034837

韓国のポータルサイトネイバーから「「日本の関心はこれ一つだけだ」…最悪の関係「文政権」時代を思い出す日本」という記事を翻訳してご紹介。

「日本の関心はこれ一つだけだ」…最悪の関係「文政権」時代を思い出す日本
2025.06.05|午後11:32
034836

「李在明大統領が反日政策を推進するのか、日本の関心はこれ一つだ」

李在明政府発足は日本メディアの高い関心を呼び起こしている。現地メディアは選挙過程で明らかになった彼の対日認識の変化と過去の発言を交差分析し、今後の韓日関係がどのような方向に進むのか期待と憂慮を同時に表わしている。

4日、日本経済新聞は「韓国のトランプの変貌は本当だろうか」という見出しの記事でこのように報じた。過去に反日イメージが強かった李在明大統領がどんな路線を選ぶかによって韓日関係はもちろん、韓日米安保協力が揺らぐ恐れがあるということだ。

日経だけでなく、日本の主要メディアである朝日新聞、毎日新聞、NHKなどが、大韓民国の李在明大統領政府の発足によって、自国内で戦後最悪だった文在寅前政権時代に回帰するかについての分析と展望記事を出した。

毎日新聞は「李大統領が文元大統領のように理念やイデオロギーが強い政治家ではないが、歴史問題などでは支持層にアピールする必要があるだろう」とし「選挙期間中、日本軍慰安婦をユネスコ世界記憶遺産に登録申請するという公約を出した」と伝えた。続いて「政権初期には融和的な姿勢を見せても、対日強硬路線の本来の性向が徐々にあらわれるだろう」とし「尹錫悦政権の時ほど良い韓日関係は難しいだろう」と伝えた。

朝日新聞は「北韓とロシア間の軍事協力、米国トランプ政権の発足のような外部状況の中で韓国も日本との関係を崩したくはないだろう」と伝えた。しかし、李大統領が中国とも安定的な関係を望んでおり、北韓とは連絡チャンネルを復元する意思を明らかにしただけに、まだ確信するには早いと見た。李在明政権が北韓・中国に傾けば、自然に日本・米国に対する態度も変わるしかないということだ。

2022年の尹錫悦(政府)発足後、改善の流れに乗っていた韓日関係は、今回の政権交代を機に再び重要な岐路に立たされることになった。李在明大統領が大統領選挙の過程で提示した対日政策基調の変化は、日本メディアの即刻的な反応を引き出し、新政府が両国関係に及ぼす影響について多様な解釈が出ている。日本は過去史問題と安保・経済協力という二つの軸の間で韓国の戦略変化を注視する雰囲気だ。

ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/011/0004493977


1. 韓国人
反日で生活する人間、特に政治の道具として利用する人間が民主党に多いのも事実だ
共感:58|非共感:16


2. 韓国人
>>1
あの時、なぜ反日ムードが出てきたのか?
自分たちが先に喧嘩を売っておきながら被害者のふりをするのが日本の特徴だということを知らないのか?
陰険で鳥肌が立つ


3. 韓国人
>>1
国民の命令だ!
韓日断交!戦犯企業の資産を強制没収!南北終戦協定を始めろ!日本は韓民族の主敵だ!


4. 韓国人
おかしなことに日帝時代は問題視し、6.25戦争には何も言わない論理は気持ち悪い
考えてみれば韓半島の歴史上、韓国を最も多く侵略した国が中国だ
今の大韓民国の体制を狙うのは日本か中国か
共感:42|非共感:9


5. 韓国人
>>4
中国が侵略したのっていつ?
何年か言ってみて


6. 韓国人
>>5
皆さん、これが朝鮮中国族が韓国のインターネットを襲撃し世論操作している証拠です
キャプチャを撮っておいてください


7. 韓国人
>>5
こいつはたぶん、後金ないし清の時の丙子胡乱は漢族ではなく満州族の侵入だから中国の侵略ではなく、モンゴルないし元の時の侵略も漢族ではなくモンゴル族だから中国の侵略ではなく、隋唐も鮮卑族であって漢族ではないから中国からの侵略ではないとかそんな言い分であろう。
最近の6.25戦争は、中国共産軍は「義勇軍」という名前を掲げたから侵略したわけではないと主張するのか?
歴史を知らないのか歪曲しようとしているのか意図は分からないが。


8. 韓国人
70年前の親日は今の親中です
韓米日の堅固な同盟関係で共産主義勢力と戦わなければなりません
共感:21|非共感:9


9. 韓国人
膝がすりむけるほど中共を崇拝する従北運動圏のお飾り社長
民族の反逆者(泣)
共感:2|非共感:0


10. 韓国人
国民が見るには、日帝時代の日本と米国が民主化とグローバル化で変化させた今の日本は違う
時代は変わった
したがって我々の考えも過去に留まるのではなく時代的変化によって賢明に対処しなければならないと思う


11. 韓国人
日本製シャンプーのせいで反日できない
カイカイ補足:【韓国】大統領選出馬を表明した李在明「反日でもシャンプーは日本製」厄介な素顔
それでも京畿道知事時代に公金流用疑惑が勃発した際には、部下に指示し税金でソウル市江南区の高級美容院から日本製のブランド高級シャンプー買ってこさせたことがばれて『口では反日を謳いながら、髪の毛は親日だ』と非難を浴びたこともありました。


12. 韓国人
コロナが終わる頃からみんな日本旅行に行きまくってるのに反日って何だよwwwww


13. 韓国人
どうせお前らは日本の悪口を言っても日本旅行には行くんだろ


14. 韓国人
親日派がまたコメントを占領したね


15. 韓国人
親日勢力清算


16. 韓国人
でも文在寅の時は哨戒機で挑発してきたではないか
自分たちが先に挑発しておいて関係が良いことを願うのがおかしいのではないか?
カイカイ関連動画:日韓防衛相、3年半ぶりの会談…レーダー照射事件について話し合う


17. 韓国人
日本は他人の心配をしてないで自分のところの政権交代を気にしろ
いつまでアホみたいに自民党に投票してるのか


18. 韓国人
ノージャパン第2弾行く?


19. 韓国人
日本がただ謝ればいいことを…
恐れず堂々と謝罪し、韓国と近い友達になれ
友達同士でも謝罪なしでは仲直りはできない
ドイツのようにきちんと整理して新しく出発してこそ両国の得になるのだ
アジアで先進国として生きていくためには協力が重要なので一歩下がって行動してほしい


20. 韓国人
日本とは平行線でしょう
今さら関係を再設定するよりも、ただ近くて遠い国の関係でいるのも悪くないです
そもそも一部の安保問題以外に日本と協力することは多くなく、日本と違って韓国は中国の太平洋進出などに国家的危機意識まで持つ理由はない


21. 韓国人
どんな方向であれ韓日関係を巧みに政治利用するだろう
いつものように…


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)