034369

韓国のポータルサイトネイバーから「「1人前はダメ」韓国の食堂で怒られた日本人女性…パニボトルが代わりに謝罪」という記事を翻訳してご紹介。

「1人前はダメ」韓国の食堂で怒られた日本人女性…パニボトルが代わりに謝罪
2025.03.14|午後2:01
034368
韓国を旅行していた日本人女性が一人で飲食店を訪れて冷遇を受けると、ネチズンたちは「韓国人として代わりに申し訳ない」と謝罪のコメントを残した。

韓国旅行中の日本人女性が一人で食堂に訪問して冷遇されると、国内の有名旅行YouTuberのパニボトルが「私が申し訳ない」と謝罪した。

日本人YouTuber「田舎の姉のあゆみ」は12日、「食堂の社長が怒って怖くて泣きそうになった日本人のプデチゲモッパン」というタイトルの映像を掲載した。あゆみはチャンネル登録者数約8万8000人を保有するYouTuberで、1年に10回は韓国を訪れるほど韓国が好きだと話した。

あゆみはソウルの某有名プデチゲ食堂を訪れた。彼女は「何人か」と尋ねる社長と思われる男性に「一人です」と答えた。社長が「1人前はダメだ」と言うと、あゆみは「2人前でも大丈夫です」と言った。

男性はため息をついた後「そこに座れ」と言ったが、その後も「もともと1人前は売っていない」と不快な様子を示した。あゆみは「ごめんなさい。ここのプデチゲがとてもおいしいと聞いて」と笑いながら対応した。男性は「1人前はもともと売ってない」と言った。

プデチゲが出た後、あゆみは焼酎1本を注文した。これに対し男性は驚きながら「ああ、何なんだよ?酒までくれとか何なのか」と叱り、あゆみは慌てた様子を隠せなかった。男性は酒を持ってきて「昼間は酒を売らない」と言ったが、他の客は酒を飲んでいた。あゆみは「怖くて胸が痛い」と小さく言った。

字幕を通じては「ご飯を食べているのに悲しい気分」「社長の気分が悪いようだ」「なぜ怒るのか分からない」「社長が怒ったのが怖くて味がまともに感じられない」「食べ物がおいしくて感想をちょっと言いたいが、話すと社長に怒られそうなので言えない」と心境を伝えた。

食事後、あゆみは「ごちそうさまでした。一人前を出していないのに作ってくれて感謝しています」と挨拶した。

ネチズンたちは「プデチゲを2人前ずつ売っているのは分かる。しかし焼酎をくれと言ったら文句を言うのは正気ではないようだ」「韓国人として代わりに申し訳ない」「驚く表情を見るととても心が痛い」「良い思い出を残すために韓国に来たのに胸が痛いという言葉を聞いて私もさらに胸が痛くなった」「韓国で良い思い出だけを持って帰ってほしい」などの反応を示した。

これを受けてチャンネル登録者数240万人を保有した海外旅行YouTuber「パニボトル」も該当映像に直接「私からも本当に申し訳ありません」という謝罪コメントを残した。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
034367

ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/008/0005165917


1. 韓国人
あんな自営業者は客が減って倒産すれば人のせいにするだろう
共感:1381|非共感:8


2. 韓国人
>>1
反日精神を忘れるな
ノージャパンは終わっていない
共感:2|非共感:76


3. 韓国人
>>2
朝鮮族スパイ犬娘一匹登場


4. 韓国人
>>1
中国人があんなにクレームを出したらここのコメントはどんな反応を示していただろうか
共感:3|非共感:9


5. 韓国人
>>4
中国人は0.5人前を頼んでなぜダメなんだと店を荒らして迷惑をかけるでしょう
共感:6|非共感:0


6. 韓国人
>>1
あのようにして商売がうまくいかなくなったら「国のせいで苦しい思いを強いられてる」とか言いながら、国の恥をさらすことには先頭に立つ小商工人たち
共感:7|非共感:0


7. 韓国人
どこの食堂なのか店名を公開しろ
今、自営業の方々にとっては大変な時期だが、記事に出てきた社長は儲かってるようだね
共感:445|非共感:2


8. 韓国人
>>7
それ以前に外国人が官職なのか?
他人の国で説教すること自体が間違っているのです
共感:4|非共感:258


9. 韓国人
>>8
何を説教したのか?
そして私が一人で行っても1人前はダメだと言われて断られることがある
いつから食事を群れで食べなければならなくなったのか?
共感:41|非共感:2


10. 韓国人
>>9
群れで食べられないのであればコンビニで食べるのが正解です
一人で飲食店に行くのは社会不適応者に見えます
共感:1|非共感:177


11. 韓国人
>>10
どう見てもお前が社会不適応者だ
共感:12|非共感:2


12. 韓国人
>>7
あの社長は店が潰れてこそ精神を改める
共感:5|非共感:0


13. 韓国人
>>7
やはり韓国人には日本人のような先進国の市民意識は夢にも見られないwwww
共感:6|非共感:1


14. 韓国人
あんな店は店名を公開して潰れるべきだ
共感:214|非共感:3


15. 韓国人
食堂に行くとたまにあんな社長もいるよね
商売が下手なのは分かるが、客にキレるのはないだろ
日本についていくにはまだまだだ
共感:182|非共感:22


16. 韓国人
>>15
なぜ日本についていくのか?
我々の方が高いレベルにあるのに
日本がついてこいと
共感:11|非共感:40


17. 韓国人
>>15
あのプデチゲ屋は潰れても当然だが、日本を例に出して精神勝利はやめましょう
日本もひどい店が多いです
韓国旅行客を相手にわさびテロ、食べ物詐欺、販売拒否など…
これらはすべてメディアで報道された事実
共感:31|非共感:5


18. 韓国人
お金を払って二人前注文すると言ってるのになぜ文句を言うのか理解できないね
人間性の問題のようだ
共感:63|非共感:0


19. 韓国人
>>18
国内旅行をしない理由


20. 韓国人
自営業者は毎日大変だと言って死ぬとか言ってるが、これはすべて嘘である
どうせ客が一人で来ても二人前売りつけるくせに、なぜ客に対してあんないちゃもんをつけるのか?
共感:40|非共感:0


21. 韓国人
信じられない
日本人1人で2人前を頼み焼酎まで注文したのに文句を言うとか常識的に理解できない
社長よ、お前は商売をするな
お前のせいで他の事業者が被害を受ける
共感:35|非共感:0


22. 韓国人
2人前で良いと言ってるのになぜ?
おかしいだろ
それなら商売するな
共感:24|非共感:0


23. 韓国人
つぶれろ
恥ずかしいわ
私が代わりに謝罪します
ごめんなさい
共感:20|非共感:0


24. 韓国人
韓国人が海外に旅行に行く理由です
原因を深く考える必要はありません
共感:15|非共感:0


25. 韓国人
1人前ではダメだと言うから女性も2人前でも良いからと言ったのに…
社長はなぜあんな反応なのか本当に理解できない
むしろ申し訳ないと言って感謝すべきではないのか?
お酒も一人前がダメだというから申し訳なくて注文したようだが…
共感:13|非共感:0


26. 韓国人
我々はあんな悪質な運営をする店に行ってはならない
国の恥をかかせる
不買運動を展開しよう
共感:13|非共感:0


27. 韓国人
2人前でも大丈夫だと言ってるのだから2人前を出せば良いのに、なぜ無駄に1人前を出して気分を悪くしているのか
おかしな店主だな
共感:10|非共感:0


28. 韓国人
あんなふうに商売をしておきながら零細商人とか不景気とかギャグみたいなこと言うなよ
共感:9|非共感:0


29. 韓国人
1人前の食事を売らないという食堂はすべて潰れなければならない!
テーブル席を減らしてカウンター席を作ってお客様を迎えなければならない!
共感:9|非共感:1


30. 韓国人
国内を一人で旅行していると、ちょっとおいしいと言われる食堂は1人前を売らないところが多い
いつまで殿様商売をするつもりなのか?
共感:8|非共感:0


31. 韓国人
あのプデチゲ屋はどこですか?
退出させましょう
それが正義であり愛国です
大韓民国国民として本当に恥ずかしくて申し訳ないですね
共感:7|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)