034615

韓国のポータルサイトネイトから「日本「キ・ソンヨンのサルセレモニー、軽率すぎた」14年前の「屈辱」に唐突猛批判…戦犯旗のせいということを知らないのか」という記事を翻訳してご紹介。

日本「キ・ソンヨンのサルセレモニー、軽率すぎた」14年前の「屈辱」に唐突猛批判…戦犯旗のせいということを知らないのか
2025-04-11 00:01
034613
キ・ソンヨンが2011年1月、カタール・アジアサッカー連盟(AFC)アジアカップ準決勝の韓日戦でPK先制ゴールを決めた後、観客席に駆けつけ猿のセレモニーを繰り広げている。

日本が14年前のキ・ソンヨン(36、FCソウル)の「猿のセレモニー」に対して依然として憤りを示している。

日本の「フットボールチャンネル」は10日、「日本が嫌う外国人選手5人」を挙げ、キ・ソンヨンの14年前の「猿のセレモニー」を再び取り上げた。

同メディアは「サッカーの世界では国境を越えてファンに愛される選手がいるが、繰り返される問題で非難を受ける選手もいる。誤った言動で日本ファンの怒りを引き起こした選手がいる」と伝えた。

さらに、「日本はキ・ソンヨンのセレモニーを10年経っても忘れることはできないだろう。猿真似をしたことはあまりにも軽率だった」と非難した。

事件は14年前にさかのぼる。キ・ソンヨンは2011年1月、カタール・アジアサッカー連盟(AFC)アジアカップ準決勝の韓日戦でペナルティーキック(PK)先制ゴールを決め、パク・チソンと抱き合った後、観客席に駆けつけ、猿の真似をするセレモニーを繰り広げた。

以後、キ・ソンヨンは公式的な立場を表明しなかったが、自身のSNSに「観客席にある旭日旗を見て私の胸は涙だけ出た」と伝えた。

旭日旗は、日本が第2次世界大戦で使用した日本国軍主義と帝国主義を象徴する旗だ。国際サッカー連盟(FIFA)もサッカー場でこの旗を掲げることを禁じている。韓国で戦犯旗と呼ばれる旭日旗が日本の観客席に掲げられたことで、キ・ソンヨンも怒りと抗議の意味で猿のセレモニーをしたのだ。

しかし日本のメディアは、「当時、キ・ソンヨンがゴールを決め、カメラに向かって左手で頬を掻きながら猿の真似をした。猿は韓国人が日本を侮辱するためによく使う表現だ」とし「その後、キ・ソンヨンはこのような差別的行為で日本の人々から批判を受け続けた」と伝えた。

旭日旗によるキ・ソンヨンの抗議の表れだったという点についても、「競技場に旭日旗があったということは確かではない。何よりキ・ソンヨンの行為は個人的な感情から始まったことが明らかで、無分別な行為だった」と反論した。

続けて「約10年が過ぎたが、該当映像は今もSNSに上がってくるなど人々の記憶の中に深く刻まれている」と付け加えた。

ソース:https://sports.news.nate.com/view/20250411n00031


1. 韓国人
キ・ソンヨン、よくやった!!!
戦犯旗が何かも知らない島国の猿ども
共感:721|非共感:49


2. 韓国人
>>1
戦前から使っていたただの旗だけど…


3. 韓国人
>>1
このコメントがベストコメントだということに、韓国人として、知性人として本当に恥ずかしい


4. 韓国人
>>1
反日を助長するチャンケのコメント部隊に扇動されないように


5. 韓国人
>>1
ファクトは、あの議論が起きて日本のテレビ局が観客席を映したカメラをすべて確認したが戦犯旗は見つからなかった。
それで韓国側に証拠を提示してみろと言ったが韓国は沈黙。


6. 韓国人
痛快だったよねwww
過去に対して心からの謝罪をしなかったチョッパリどもが悪いwww
お前らが太平洋戦争を起こさなかったら植民地が続くところだったが不幸中の幸いだ
おかげで世界で初めて核2発を落とされた国になってくれた
共感:588|非共感:39


7. 韓国人
>>6
そんな日本に昨年、882万人の韓国人が遊びに行き世界1位を記録
使用したお金は10兆ウォン
精神勝利も世界1位!!!!!


8. 韓国人
チョッパリをもてあそぶのであれば何でも許される
共感:490|非共感:38


9. 韓国人
>>8
お前は本当に未開だね
恥ずかしいわ


10. 韓国人
>>8
コメントレベルが本当に未開だ


11. 韓国人
たくさんの虐殺を犯した日本軍の戦犯旗が問題ないと?
共感:30|非共感:7


12. 韓国人
けなすためにやったのであれば問題だが、戦犯旗に対応するためにやったのであれば応援しなければならない
共感:28|非共感:7


13. 韓国人
キ・ソンヨン♡
共感:12|非共感:10


14. 韓国人
確かにあった
戦犯旗旭日昇天旗
その悪い癖を直してこそ一流だ
共感:10|非共感:7


15. 韓国人
キ・ソンヨン烈士
共感:9|非共感:7


16. 韓国人
戦争を起こして世界で初めて核を落とされたくせに
それも2回も
共感:9|非共感:6


17. 韓国人
愛国者だね
共感:7|非共感:0


18. 韓国人
これはキ・ソンヨンが正しい
戦犯旗挑発をしなければあんなことはしなかっただろう
共感:7|非共感:0


19. 韓国人
自分たちが猿だということを自ら認めるね
顔がかゆくて掻いただけなのにww
共感:7|非共感:1


20. 韓国人
あの時は本当に痛快だったねwwww
共感:6|非共感:1


21. 韓国人
まだ覚えてるのを見ると愉快・爽快・痛快wwwwwwww
共感:5|非共感:0


22. 韓国人
百歩譲って、当時の植民地は時代的な流れだったとしても、2011年まで戦犯旗を掲げていたやつが何を抜かしているのか
やはり反省のない戦犯国クラス
共感:5|非共感:0


23. 韓国人
キ・ソンヨンよくやった
日本は自分たちの過ちを棚に上げてあんなこと言ってるのか
恥知らずめ
共感:5|非共感:1


24. 韓国人
競技場に旭日旗を持ってきた非常識なやつに礼儀正しく対応したまでだ
とてもよくできました
共感:5|非共感:0


25. 韓国人
ちなみに戦犯旗はなかったというのがファクト
共感:2|非共感:3


26. 韓国人
キ・ソンヨンのことは大嫌いだが、あの時は本当にかっこよく胸がすっきりした
共感:4|非共感:2


27. 韓国人
キ・ソンヨン烈士!!応援します
共感:4|非共感:1


28. 韓国人
卑下や嘲弄はやめよう
南米とサッカーの試合をしてチンチャンチョンと言われ目を細くするジェスチャーをされてもいいのか?
共感:1|非共感:2


29. 韓国人
韓国人の海外旅行先1位が日本なのに…
悪口を言いながら遊びに行くというwwww
共感:0|非共感:3


30. 韓国人
日本旅行、韓国人1300万人時代
共感:0|非共感:2


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)