034740

韓国のポータルサイトネイバーから「国民の力党、金文洙候補の資格を剥奪して韓悳洙に強制交代」という記事を翻訳してご紹介。

国民の力党、金文洙候補の資格を剥奪して韓悳洙に強制交代
2025.05.10|4:00
034738
9日午後、国会予算決算委の会議場で開かれた国民の力党議員総会が終わると、権性東院内代表(中央)と議員たちが会議場を出ている。大多数の国民の力党議員は同日の議員総会で、金文洙大統領選候補と韓悳洙元首相の一本化と関連して、指導部に委任するという立場を表明したという。

6.3大統領選挙の候補登録を控え、国民の力党が大統領選候補再選出手続きに乗り出した。

9日、金文洙候補と韓悳洙元首相の深夜の一本化交渉が決裂すると、党指導部が金候補の大統領選候補資格を剥奪し、強制候補の交替手続きに入ったのだ。これに先立ち、裁判所は金候補が国民の力党指導部主導の強制一本化を阻止してほしいとして出した仮処分申請を棄却した。しかし党内では「党内選挙を通じて選出された大統領選候補を事実上弾劾した前代未聞の事態」という批判が出ている。

金候補と韓元首相側は同日、国会で2度にわたって深夜の一本化交渉に乗り出した。金候補は、一般国民の世論調査の結果によって、候補一本化を決定しようという提案を出した。だが、韓元首相側は国民の力党支持層と無党派層だけを対象に世論調査をする「逆選択防止条項」を含めなければならないと対抗した。金候補側の金在原秘書室長は「韓元首相側が(一本化方式を)絶対に譲歩できないと言った」とし「金候補は10日、候補登録の手続きに入る」と明らかにした。

しかし、国民の力党は午前0時を過ぎて、非常対策委員会と選挙管理委員会を開き、候補再選出の手続きを踏んだ。10日の全党員投票で候補再選出の賛成が過半数なら、11日の全国委員会で金候補と韓元首相のうち、党主導の世論調査で勝利した候補を最終大統領選候補に選出するという計画だ。申東旭首席報道官は「選管委が金候補選出取り消しを議決する」とし「続いて一本化対象に名指しされてきた韓候補が入党願書を提出し新たな大統領選候補者選出手続きが進行される」と話した。これに先立ち、裁判所は金候補側が出した全党大会および全国委員会開催禁止仮処分申請と候補地位認定仮処分申請をすべて棄却した。

しかし、金候補は「党指導部が一方的に行った世論調査によって候補資格を剥奪するのは不法」と反発している。金候補側は「公表できない『単一化世論調査』は正当性がない」と明らかにした。これに先立ち、中央選挙管理委員会は国民の力が行った世論調査の公表を禁止した。金候補側は、候補交替無効訴訟など追加の法的対応を検討している…(省略)


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
034739

ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/020/0003634024


韓国人
国民の力党は小学校の学級委員長選挙よりもレベルが低いね
金文洙は好きではないが、正当に選出された候補者を追い出すのか
情けない
共感:18|非共感:2



韓国人
正々堂々と当選した金文洙大統領候補を取り消すことができるの?
選挙法違反で告訴したらどうなるか知りたいね
共感:12|非共感:0


韓国人
共産党が嫌いながら、これが共産党でなければ何だ
国民の力党は党としてのアイデンティティも資格も自ら吹き飛ばすんだな
共感:8|非共感:0


韓国人
国民の力党を離島する
こいつらはもう駄目だ
共感:3|非共感:0


韓国人
悪辣そのものだね
気持ち悪くてうんざりだ
李在明は嫌いだが、今回は李在明に投票する
共感:9|非共感:0


韓国人
なぜここまでするのか
国民は納得できない
共感:5|非共感:0


韓国人
金正恩氏が率いる共産党でもないのに、なぜこのようなことを起こすのか?
自由民主主義を語る資格がない
共感:6|非共感:0


韓国人
次の総選挙では50席も取れないと思うwww
共感:6|非共感:0


韓国人
国民の力党の支持者ではないが、お前らは恥だ
同じ韓国人だということが恥ずかしい
共感:4|非共感:0


韓国人
韓悳洙に一本化した方が有利だとしても、このような卑劣なやり方は駄目だ
国民の力党は解体が答え
保守を侮辱している
共感:12|非共感:1


韓国人
民主党を見て共産党と言っていたが、国民の力党が共産党だったね!!
共感:5|非共感:0


韓国人
国民の力党は保守政党ではない
共感:8|非共感:0


韓国人
韓悳洙の方が李在明にとって負担になるので、左派としては金文洙を支持する
だから逆選択防止条項が必要だ
共感:9|非共感:9


韓国人
これこそ独裁であり政党内のクーデターだ
これが憲法守護保守政党なのか?
尹錫悦の戒厳令と全く同じだ!
これを機に政党解散が答えだ!
共感:7|非共感:2


韓国人
党の代表の好き勝手に決めるならなぜ党内選挙などしたのか
共感:8|非共感:0


韓国人
金文洙を初めて支持したくなる
共感:3|非共感:0


韓国人
内乱を起こした大統領が所属している国民の力党は反省せず権力のために互いに争ってばかりいる
情けない
共感:6|非共感:0


韓国人
尹錫悦がまだ裏で内乱中だね
権性東(院内代表)はチンピラだ…
共感:13|非共感:1


韓国人
尹錫悦、こいつが国を完全に滅ぼすね
内乱首魁を死刑にするのが社会正義の実現だ
共感:8|非共感:0


韓国人
どうせ金文洙では李在明に勝てない
国民の力党はわずかな望みを賭けて韓悳洙に交代しろ
そして韓徳洙が当選したら金文洙を首相に起用しろ
共感:3|非共感:13


韓国人
子供のままごとでもこんなテキトーにやらない
原則も名分もない集団
共感:7|非共感:0


韓国人
親日売国、国民のお荷物敗北党
共感:4|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)