035910

韓国のポータルサイトネイバーから「(速報)化学賞まで… 日本、2025年ノーベル賞2冠」という記事を翻訳してご紹介。

(速報)化学賞まで… 日本、2025年ノーベル賞2冠
2025.10.08|午後6:50

035910

2025年ノーベル化学賞は「金属有機骨格体」(Metal-Organic Frameworks・MOF)という新しい分子構造を作った科学者たちに贈られた。

スウェーデン王立科学院のノーベル委員会は8日(現地時間)、「2025年ノーベル化学賞受賞者に日本の京都大学の北川進、英国出身で豪州メルボルン大学のリチャード・ロブソン教授、ヨルダン出身の米国UCバークレー教授のオマル・M・ヤギを選定した」と明らかにした。北川教授の受賞で、日本は31番目のノーベル賞受賞者を輩出することになった。

金属有機骨格体は、金属原子(イオン)を柱のように立て、その間を有機分子で連結して作った結晶構造だ。この構造の中には数多くの微細な穴があり、空気中のガスや化学物質が出入りできる通路ができる。簡単に言えば原子と分子で作った「小さなスポンジ」に近い。MOFを活用すれば、砂漠の空気から水を集めたり、二酸化炭素を捕集して地球温暖化を減らすことができる。有害ガスを貯蔵して無くすのにも使われる。特定の化学反応を促進する触媒の役割を果たすこともできる…(省略)

ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/023/0003933404


1. 韓国人
日本すごいね…
今年だけで2つの科学賞を受賞…
共感:187|非共感:1


2. 韓国人
>>1
韓国は基準もなく何の意味もない文学賞や平和賞だけをもらうwwww
共感:16|非共感:1


3. 韓国人
>>1
コピーだけの韓国
歌もすべて日本の曲を盗作
すごいな日本
共感:5|非共感:1


4. 韓国人
アジア唯一の先進国!
日本すごい
共感:94|非共感:6


5. 韓国人
>>4
一時、日本は世界2位の経済大国だったが、今は米国、中国、ドイツ、インドに次いで経済規模5位に転落した^^
数年内にロシアとブラジルにも追いつかれるほど後進国になった日本www
1人当たりのGDPは韓国に追いつかれて3年が経った^^
後進国の日本より経済大国の中国と手を組む方が韓国にとっては得ではないか?
共感:1|非共感:27


6. 韓国人
>>4
日帝強占期36年の成果物
当時、米や鉄すべて収奪された
今は大韓民国がリードし始めている
日本の有名な電子会社を韓国が買収するという
共感:0|非共感:3


7. 韓国人
>>6
収奪とノーベル賞に何の関係が?
発想がおもしろいね
韓国人の脳まで収奪したということか?


8. 韓国人
>>6
日帝は朝鮮から収奪したことは一度もありません


9. 韓国人
韓国人は知能が低すぎる
共感:43|非共感:14


10. 韓国人
>>9
一つの場所で一生懸命働く人を馬鹿にする社会
代を継いで一つの井戸を掘ることに対して相続税を浴びせることを当然と思う社会
能力より身長と容姿を重視する社会
権力がすなわち正義であり法になる社会
これらが韓国発展の障害物
共感:18|非共感:0


11. 韓国人
>>9
知能が低いのではなく、知能が高いのにお金を稼ぐことだけに関心があって、それ以外の分野には見向きもしないということ
共感:3|非共感:2


12. 韓国人
>>9
知能の低い韓国が日本の有名電子会社を買収中www
もうすべての分野で徐々にリードし始めている
それを認めず駄々をこねる日本
日帝強占期の36年間、我々からすべてを収奪した
共感:0|非共感:3


13. 韓国人
>>9
知能が低いのではなく創意力がないのだ
頭自体は良い
浅知恵が働くというか


14. 韓国人
>>9
皮膚・整形部門があったらノーベル賞を受賞していたかもしれない


15. 韓国人
>>9
この記事に書き込まれたコメントを見ると、あなたの意見は正しいような気もします


16. 韓国人
客観性がまったくない平和賞と文学賞の2つしか取ったことない国が、30個以上のノーベル賞を受賞した国を見下す極左が政権が治める滑稽な国…
共感:24|非共感:0


17. 韓国人
>>16
その2つの賞も第3世界の国々が疎外されないようにと順番に与えられたもの


18. 韓国人
>>16
お金を払って買った平和賞


19. 韓国人
日本は絶対に見下すことができない国だ
基礎科学研究でノーベル賞を2つ受賞…
純粋に学問を研究する人たち、それができる環境と支援
正直、そんな日本をリスペクトする
うらやましいです
共感:21|非共感:0


20. 韓国人
韓国国民の約60%は科学を信じていません
代わりに李在明共産党が作った怪談を強く信じています!
共感:15|非共感:0


21. 韓国人
>>20
それで尹錫悦はR&D予算を大幅に削減したのか
共感:0|非共感:3


22. 韓国人
1868年の明治維新で日本が西洋科学を本格的に受け入れた後、81年間積み上げた科学研究が土台となって受賞につながった。
日本初の受賞者、湯川秀樹から始まり、今年の2人の受賞者も京都大学がまた輩出した。
韓日間の違いを知り考えをリードしてこそ日本に勝てる。
これ以上、反日感情を利用した扇動はやめよう。
共感:14|非共感:0


23. 韓国人
日本はノーベル賞を受賞し、韓国は反日扇動さえすれば日本に勝てると思ってる
共感:15|非共感:0


24. 韓国人
なぜ独立したのか?
独立しておきながら日本の技術だけで成長し、ノーベル賞は文学賞や平和賞など産業や技術にまったく役立たない賞だけを受ける国なら、むしろ日本の準州級であっても今回の栄光を共有することができたのに…
共感:9|非共感:1


25. 韓国人
日本は我々よりも百年先を行った国です
それを否定して反日を叫ぶ人たちは…
共感:10|非共感:0


26. 韓国人
韓国は善悪の区別すらできないアホが多くてこれ以上発展することは難しい
左派さえいなければ日本と対等なレベルになれるのに
共感:6|非共感:0


27. 韓国人
基礎科学専攻者が冷遇されるかされないかの違いではないか?
韓国内では基礎科学を専攻すれば食いっぱぐれると言われたりしてるよね
共感:5|非共感:0


カイカイ管理人
韓国人がノーベル賞を取れない理由




おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)