03093

韓国のポータルサイトネイバーから「韓国国会をYouTube生中継した日本のテレビ局…「恥ずかしい」 ハングルのコメントも」という記事を翻訳してご紹介。

韓国国会YouTube生中継した日本のテレビ局…「恥ずかしい」 ハングルのコメントも
2024.12.07|午後11:42




(アンカー)

日本や中国などアジア地域のメディアの反応も見ていきます。東京特派員につながっています。チョン・ウォンソク記者、日本はどのように今回の事態を報じていますか?

(記者)

はい、日本のメディアは午後5時から国会採決のニュースをリアルタイムで伝えました。

夕方9時20分過ぎに弾劾投票の不成立が確定すると、これも速報で伝えています。

読売新聞は「弾劾案をめぐって国民の力が数日間揺れた」として、韓東勲代表が立場を変えた状況を詳しく取り上げました。

今回の投票不成立で韓国政治の混乱が続きそうだと伝えました。

これに先立ち、共同通信など日本のメディアは、国民の力党が党の方針を否決とし、本会議から退場したことで否決の可能性が高まったと報じていました。

日本のテレビ局はYouTubeを通じて国会の状況を生中継したりもしました。

TBSやテレビ朝日、日テレなど日本の放送局がYouTubeで韓国の国会状況を生中継で放送していて、これを数千人ずつ見守ったりもしました。

コメントの中には、ハングルで恥ずかしい、見ないでほしい、こんなコメントもありましたが、おそらく韓国のネチズンが書いた可能性が高いようです。

官営メディアが中心の中国では短い速報を中心に伝えています。

新華社通信は国民の力党の議員による弾劾案ボイコット団体行動にフォーカスをあてていました。

台湾の連合報やグローバルタイムズは、弾劾票決の期限と低い通過の可能性を取り上げ、不成立時には11日の臨時国会で再試行されるだろうと伝えました。

(アンカー)

外国メディアは今、国会の外に密集している韓国市民の集会についてもスポットを当てているということですが?

(記者)

はい、今日の放送を見れば、おそらく合間合間に国会の外の集会現場から聞こえてくるKポップや歌謡曲など、楽しい歌を聞いたと思います。

最近のグローバルヒット曲の「アパート」もよく流れたりしていました。

外信が見るには、韓国市民は厳重な気持ちで集会に参加しましたが、雰囲気はまるでお祭りのようだったと見たようです。

英国のBBCは「汝矣島集会の主催側がKポップの歌を流すと、市民が踊り、蛍光棒を振った」として「集会がまるで野外ポップコンサートのようだった」と伝えました。

ロイター通信も、人々がヒット曲を聞きながら一緒に踊り、歌う歌っていたと伝え、ニューヨークタイムズは集会の参加者が国民の力党の投票を求めるスローガンを叫ぶと、ドラマーが演奏したとして関連動画を掲載しました。

香港の星島日報は、警察が事故を防止するために駅を閉鎖した後、境界線が張られた道路に案内し、これに伴い参加者が列を作って道路に座って集会を続けたと伝えました。

先ほど汝矣島の国会前ではゴミを片付ける集会参加者の姿が映し出されましたが、このように秩序ある集会の姿も映し出されるものとみられます。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
03092

ソース:https://n.news.naver.com/article/437/0000421508


1. 韓国人
国民は偉大であり野党は最善を尽くした。
内乱の力党(国民の力党)は卑怯だった。
国民のお荷物党(国民の力党)は尹錫悦内乱の共犯として歴史に汚名を残すことになるだろう。
国民は忘れない。
国民のお荷物党を国民は忘れないだろう。
共感:4552|非共感:366


2. 韓国人
>>1
韓東勲は最初から最後まで狡猾な嘘をつき、秋慶鎬とと尹相現は国民を騙した。
もはや政党ではない。
必ず彼らを処罰しなければならない。
共感:71|非共感:12


3. 韓国人
>>1
内乱党に党名を変えろ!
共感:15|非共感:4


4. 韓国人
>>1
本当に悔しいみたいだねwwwww
これで李在明が進行中の裁判で懲役刑が確定したらどうやって生きていくのかwwwww
共感:36|非共感:120


5. 韓国人
>>1
投票もせず退場し、党益と自分たちの利益のために国家と国民を愚弄した卑怯で良心のないやつら
時間が経っても決して忘れない
国を売るやつら
共感:36|非共感:2


6. 韓国人
>>1
コメントのバイトが李在明の懲役が確定したらどうするんだとか言っているが、別にその人を支持して弾劾に賛成しているのではなく精神病者が国を運営してることが不安だから賛成してるのだ。
コメントバイトはもう少し勉強しろ。
なぜ国民の力党の支持者は一様に同じコメントばかりするのか。
理解できない。
共感:70|非共感:8


7. 韓国人
大韓民国の保守は、国民ではなく自分たちの既得権を放棄できず、内乱犯を選んだことを全世界に知らせ、大韓民国国民の民主主義集会がどんなものかを示した。
国民の力党は違憲政党解散の審判を受けるべきであり、尹錫悦が弾劾されて逮捕捜査を受ける正義が全世界に知らされることを願う。
大韓民国の国格を落としたのは他でもなく国民の力党という保守派と尹錫悦大統領夫妻だ。
共感:2192|非共感:60


8. 韓国人
権力欲に狂った国民の力党は違憲政党として解散されるだろう
共感:1242|非共感:38


9. 韓国人
>>8
権力欲のない党ってあるの?
共感:2|非共感:5


10. 韓国人
>>8
民主党が好きだから支持しているのではありません
国の力党が最悪なのでその代案として民主党に力を与えるのです
まずは最悪は止めないと!!!
共感:15|非共感:5


11. 韓国人
内乱賦役党のせいで海外から嘲弄される国になったね
共感:492|非共感:22


12. 韓国人
>>11
内乱首魁を保護する国民反乱党、お前らは近いうちに粉々になるであろう
共感:4|非共感:0


13. 韓国人
全世界に恥がさらされた
おかげで全国民が恥ずかしくなった
お前らは党名から国民を抜け
(支持率)13%の力に変えろ
共感:94|非共感:2


14. 韓国人
尹錫悦は戒厳宣言の時、このような事態になることは考えてたのだろうか
ただ大統領が王だと思って、武力で言論統制・積弊清算にだけ没頭し、国民から与えられた力で全力を尽くしてキム・ゴンヒ(尹錫悦の妻)を守ろうと戒厳まで出した
共感:89|非共感:1


15. 韓国人
株価が下落し、ウォン安が進み、観光産業が崩壊し、各種産業が被害を受けても、自分たちの生計が重要なのだ…
利己的な国民の力党の国会議員たちは、戦時状況なら国民を捨て自分たちの安危だけを心配するだろう
共感:85|非共感:1


16. 韓国人
国会議員が票決に参加して可否を表わすことは義務だ
それをしろと選んでやったのに、しないのなら国会議員をやめろ
共感:74|非共感:2


17. 韓国人
我々が歴史を正しく知れば、彼らはすでに存在できない子孫・政党である。
これは保守と進歩の戦いではない。
売国奴と大韓民国の戦いだ。
はるか昔に清算されなければならなかった寄生虫たちとの戦いだ。
民主主義の手続きも重要だが、今この時局は、強力なリーダーシップで親日売国奴どもを根絶する機会にしなければならない。
共感:53|非共感:3


カイカイ管理人
尹錫悦弾劾訴追案不成立、国民の力党は審議をボイコット、尹錫悦は政権運営を党に一任する意向…どうなる韓国政界、カイカイ管理人が解説




おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)