03096

韓国のポータルサイトネイバーから「洪準杓 「初心者大統領と初心者党代表の2人が反目してここまで来た…韓東勲は責任を負って辞任せよ」」という記事を翻訳してご紹介。

洪準杓 「初心者大統領と初心者党代表の2人が反目してここまで来た…韓東勲は責任を負って辞任せよ」
2024.12.08|午後3:05
03094
洪準杓大邱市長

尹錫悦大統領の非常戒厳令宣言以後、弾劾訴追案廃棄まで政局が緊迫した中、洪準杓大邱市長が8日国民の力の韓東勲代表に向けて「党代表も責任を負って辞任しなければならない」と主張した。

洪市長はこの日、自身のSNSを通じて「このような事態になったのは、初心者大統領と初心者党代表の2人が反目したからではないのか」としてこのように話した。

彼は「韓(韓東勲)に国民が選出した大統領の職務を排除する権限があるのか」とし「それができるのは弾劾手続きしかない。わずか8票をエサに大統領を脅迫して国政を握るとか話にならない」と強く叱咤した。

それと共に「大韓民国の国民はあなたに国政を任せたことがない」とし「党員が党務を任せただけだ。その党務も私情を挟んで大統領と反目して弾劾事態まで発展したのなら、当然党代表もその責任を負って辞任しなければならない」と一喝した。

続いて「朴槿恵弾劾の時も党代表は辞任した」と想起し「事実上の弾劾事態ではないか。さらに混乱する前にあなたも辞任せよ」と強い口調で要求した。
03095
韓東勲国民の力党代表

洪市長は「秋慶鎬(院内代表)よりあなたの方が責任があるのに秋慶鎬は辞任してるのに、あなたはなぜ責任を回避するのか」とし「総選挙の時のように一人で大統領遊びするな。野党と談合しようとはせず、男らしく辞任するのが責任政治だ」と指摘した。

一方、韓代表はこの日、韓悳洙首相と共に尹大統領の任期短縮のための秩序ある退陣など国政収拾方案を議論した後、対国民談話を発表した。

談話で韓代表は「秩序ある大統領の早期退陣で大韓民国と国民に及ぼす混乱を最小限に抑えながら安定的に政局を収拾し自由民主主義を立て直す」とし「大統領退陣前まで首相が党と緊密に協議し民生と国政を支障なく処理する」と明らかにした。

韓代表と韓首相は週1回以上の会合を定例化し、随時疎通する予定だ。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
03097

ソース:https://n.news.naver.com/article/087/0001084646


韓国人
矛盾した論理…
大きな過ちを犯したのは大統領だが弾劾は防がなければならない?
韓東勲は辞任しろ?
当の大統領にやめろとは言わず韓東勲だけやめろと?
どんな論理なのか…
そのまま嫌いなら嫌いと言え…
共感:304|非共感:20


韓国人
お前は何をしたのか?
共感:135|非共感:6


韓国人
初心者に負けた人がよく喋る
共感:64|非共感:1


韓国人
洪準杓はその初心者に負けた
他の初心者にも負けた
敗北者が自分を優遇してくれと騒ぎ立てるww
老欲
共感:6|非共感:0


韓国人
与党は尹錫悦の私党であり、野党は李在明の私党だ
国が本当に乱れている
共感:5|非共感:0


韓国人
洪準杓は久しぶりに正しいことを言った
国民は見ている
憲法に則って行動せよ韓東勲
共感:3|非共感:1


韓国人
あいつが保守を壊滅させている
共感:2|非共感:0


韓国人
一時は龍山豚と仲良しだったのに
この人間も態勢転換が本当に早いね
やはり韓国の職業政治家らしい
共感:2|非共感:0


韓国人
同意します
共感:2|非共感:0


韓国人
洪準杓は静かにしていることが国のためだ
共感:2|非共感:0


韓国人
あなたも辞任するか?
内乱が単なるハプニングなのか?
あなたも内乱協力犯だ
共感:2|非共感:1


韓国人
政治家たちが国のために戦うのか党のために戦うのか


韓国人
おじいさん
尹錫悦に90度の角度で頭を下げたのを忘れたのか?


韓国人
大統領に初心者じゃない人いるの?

あの人間は忘れた頃にまてくるね
仲違いの達人
韓国人


カイカイ管理人
尹錫悦弾劾訴追案不成立、国民の力党は審議をボイコット、尹錫悦は政権運営を党に一任する意向…どうなる韓国政界、カイカイ管理人が解説




おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)