所の範囲内にあるためだ。南海大震災は100年~150年おきに発生している。南海トラフは首都圏西方の静岡県沖から四国南部海域まで続いている。

日本政府は南海地震が今後30年以内に発生する確率を70%~80%と見ている。この地震はマグニチュード8~9のレベルで、発生時に約23万人の死者と行方不明者が出るという。

一方、日本メディアNHKは、一部の地域で負傷者が病院に移送され、水道管が破損するなどの被害が発生したと伝えた。

ただ、共同通信によると、震源地周辺の鹿児島県仙台原子力発電所、愛媛県伊方原子力発電所で異常は確認されていないと明らかにした。地震発生直後、九州地域の高速列車「新幹線」は一時的に運行を停止し、午後5時25分頃に運行を再開した。

日本政府報道官の林芳正官房長官は緊急記者会見で「人的・物的被害を確認中」とし「地方自治体と協力して警察、消防自衛隊、海上保安庁を中心に災害対応に出る」と話した。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
01788

ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/277/0005457015


1. 韓国人
日本人の祖先が罪をたくさん犯したので、日本という国は遠からず海の中に沈むだろう
共感:315|非共感:89


2. 韓国人
>>1
久しぶりに良い記事です
幸せです👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
日本の全地域に規模15程度のやつをお願いします
共感:1|非共感:14


3. 韓国人
>>1
あの地震が来たら我々もただでは済まないというのが問題です
共感:16|非共感:0


4. 韓国人
>>1
何を言っているのか?
米国は原住民を侵略して略奪して強姦したが世界最高の強国になった。
豪州も同じように犯罪者たちが欧州から来て、豪州にいた原住民を虐殺したが、今は先進国としてとても豊かに暮らしている。
共感:17|非共感:3


5. 韓国人
>>1
中国人は?アメリカインディアンは?帝国主義時代の米国、英国、フランス、他のヨーロッパ諸国はどうなの?
共感:3|非共感:0


6. 韓国人
>>1
そうだね
ただ、韓国が他国を侵略しなかったのは国の力が弱かったからであり、強大国はみんな同じことをしている
共感:4|非共感:1


7. 韓国人
>>1
日本が沈没することは我々にとって良いことではない
津波の防波堤がなくなると考えてみろ
共感:9|非共感:0


8. 韓国人
佐渡金山の蛮行の代償かもしれないね
共感:142|非共感:34


9. 韓国人
>>8
この人病気だ
共感:11|非共感:7


10. 韓国人
罪を犯して生きるとあのようになる
共感:81|非共感:15


11. 韓国人
尹錫悦よ
お前の祖国で地震が起きたぞ
共感:34|非共感:14


12. 韓国人
>>11
李在明よ
祖国に汚物風船を送らないで
共感:9|非共感:5


13. 韓国人
>>11
左派たち「東京のマンション価格が暴落したらどうしよう」
カイカイ補足:朴映宣 - Wikipedia
ソウル市長選が迫る中、国際弁護士である夫が日本で活動するための住居として所有していた東京・赤坂のマンションが、実際には直近8年間は賃貸にしていたことが発覚し大問題となった[24]。また、夫は東京のマンションに加えて、日本企業の日本航空(JAL)の株式にも投資しており、日本車を保有している。野党・国民の力の議員からは「3000ウォン(約290円)の日本製の缶ビールを飲んで、1万ウォン(約960円)の日本ブランドのTシャツを着ると親日だという与党の市長候補者が東京に靖国神社ビューのマンションを所有しているなんて、それこそ土着倭寇(日本に協力した親日そのもの)ではないか」と猛攻撃された。市長選挙では得票率39.18%にとどまり、57.50%を獲得した呉世勲に敗れた。


14. 韓国人
尹錫悦も一日も早く弾劾してほしい
共感:10|非共感:3


15. 韓国人
親日派を全員日本に送れ
これを機会に一掃しよう
共感:9|非共感:2


16. 韓国人
佐渡金山を登録したらすぐ地震が起きたね
やっぱり天罰というものはあるのかな
32時間以内に大きいのをもう一発行こう!
共感:8|非共感:2


17. 韓国人
罪の対価は支払わないと
日本のやつらが殺した魂がどれほど多いことか
いまも黄泉の国を彷徨っている
共感:7|非共感:1


18. 韓国人
尹総督は本国の心配で酒が喉を通りません
共感:7|非共感:2


19. 韓国人
この世から消えても大丈夫な国
この際に沈め
共感:6|非共感:3


20. 韓国人
日本で大地震が起きれば、富士山の噴火や原子力発電所が破壊され、汚染水の流出で韓国に被害を与えるため、良いことは一つもない
共感:3|非共感:0


21. 韓国人
日本は韓国にちゃんと謝罪しろ
歴史を歪曲する国は罰せられる
共感:3|非共感:0


22. 韓国人
韓国のオリンピック選手団の規模が少なくなってスポーツ界で沈没するとか抜かしていたが、倭国が沈没するねwwww
お互い存在しないものと思って生きよう



23. 韓国人
日本がしきりに韓国を苦しめて侵略しようとする理由の一つ
地震もそうだが、列島が沈むことを知っている
共感:2|非共感:0


24. 韓国人
韓国の親日派も全員日本に行き、地震と一緒に地中に消えてくれたら…
共感:2|非共感:0


25. 韓国人
2025年7月の大地震の予言が当たるかどうかすごく気になるな




おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)