033910

韓国のポータルサイトネイバーから「李在明「韓日関係非敵対的…日本の国防力強化、韓国の脅威にならない」」という記事を翻訳してご紹介。

李在明「韓日関係非敵対的…日本の国防力強化、韓国の脅威にならない」
2025.02.01|午後6:39
033909

共に民主党の李在明代表は現在の韓日関係について「両国関係が敵対的ではないので日本の国防力強化は韓国に脅威にならない」と話した。

1日、民主党の報道資料によると、李代表は先月31日に公開された英国の週刊誌エコノミストとのインタビューで「韓国は自由民主主義陣営の一員であり、現在の地政学的現実を考慮すると、日本との関係をさらに深め、韓米日3国の協力を持続することに異議がない」とし、このように明らかにした。

李代表は「日本は韓国を侵略して恐ろしい人権侵害を犯したにもかかわらず、まともに謝罪しない非常におかしな人々でいっぱいの国だと考えたりもした」と話した。

彼は「弁護士時代に日本を訪問した後、日本人の勤勉さと誠実さ、礼儀に衝撃を受けた」とし「結局、政治によって関係が歪曲されたという事実を知ることになった」と付け加えた。

ただ、李代表は尹大統領の対日外交に対しては「過度に服従する態度」と批判的見解を示したとエコノミストは伝えた。

合わせて李代表は昨年の総選挙遊説中に政府の対中外交基調を批判して行ったいわゆる「謝謝」発言に対しては実用外交強調次元だったと説明した。

李代表は当時「なぜ中国にちょっかいを出すのか。ただ謝謝、台湾にも謝謝と言えば良い」とし「両岸(中国と台湾)問題に我々がなぜ介入するのか」と話したことがある。

これに対して李代表はインタビューで「台湾海峡がどうなろうと、我々がなぜ気を使わなければならないのか。まず、自分たちのことから気を使わなければならないのではないか」とし「該当発言は単に韓国が実用的な外交をしなければならないという意味に過ぎず、国益を害するほど中国との関係が悪化することは避けなければならないという趣旨だった」と説明した。

ただエコノミストは李代表のこのような発言を紹介し「このような姿を新しいトランプ政権の『中国タカ派(Chinese Hawks)』は喜ばないだろう」と評価した。

一方、李代表は、尹錫悦大統領弾劾審判が進行中であるにもかかわらず、与党の支持率が民主党より高かったり、両党が接戦していることが分かった世論調査の結果について「現在進行中の混乱に挫折した有権者が、過去には民主党を野党勢力と考えていたが、今は『責任を負わなければならない指導勢力』と見ている」と分析した。

それと共に「民主党の主な価値は実用主義」とし「成長の回復とパイを成長させることの重要性」を強調した。

最後に李代表は対北問題について「両国関係は敵対的だが、抑制と対話のバランスが歪められた」と指摘した。

続いて「韓国の強大な軍隊、米国との同盟、日本との安保協力の拡大」を挙げ、「韓国はすでに北韓を抑制するほど軍事的に十分強く、今与えられた課題は疎通と参加を通じて関係を改善していくこと」と主張した。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
033912

ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/025/0003417966


1. 韓国人
李在明メンタル崩壊?
左派は反日ではないのかwwww
共感:231|非共感:4


2. 韓国人
福島汚染水を党レベルで扇動し、韓日関係が破綻したのはいつだと
今になってその態度?
中国の紐が切れたのか?
共感:222|非共感:1


3. 韓国人
そんなこと言っておきながら当選したらまた反日扇動しそうwwww
共感:92|非共感:1


4. 韓国人
これまで散々反日反米扇動を楽しんでたよね?wwww
だまされない
グアンタナモに行く準備でもしてろ
共感:26|非共感:1
カイカイ補足:トランプ氏、拷問も行われたグアンタナモに不法移民者を収容へ
ドナルド・トランプ大統領が2期行政府1号法案で不法移民者拘禁法案に署名した。同時に不法移民者をキューバのグアンタナモ米海軍基地に収容する案を発表した。この場所は過去、米国がテロ容疑者を拘禁し、水拷問などを行ったところで、1期行政府に続き2期行政府でも強硬な移民者政策を揺らぐことなく継続するという意志を示したものと解釈される。
カイカイ補足:共和党関係者の一致した意見は「李在明代表のアキレス腱である対北韓送金という国際犯罪に対してセカンダリーボイコットをきっかけに、李在明だけでなく李華泳元京畿道平和副知事、キム・ソンテ元サンバンウルグループ会長ら犯罪に関与した国際犯罪人の米国召喚およびオットーウォームビア法の適用を検討している」と明らかにした。


5. 韓国人
グアンタナモに行くことを考えると気が気でないようだwwww
共感:17|非共感:0


6. 韓国人
民主党が提出した尹錫悦内乱罪の要件に「日本との協力」を入れてなかったっけ?www
民主党は本当に何なのか?wwww
共感:15|非共感:0


7. 韓国人
あなたはすでにアメリカの罠にはまっています
グアンタナモにいってらっしゃい
共感:13|非共感:0


8. 韓国人
親日派だと罵倒しないのか?
李在明が言えば親日ではなく政治感覚が優れていることになるの?
左派の自ロ他不野郎ども
共感:11|非共感:2
カイカイ補足:自ロ他不とは
「自分がすればロマンス、他人がすれば不倫」を略した言葉。あまりにも多く使われるため四字熟語化した。


9. 韓国人
あれ何を抜かしているのか?
今まで散々反日扇動してきたのに
薬でもやったのか?
共感:9|非共感:0


10. 韓国人
何か焦ってるの?wwwwww
共感:9|非共感:0


11. 韓国人
すべてのことを手のひらを返すように簡単にひっくり返す
国民を何だと思っているのか
国民を認知症患者だと思って愚弄してるね
昨日言ったことと今日言ったことは違うし、今日言ったことは明日ひっくり返して…
まったく信用できないやつだ
共感:8|非共感:0


12. 韓国人
李在明は親日派だよね?
国を中国に売り、日本にも売るのか?
共感:8|非共感:0


13. 韓国人
大統領弾劾訴追案に「北中ロを敵視し米日とだけ親しく過ごしていた」と書いたのは誰だっけ?
共感:7|非共感:0


14. 韓国人
たしか弾劾訴追案の弾劾事由に親日外交をしたと書いてなかったか?
私の勘違い?
共感:6|非共感:0


15. 韓国人
終わりが近づいていることを悟り、米国に命乞いしてるね
日本を批判しないから生かしてくださいと
共感:6|非共感:0


16. 韓国人
対北送金も実用的な判断だったということね
共感:6|非共感:0


17. 韓国人
米国で裁判にかけられ金正恩に対北送金した疑いが認められたらグアンタナモに送られると聞いたが
共感:5|非共感:0


18. 韓国人
犬娘(李在明支持者)狂信者たちが主張していた土着倭寇がここにいたね
犬娘たちは教祖を通報してください
共感:5|非共感:0


19. 韓国人
そうやって手のひらを返すように公約を変えれば、お前の支持者は何を信じてお前に投票するのか
共感:5|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)