034821

韓国のポータルサイトネイバーから「李大統領「独立運動すれば滅び、親日すれば栄えるという言葉は消えなければならない」」という記事を翻訳してご紹介。

李大統領「独立運動すれば滅び、親日すれば栄えるという言葉は消えなければならない」
2025.06.06|10:39

李在明大統領「戦争の心配のない平和な国・安全な国を作らなければならない」
034822

李在明大統領は顕忠日である6日、「国のための犠牲にふさわしい補償が行われるようにする」と述べた。

李大統領は同日、ソウル銅雀区の国立ソウル顕忠院で開かれた第70回顕忠日追悼式に出席し、「独立運動をすれば3代が滅び、親日をすれば3代が栄えるという言葉はもう永遠に消えなければならない」とし、このように明らかにした。

李大統領は「国家と共同体のための犠牲が妥当な補償として戻ってくる国、皆のための献身が何よりも栄誉な国にならなければならない」とし「李在明政府は責任と義務を全うするだろう。国家有功者と遺族の皆さんが自負心と誇りを感じ、品格を加えることができるよう礼遇はさらに高く、支援はさらに厚くする」と強調した。

続いて「参戦有功者の残された配偶者が生活に困難を経験しないよう死角地帯を解消し、支援を強化する」とし「国家有功者の健康な暮らしのために家の近くで適時便利に医療恩恵を享受できるように隙間のない報勲医療体系を構築する」と言及した。

李大統領は「軍経歴に対する正当な補償を現実化し、国家有功者と除隊軍人の献身に相応しい礼遇を備える」とし「今この瞬間にも国家と国民のために献身している多くの方々の労苦も忘れない」と話した。

彼は「徹夜して国を守る軍将兵たちと災難現場で孤軍奮闘する消防士たち、犯罪現場で走る警察官の献身のおかげで今日も我々国民が安心した日常を享受できている」とし「制服を着た市民が何の心配もなくただ国家と国民を守るために仕事ができるよう服務条件も改善する」と表明した。

李大統領は「殉国烈士と護国英霊が守ってきた国がさらに輝くようにすることは、今日を享受する我々に与えられた共同の責務」とし「戦争の心配のない平和な国、日常が揺れない安全な国を作ることこそ、その偉大な犠牲と献身に対する最も責任ある応答だろう」と述べた。

李大統領は「心強い平和の上に民主主義と繁栄が花開く国、自負心と誇りがあふれる大韓民国で報いよう」とし「いつも国難の前で『私』より『私たち』が先だった大韓国民の底力なら十分にやり遂げることができると確信する」と明らかにした。

それと共に「あらためて殉国烈士と護国英霊の栄典に深い尊敬と感謝の気持ちを表わす」として「皆のための特別な犠牲と献身を胸に固く刻む」と付け加えた。



この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
034823

ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/666/0000074772


11. 韓国人
親日清算ができなくて今の国がこの有り様なのではないのか?
内乱清算は必ずしなければならない
共感:830|非共感:68


2. 韓国人
>>1
スパイは?
共感:4|非共感:1


3. 韓国人
>>2
スパイの前に親日派からだアホ
歴史も学ばないのか?
共感:7|非共感:4


4. 韓国人
>>3
歴史をそんなによく学んだ方が、過去に親日派だった民主党の人たちが今ではスパイまでしているということをなぜ知らないのか?
共感:6|非共感:1


5. 韓国人
>>1
民主党内にいる親日派の子孫から整理すべきだ
共感:9|非共感:1


6. 韓国人
>>1
親北韓は清算しないの???


7. 韓国人
ようやく国がまともになるね…
顕忠日に親日清算すると発言する大統領は久しぶりだ
共感:531|非共感:32


8. 韓国人
>>7
6.25戦争はスルーして親日を叫ぶのを見ると、反米反日親中従北路線をはっきりアピールしているみたいだね
共感:10|非共感:7


9. 韓国人
李在明を選んで本当に良かった!
共感:2|非共感:0


10. 韓国人
なぜそのような言葉が作られる国になったのか
親日残党の子孫であるリパクスクール(李承晩・朴正煕スクールの略、右派系の歴史団体)みたいなやつらを根絶しなければならない
共感:245|非共感:3



11. 韓国人
>>11
李承晩と朴正熙はこの国の根本なのだが
共感:5|非共感:7


12. 韓国人
>>12
この国の根本は民主主義を目指す国民である
国の主権は国民にある
すべての権力は国民から生まれる
このことを知らないのか?
共感:2|非共感:0


13. 韓国人
完全に正しいお言葉です!!
親日派を根絶やしにしなければならない!
共感:157|非共感:4


14. 韓国人
>>13
と日本旅行の荷造りをしながら書いてます
共感:3|非共感:1


15. 韓国人
>>13
ところで親日派がなぜ悪いのか?


16. 韓国人
>>13
ニンテンドー、プルス(プレステ)、日本旅行は我慢できません


17. 韓国人
絶対に親日派を清算しよう
共感:90|非共感:7


18. 韓国人
>>17
今の時代に親日派を清算してどうするのか?wwwwww
そして、何を基準に清算するのか?
共感:0|非共感:3


19. 韓国人
>>17
従北主体思想派を清算しいよう
スパイがうじゃうじゃいる
21世紀に親日って何だよ
共感:1|非共感:3


20. 韓国人
あの話を聞いて、やはり親中だねとかコメントするやつらは頭が中学生レベルだね
単に独立運動有功者の子孫が疎外されないようにするということではないか
共感:62|非共感:3


21. 韓国人
親日売国奴と内乱犯をきちんと処罰してこそ国が生き返る
共感:27|非共感:2


22. 韓国人
>>21
解放がいつだよ
日帝時代が終わったのが80年前なのに
いまだに親日行為をするやつらは100歳を超えているようだが


23. 韓国人
その通りだ
我が国は独立有功者の子孫たちにこれまであまりにも無関心だった
共感:26|非共感:0


24. 韓国人
正しい言葉
親日派の財産を没収して国庫に入れよう
共感:16|非共感:2


25. 韓国人
>>24
中国・北韓の左派スパイを探し出して財産を没収すべきだ


26. 韓国人
あの話しを聞いて不快に思った人は親日派だ
日本に行って暮らせ
共感:14|非共感:1


27. 韓国人
やはり私が選んだ大統領💙
当選したからといって終わりではありません
最後まで応援します
これからが真の大韓民国!!
共感:13|非共感:1


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)