036805

韓国のポータルサイトネイバーから「日本「5700m海底のレアアース泥の採掘に成功」…中国の経済報復解決策に期待」という記事を翻訳してご紹介。

日本「5700m海底のレアアース泥の採掘に成功」…中国の経済報復解決策に期待
2026.02.02|9:24

日本の主要メディアが政府関係者の引用報道
松本洋平文部科学大臣「泥を引き上げることに成功」
036806
先月12日、静岡県の清水港から日本の海底探査船「ちきゅう」が南鳥島のレアアース泥採取のために出航した。

日本の南東部の深海に大量に埋蔵されたレアアース泥の試験確保のために、日本政府が派遣した探査船が初めて採掘に成功したと日本のメディアが報じた。

日本経済新聞や読売新聞などの日本メディアは2日、「海洋研究開発機構(JAMSTEC)の地球探査機『ちきゅう』が日本の南鳥島の海底5700メートルからレアアースを含む泥の掘削に成功したことが政府関係者を通じて確認された」と伝え、「近いうちに公式発表されるだろう」と報じた。海洋研究開発機構を管轄する松本洋平文部科学大臣も前日、自身のX(旧Twitter)に「レアアース泥を引き上げることに成功した」と投稿した。

新聞によると、探査機ちきゅうは巨大パイプを海底まで接続した後、その中に最先端のドリルを投入して海底を掘る「ライザーシステム」を利用して希土類の泥を船上に引き上げた。海底探査技術の中でも、泥層を海上の船舶まで引き上げることは「極限の難易度」とされている。日本政府は今回の試験採掘に成功したことを足掛かりに、来年2月には1日最大350トンの泥層を掘り上げる段階に着手する計画だ。さらに、2028年春までに実質的な海底採掘コストを考慮した南鳥島のレアアースの商業性を分析する報告書を完成させる方針だ。

今回の掘削は、日本の内閣府の「戦略的イノベーション創造プログラム(SIP)」の一環として実施された。海底6000mから堆積物を掘り出す試みは世界初で、海底油田や天然ガス田の掘削方法を考案した。日本はこれに400億円(約3760億ウォン)を投じて、泥の破砕技術や特殊パイプの開発を進めた。

東京から1860km離れた日本最東端の島、南鳥島の海底から、2013年に大量のレアアースを含む泥層が初めて発見された。当時、東京大学の加藤泰浩教授の研究チームと日本海洋研究開発機構などは、日本の排他的経済水域(EEZ)で発見されたこの泥の中に高濃度の希土類1600万トンが存在すると推定した。現在、国別の埋蔵量基準で中国(4400万トン)、ブラジル(2100万トン)に次いで世界3位の水準である。
036805

その後、日本は中国が事実上のレアアース市場を独占し「資源の武器化」を進めることに対抗し、政府レベルで南取島のレアアース開発に全力を注いできた。特に日本は2024年現在、中国からのレアアース輸入比率が63%に達するなど依存度が高く、2012年の尖閣諸島(中国名:釣魚島)領有権争いに続き、最近の高市早苗首相の「台湾緊急時」発言以降、中国からレアアースに関連した経済的報復措置を受けている。
036807
中国内モンゴル自治区にあるレアアース鉱山。

読売新聞は「世界の生産量の大部分を占める中国がレアアースを『外交カード』として活用を拡大する中、今回の採掘成功が日本の国産化に向けた大きな一歩になると期待している」と述べた。

ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/028/0002789475
ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/025/0003500573
ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/003/0013743420
ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/016/0002594792


1. 韓国人
アジア太平洋の自由陣営の柱である韓米日ファイテン
共感:20|非共感:1


2. 韓国人
レアアースは中国に依存せざるを得ない理由がある
喧嘩を売るなら日本は様々な問題を考慮すべきだった
まだ台湾が侵略されたわけでもないのにあまりにも軽率だった
そして中国が台湾を侵略すれば、日本よりも米国の方が助けになるだろうし、台湾を支持する国々はその後を追うはずだ
日本が急発進しても国際的な緊張を高めるだけ
世界の国々が中国のことが嫌いでも、何も言わずに過ごすのには理由がある
共感:14|非共感:3


3. 韓国人
深海5700mから汲み上げてそれを精製するのであれば中国製の50倍の値段にはなるだろう
共感:3|非共感:0


4. 韓国人
コメディを撮影してるのか?wwww
特殊船を作って採取・精製?
原価が何百倍にも跳ね上がるだろうwww
共感:3|非共感:0


5. 韓国人
値段は高いだろうが、中国から買わなくても自国産を使えるという点が重要だ
共感:2|非共感:0


6. 韓国人
資源のない我が国が必ず学ぶべき内容だと考える。
3700億ウォンを投資してレアアースを掘り出すということではないか?
尹錫悦大統領が石油資源を探すために開発したことに対してあらゆる中傷を浴びせた連中は今後どんな理由を挙げて開発をするのだろうか?
金は自分たちの仲間にばら撒くだけか?
尹錫悦のときは軽視して自分たちになったら開発しなければならないとするのであれば、二重基準の極致と言えるだろう。
共感:10|非共感:8


7. 韓国人
神日本の技術力(泣)
共感:2|非共感:0


8. 韓国人
あれを掘り出して精製は中国に送るつもり?www
共感:4|非共感:2


9. 韓国人
中国はフォークリフトで運べば良いだけ
それと比べると採算性で劣っている
共感:2|非共感:0


10. 韓国人
実験的なマイニングは可能かもしれないが商業化にはまだ遠い
共感:6|非共感:5


11. 韓国人
>>10
知ったかぶりはやめろ


12. 韓国人
海底5700メートルwwwwwwwww
まあせいぜい頑張れwww


13. 韓国人
レアアースの品目は多様で、中国で採掘・商業化を独占している品目が問題になっており、供給が容易な品目をいくつか採掘したところで大きな意味があるのか?


14. 韓国人
レアアースにもランクがあって、ジスプロシウムが出てきたらすごいね
カイカイ補足:ジスプロシウム - Wikipedia
2013年、当時の一大生産拠点であった中華人民共和国がレアアースの輸出制限を実施し、ジスプロシウムも価格が高騰。日本では対前年度比で10倍超となる3,500円/kgに迫る月も出た。翌年には1,000円/kg台へ下落したが、高騰を契機にジスプロシウムの使用量を抑えたモーターの製造などの技術革新が進んだ。このことを契機に、ベトナムやカザフスタンなど中国以外の生産地調査が進められている。2025年4月、アメリカ合衆国は、中国を含む対米貿易赤字額が大きい国・地域に相互関税を賦課すると発表。これに中国は、ジスプロシウムを含む7つの中・重希土類の輸出規制を通告して対抗した。


15. 韓国人
日本政府は、深海掘削船ちきゅうが南鳥島付近の約6000メートルの深さからレアアース元素を含む堆積物を成功裏に採取したと発表した。
これは極深海から希土類を採掘した世界初の事例であり、日本の経済安全保障と海洋開発に重大な意義を持つ。
日本政府の報道官は「経済安全保障と海洋総合開発の観点から非常に重要な意味を持つ」と述べた。
日本の研究結果によれば、島の周辺海域にはレアアース元素が豊富に埋蔵されている。
例えばジスプロシウムは日本の需要の730年分、イットリウムは780年分供給されると予想された。


16. 韓国人
>>15
海洋生態系汚染は誰が責任を負うのか?
欧州がレアアースを採取しない理由を知らないのか?
中国は地上に埋蔵されているレアアースを採取している


17. 韓国人
投資に対する単価が出ていない
陸地資源が枯渇した時にこそ試してみる価値が生じる


18. 韓国人
南朝鮮は尿素水の供給を止めるだけで大丈夫


19. 韓国人
それで、精製する能力はあるのか?


20. 韓国人
レアアース自体はもともと多い
精製するのが問題だ


21. 韓国人
北韓のレアアース埋蔵量は4800万トンで、世界最高水準の埋蔵量を誇っている
品質も中国のものより高い


22. 韓国人
加工されていないものを取り出しても、抽出する際の汚染物質処理のコストが余計にかかる


23. 韓国人
価格競争力が問題だね


24. 韓国人
深海5700mであれば採算は合わないだろうな
共感:1|非共感:3


25. 韓国人
無知な日本の猿ども
レアアースは埋蔵が重要なのではなく、精製が難しいのだ
膨大な放射能と環境汚染が発生するため精製技術には共産国家である中国が政府レベルで支援している
高賃金制度や技術力もないのに日本が可能だと思ってるのか?
共感:2|非共感:3


26. 韓国人
>>25
日本に技術力がないってwww
アジアの中でノーベル賞を最も多く受賞したのが日本で、LEDも最初に開発した国が日本だ
空母を世界で初めて作って実戦運用したのも日本だ
半導体装置から工作機械まで、トップの国は日本だ


27. 韓国人
極右が政権を握れば、日本や米国のように国がめちゃくちゃになる
共感:5|非共感:8


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)