034736

韓国のポータルサイトネイバーから「民主党「大統領になれば裁判中止、無罪なら進行」…法律がボロキレにされた」という記事を翻訳してご紹介。

民主党「大統領になれば裁判中止、無罪なら進行」…法律がボロキレにされた
2025.05.09|5:00
034735
国民の力党の権成東院内代表と議員たちが7日、国会法制司法委員会の全体会議場の廊下でスローガンを叫んでいる。

李在明裁判中止法(刑事訴訟法改正案)をめぐり、また別の論議が8日起こった。

共に民主党は7日、国会法制司法委員会で裁判中の被告人が大統領に当選する場合、進行中だった刑事裁判を在任期間中断するようにする条項(306条第6項)を新設する刑事訴訟法改正案を国民の力反発の中で単独処理した。ところがここに「ただし被告事件に対して無罪・免訴・刑の免除または公訴棄却の宣告をする時は裁判を継続できる」という例外を持たせた事実が8日確認された。

被告人が物事を分別したり意思を決定する能力がない時(1項)や病気で裁判に出られない時(2項)に裁判所が下す「公判中止」決定の理由として「大統領当選」を追加しただけでは足りず、疑惑を晴らす有利な結論が出る状況なら裁判はそのまま進行しなければならないという例外まで設けたのだ。裁判官出身の民主党議員は8日、電話取材に対し、「無罪であることは早くクリアして(裁判を理由に)攻撃する要因をなくす狙いで明示したものだ」と説明した。

法司委の国民の力党の幹事である劉相凡議員は8日の通話で「裁判結果は最終進行して有・無罪を判断することであり、結論を出して行う裁判がどこにあるのか」とし「話にならない、李在明だけのための法」と鋭く批判した。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
034737

ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/025/0003439652


韓国人
大韓民国はもはや無法国家だ。
殺人にせよ暴行にせよ詐欺にせよ性犯罪にせよ、お金があってコネがあるものはすべて無罪放免、お金がなくて貧しかったり誰かに目をつけられた人たちだけが処罰される。
第2の香港・ベネズエラになる日も遠くない。
共感:336|非共感:5


韓国人
これでも李在明を支持する人間たちは正気なのか?
共感:171|非共感:5


韓国人
国民の力党は憲法裁に憲法訴願を請求せよ。
まさか裁判官という者たちが民主党のこのような案を認容したりはしないだろう
共感:94|非共感:4


韓国人
すべては巡り巡るものだ
今は李在明のための法律改正だろうが、いつかは自分がやったことに苦しめられる
世の中はいつもそうやって回るものだ
共感:82|非共感:1


韓国人
一線を越えた共に人民共産党
前科4犯犯罪者を守るために無法地帯の世の中を作った
共感:26|非共感:0


韓国人
国民を人畜だと思い法をもてあそぶ民主党…
手遅れになる前に国民がしっかりしなければならない時だ
共感:25|非共感:0


韓国人
大韓民国が生きるためには大統領を変えるのではなく国会をひっくり返さなければならない
共感:22|非共感:0


韓国人
ギャグなのか?
李在明のために北韓や中国のような法律を作るんだな
公正と常識は?
これが法治国家から出てくる法なのか?
共感:20|非共感:0


韓国人
大統領が犯罪者の避難所なのか?
これは共産党ではないか!
共感:16|非共感:0


韓国人
民主党は国民が怖くないようだね
国民のためのことは一つもない
いつも李在明を生かす方法だけ!!
なぜお前らの都合だけで犯罪者を裁けないようにするのか?
良心も、国のための心も、何もない民主党のクラス
これだからお前らはダメなのだ!!
独裁を国民が阻止する!!
共感:15|非共感:0


韓国人
いっそ法律で明示しろ
李在明は法を適用させることができない人だと
共感:13|非共感:0


韓国人
大韓民国を愚かな国におとしめようとしてるね…
法の上に君臨する輩
共感:11|非共感:0


韓国人
法は万人に公平でないことを民主党が先頭に立って証明している
民主という言葉を使うのがもったいない憎らしい政党
共感:9|非共感:0


韓国人
これが本当にできるのか?
頭おかしいだろ
共感:9|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)