02141

韓国のポータルサイトネイバーから「中国代表、日本に0対7で大敗…外信「習近平はおもしろくないだろう」」という記事を翻訳してご紹介。

中国代表、日本に0対7で大敗…外信「習近平はおもしろくないだろう」
2024.09.06|午後5:59

中国サッカー国家代表チームが日本に大きな点差で敗北し、中国ファンが衝撃に陥ったという報道が6日続いている。
02141
2024年9月5日、日本の埼玉で行われた2026 FIFAワールドカップ・アジア地域予選の中国と日本の試合が終了後の中国の選手たち。

同日、AP通信と香港メディアなどによると、中国は前日午後、日本の埼玉県の埼玉スタジアムで行われた2026北中米W杯アジア3次予選C組の日本と第1戦で0-7で大敗した。

久保建英(レアル・ソシエダ)、南野拓実(ASモナコ)ら主力選手を大挙先発に送り出した日本は、試合開始12分でMF遠藤航のヘディングシュートで中国のゴールネットを揺らした。南野が2ゴールを決めるなど、日本はずば抜けた競技力で中国を圧倒した。

同日のスコアは、中国が地政学的ライバルの日本に歴代最大の点数差で敗れた試合であり、W杯予選の単一試合で最も多く失点した試合として記録された。また、中国は日本と最近の16試合で一度も勝てていないことが分かった。中国が最も最近日本に勝ったのは1998年のダイナスティカップ大会の時だ。

香港の成都日報は1990年代、サッカー代表チーム主将出身の范志毅が中継をしながら「日本に負けるのは仕方ないが、相手があまりにも簡単に得点する」とし「(中国上海)黄浦江に飛び込みたい」と話したと報道した。

APは、熱烈なサッカーファンである中国の習近平国家主席が2015年、世界の舞台で凄惨な成績と自国内リーグの蔓延した腐敗によって損傷した自国国家代表チームを蘇らせると約束したが、今回の結果を良く見ていないだろうと報道した。

中国官営メディアはほぼ沈黙したが、中国のSNSでは試合結果が多数言及された。サッカー評論家は「サッカーは技術と身体・戦術的訓練が必要だが、政治を通じて達成できない」と指摘した。有名作家は、今年のパリオリンピックで中国が米国と同じ金メダル40個を獲得した点を取り上げ、「サッカーは中国に向いていない。サッカーが自ら発展するように放っておいた方が良い」と話した。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
02142

ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/366/0001016370


1. 韓国人
ホン・ミョンボ(韓国代表監督)を持っていけ
共感:265|非共感:2


2. 韓国人
>>1
あいつらも見る目はある
頭がイカれてのでなければ…
共感:5|非共感:0


3. 韓国人
ホン・ミョンボを輸入しろ…
チョン・モンギュ(大韓サッカー協会会長)もおまけで送ってやるから
共感:106|非共感:4


4. 韓国人
韓国サッカーと日本サッカーの技量が実感できる
共感:80|非共感:1


5. 韓国人
>>4
選手だけで見れば韓国が日本に5:0で勝つのにサッカー協会のせいで…
共感:0|非共感:5


6. 韓国人
>>5
5:0?
夢見てるの?wwwwww


7. 韓国人
>>5
日本も選手が良いが…
我々よりも海外リーガーが多いし


8. 韓国人
ホン・ミョンボが中国代表監督を務めろ
共感:35|非共感:2


9. 韓国人
共に民主党も悲しんでるだろうね…
尊敬する中国が敵である日本に大敗したから
共感:26|非共感:1


10. 韓国人
共に民主党ではなく共にスパイ党
共感:19|非共感:0


11. 韓国人
パレスチナと対戦して良かった
中国と対戦したら負けるところだった
共感:19|非共感:0


12. 韓国人
>>11
wwww


13. 韓国人
>>11
中国は下手だから我々が勝つ


14. 韓国人
日本が韓国をコテンパンにやっつけてくれたらいいな
もうホン・ミョンボとチョン・モンギュを見たくない
共感:16|非共感:0


15. 韓国人
>>14
本気でそう思う


16. 韓国人
我々も日本と試合をしてれば少なくとも3対0で負けていそう
パレスチナは中国に3対1で負けたチーム
深刻である本当に
共感:5|非共感:0


17. 韓国人
人口があんなにいるのに、なぜサッカーがうまい人がいないのか…
共感:5|非共感:0


18. 韓国人
>>17
韓国は人口500万人のパレスチナと試合して0対0で引き分けた。
しかも、英国、ドイツ、フランスなど海外派がみんな参加して、さらにホームでの試合だったにもかかわらず1ゴールも決められなかった。


19. 韓国人
日本サッカーが一番羨ましい
共感:6|非共感:2


20. 韓国人
日本はもうワールドクラスチームに発展中だ
ワールドカップベスト8の実力
我々はギリギリ本大会に出れる実力
共感:4|非共感:0




おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)