03240

韓国のポータルサイトネイバーから「日本製鉄会長「USスチール買収を阻止したバイデン、違法な政治介入」」という記事を翻訳してご紹介。

日本製鉄会長「USスチール買収を阻止したバイデン、違法な政治介入」
2025.01.07|10:08
03241

日本製鉄の橋本英二会長は7日、記者会見を開き、「バイデン大統領の違法な政治的介入により審査過程が適法に実施されないまま(不許可)命令が下された。絶対に受け入れられない」と述べた。日本企業が米国大統領の名前を直接取り上げて非難する異例の事態が起きたのだ。日本製鉄は6日、日本製鉄の米国USスチール買収を許可しなかったバイデン大統領を相手に訴訟を提起した。

橋本会長はこの日の記者会見で「米国での事業実行を絶対にあきらめることはない。(USスチール買収は)米国の国家安保強化に寄与することだ」とし「あきらめる理由もないというのが私の考え」とも述べた。米国バイデン大統領の不許可命令にもかかわらずUSスチール買収をあきらめないということだ。

日本企業が米国政府を相手に訴訟を起こし、勝訴することも容易ではないうえに、たとえ勝訴したとしても時間がかかるため、買収の実益はない可能性もある状況だ。それでも日本製鉄は6日、USスチールの買収不許可と関連して2件の訴訟を提起した。バイデン大統領と共に全米鉄鋼労組のデイビッド・マッコール会長にも同時に民事訴訟を起こした。米国大統領の交代時期に別の機会を模索しようとする試みもうかがえる…(省略)

ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/023/0003880834
ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/011/0004436616


1. 韓国人
李在明はこういう時、訴訟の代わりに弾劾を使います
共感:35|非共感:2


2. 韓国人
日本の保守派は自国の利益を米国より重視しているのに、韓国の自称保守派は米国に国を売る売国奴だ
共感:99|非共感:67


3. 韓国人
米国は尹錫悦とは違うwwww
LINEを取り込んだときのようになると思ったか?
共感:14|非共感:1


4. 韓国人
自分たちがNAVERにしたことは?
共感:7|非共感:0


5. 韓国人
真珠湾攻撃をしたことを考えると日本には渡さないよね
共感:5|非共感:3


6. 韓国人
〇〇党:日本製鉄弾劾訴追案提出へ


7. 韓国人
日本は米国と戦おうと宣戦布告してるのか?
核爆弾2発を食らってプラザ合意までされたのを覚えてないのか?


8. 韓国人
USスチールが日本に渡るのは、韓国の国益にとってもまったく助けにはならない


9. 韓国人
トランプは日本のことが好きではないので今買えなければ無理だwww


10. 韓国人
日本の真の保守派は米国のことが嫌いな人が多い
日本経済が好況の時、米国の為替固定によって日本が滅びたから
日本にも問題はあったが、米国がとどめを刺した


11. 韓国人
トランプも反対しただろ
買収できないって


12. 韓国人
日本はそれでも度胸があるね
かっこいい


13. 韓国人
トランプが刀を振り回してきたら耐えられる自信があるのか?


14. 韓国人
バイデンが終盤だからと日本は調子に乗ってるね
米国の国益のためであればトランプはさらに反対するだろう


15. 韓国人
尹錫悦だったらタダであげてたのに
共感:1|非共感:3


16. 韓国人
李在明はすでに北中ロに売り飛ばしているが
共感:28|非共感:29


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)