李在明大統領「南北敵対行為中断…まずは対話チャンネルから復旧する」＝韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「李在明大統領「南北敵対行為中断…対話チャンネルから復旧」」という記事を翻訳してご紹介。

李在明大統領「南北敵対行為中断…対話チャンネルから復旧」
2025.06.12｜午後5:39


李在明大統領が「平和、共存、繁栄する韓半島のためにできるすべての努力を傾ける」と話した。

李大統領は12日、麻浦区の金大中図書館で開かれた6.15南北首脳会談25周年記念式の祝辞で、「消耗的な敵対行為を中断し、対話と協力を再開する」とし、このように伝えた。

彼は「偶発的な衝突を防止し緊張を高めない危機管理体系を一日も早く復元する」とし「このために中断された南北対話チャンネルから早く復旧するよう努力する」と強調した。

また「平和が揺らぐと経済も安保も揺らぐというのは歴史的教訓だ。だから平和がすなわち経済」とし「これからは堅固な平和を土台に南北が共存、繁栄する韓半島を作らなければならない」と明らかにした。

同時に「6.15精神を完全に継続することがその始まり」とし「失われた時間を戻して消えた平和を復元していこう。韓半島リスクを韓半島プレミアムに変えよう。その道が南と北の両方のための道」と伝えた。

李大統領はまた、6.15南北共同宣言について「半世紀の間続いた対立と反目を終わらせ、和解と協力を通じて南北関係の画期的な大転換を引き出した」とし「韓半島の平和、統一を実現するために誓った25年前の約束は、断絶と緊張、不信が深まった今日、決して忘れてはならない歴史の教訓」と評した。

彼は「6.15精神を固く刻んで韓半島に住むすべての人が平和で共存し繁栄する新しい時代を国民と共に切り開くために大統領として最善を尽くす」と言及した。

李大統領は「敵対と対決を和解と協力に切り替え、韓半島の軍事的緊張緩和と平和ムードづくりに努める」とし「南北が戦う必要のない確固たる平和を作っていく」と付け加えた。

一方、尹錫悦政府から任命されたキム・ヨンホ統一部長官は行事に参加しなかった。2023年以降、3年連続で参加しておらず、別途のメッセージもなかったと伝えられた。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代


ソース：https://n.news.naver.com/mnews/article/666/0000075354

1. 韓国人
やはり李在明だ
平和経済
李在明は神からの贈り物だ
共感：261｜非共感：21


2. 韓国人
>>1
平和が良い
内乱犬たちは独裁が大好きで悪口を言っているが（泣）
共感：3｜非共感：0


3. 韓国人
>>1
ついに平和が（泣）
尹錫悦が北韓を刺激して戦争になるのではないかと思って怖かったが


4. 韓国人
リアル
偶数犬（国民の力党支持者）はそれでも無条件に尹錫悦を褒め称えているｗｗｗ
独裁が好きな偶数犬だから平和が怖いようだ


5. 韓国人
不法対北送金100億ウォンでも足りず、どれだけ捧げようとしているのか？
共感：525｜非共感：365


6. 韓国人
>>5
フェイクニュースを広めるリパクスクールを逮捕せよ
共感：37｜非共感：7

カイカイ補足：リパクスクールとは
李承晩・朴正煕スクールの略、右派系の歴史団体。大統領選挙でインターネット上のコメント書き込みを操作していた疑惑が持たれている

7. 韓国人
>>6
フェイクニュースってｗｗｗ
最高裁で懲役7年8ヶ月の判決が出たのに、それがフェイクであると？
共感：11｜非共感：3

カイカイ補足：イ・ファヨンに懲役7年8ヵ月確定…対北朝鮮送金で800万ドルの共謀有罪
サンバンウルグループから賄賂と不法政治資金を授受し、対北朝鮮送金に関与した容疑で起訴されたイ・ファヨン元京畿道平和副知事に、最高裁が実刑を確定した。最高裁は原審で有罪と認定された収賄、政治資金法違反、外国為替取引法違反などの判断に法理的誤りがないと見た。
この事件は、サンバンウル対北朝鮮送金疑惑と関連して初の最高裁の有罪確定事例で、同じ疑惑で裁判を受けている李在明大統領にも影響を及ぼしかねない。李大統領は訪朝推進と関連して、第3者収賄などの容疑で起訴されており、関連裁判は7月22日に初の準備期日が予定されている。

8. 韓国人
>>5
そうだね
お前の言う通り永遠に統一なしに分断国家として生きようｗｗｗ
対話チャンネルを復旧すれば捧げることになるのか？
思考レベルが終わってるね…
共感：17｜非共感：8


9. 韓国人
大統領がやりたいようにやってください！
共感：117｜非共感：1


10. 韓国人
2番（国民の力党支持者）はそんなに李在明が嫌いで戦争したいのなら、ロシアやウクライナに移民してください
1番（共に民主党支持者）はここで平和に暮らすから
共感：75｜非共感：3


11. 韓国人
>>10
ロシアが好きなのは1番だろｗｗｗ
保守は米国と日本が好きなのに、なぜロシアに行くのか？
お前は謝謝する習近平国に行け
行く勇気はないだろうが


12. 韓国人
ここで従北を連呼してる人間は学校で統一授業をしてることも知らないようだ
共感：62｜非共感：2


13. 韓国人
文在寅シーズン2
共感：179｜非共感：142


14. 韓国人
>>13
対話はしても10ウォンも支援はするな
核大中は剖棺斬屍にしろ
こいつは韓国が北韓を支援しても核開発はないと言っていた


15. 韓国人
>>13
茹でた牛頭2

カイカイ補足：茹でた牛頭とは
2019年8月15日、文在寅大統領は8・15光復節の祝辞で、日本の輸出規制で日韓対立が厳しい状況だが、南北経済協力、いわゆる平和経済で対応と発表した。これを受けて北朝鮮はその翌日、平和経済とかアホかという論評を発表し、その中で「茹でた牛頭も笑うわ」と表現した。これ以降、文在寅＝茹でた牛頭という認識が韓国のネット上で定着した。

16. 韓国人
>>13
真の保守が何かを示す李在明大統領
共感：0｜非共感：4


17. 韓国人
いや、誰かそうしようといったのか？
北韓が先にやろうと言ってきたわけでもないのに、なぜ我々が先に頭を下げて入るのか
共感：84｜非共感：62


18. 韓国人
>>17
南北関係は絶対に手放せない宿題です
共感：2｜非共感：0


19. 韓国人
>>17
売国保守たちは戦争で国を滅ぼすのが夢のようですね


20. 韓国人
不法対北送金裁判を受けろ
共感：113｜非共感：92


21. 韓国人
>>20
それは李在明とは関係ない
共感：2｜非共感：3


22. 韓国人
>>20
あなたは尹錫悦が内乱首魁として死刑になる準備でもしていてください^^
共感：2｜非共感：1


23. 韓国人
お前らが好きなトランプも北韓とのチャンネルを復元中だ
なぜこうも戦争で死にたがってるやつが多いのか
共感：21｜非共感：2


24. 韓国人
無駄に挑発してお金を使うのではなく平和に過ごす方が良い
統一しなくても早く終戦してこそ韓国の負担も減りさらに発展する
共感：18｜非共感：1


25. 韓国人
我が国の主敵は北韓だ
共感：34｜非共感：20


26. 韓国人
>>25
それではお前が先頭に立って戦うか！
年を取って民防衛もできないかな？


27. 韓国人
北韓とは仲良く過ごすのが正解だ
誰のために戦うのか
頭が悪いから扇動されて2番（国民の力党）に投票するのだ
共感：12｜非共感：1


28. 韓国人
>>27
まだ軍隊に行ってないようですね


29. 韓国人
もどかしいね…
韓国の税金で建物を作ってやったら金与正が爆破したではないか
忘れたのか？
なぜあんなんなのか？
共感：9｜非共感：6



30. 韓国人
>>29
尹錫悦が挑発したから爆破したんじゃないの？


31. 韓国人
平和に過ごして戦争なしに国民が安全になれるならそれがベストだ


カイカイ管理人
翻訳元のネイバーは右派系の人が多いサイトですが、李在明当選を境に勢力が逆転しつつあるようにも感じます（左派が多くなってる印象）。
それにしても韓国の左派は本当に頭がお花畑ですね。
尻を舐めるほど歩み寄った文在寅時代に北朝鮮からどんな扱いを受けたのか、北朝鮮に歩み寄っても、平和も統一もないということはその時に文在寅が証明したと思いますが韓国人はきれいさっぱり忘れてしまったようです。
それでいながら日本に対して「歴史を忘れた民族に未来はない」とか言ってるのを見ると、日本人を笑わせようとわざと言ってるのではないかと思ってしまいます。
ちょっと喋りすぎました。
次の更新は22:00です。また見に来てください。