036838

韓国のポータルサイトネイバーから「旧正月連休に72万人が飛行機で海外へ…1位は日本」という記事を翻訳してご紹介。

旧正月連休に72万人が飛行機で海外へ…1位は日本
2026.02.14|8:00
036838

今年の旧正月連休は6日間、仁川国際空港を通じて約72万人が海外旅行に出かけると予想されている。比較的短い連休に旅行者が最も多く選んだ国は日本であることが分かった。

14日、仁川国際空港公社などによると、13日から18日までの6日間で仁川国際空港から合計71万8880人(乗り継ぎ客を含む)が海外へ出発したと集計された。

国別では日本が18万5432人で最も多く、中国が12万3486人で続いた。

そのほか、東南アジアの国々には20万4084人、ヨーロッパの国々には3万5740人が訪れることが確認された。

日付別では、連休2日目のこの日、最も多くの乗客である13万675人が海外に出発する見込みだ。旧正月連休の最終日である18日は、10万4721人で最も少ないと予測された。

公社は連休期間中の駐車需要増加に備え、予備駐車スペース4550面を確保するなど、特別交通対策を実施する。

ピーク時間帯の案内要員を配置し、空港へのアクセス道路の混雑管理も強化することにした。

公社の関係者は「空港にあまり早く到着すると混雑が増す可能性がある」と述べ、「便利な空港利用のために公共交通機関とスマートサービスを積極的に利用していただくようお願いした」と語った。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
036839

ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0015906774


1. 韓国人
ユニクロに行っただけで売国奴と罵っていたNo Japanの若者たちは日本に行くなよ
家計経済も良くないのに借金して海外旅行に行くのはちょっと違うと思う
共感:214|非共感:31


2. 韓国人
>>1
日本に行くために借金する人がどこにいるのか?


3. 韓国人
車のリアウィンドウにNO JAPANのステッカーを貼り、仁川空港に駐車した後、日本行きの手荷物検査をしている人を見た
お前らは日本ではなく中国に行け
共感:155|非共感:2


4. 韓国人
>>3
左派は、自分たちが好きな中国に行って、微細粉塵のフィルタリング役をやってくれたらいいのに
共感:3|非共感:0


5. 韓国人
保守政権の時は日本旅行に行くだけで国を売り飛ばす行為とか言ってたのにね…
政権が変わったから実用外交?
共感:135|非共感:10


6. 韓国人
飛行機で飛んでいくお金が国内に流れたらどれほど良いだろうか
国内の観光地もインフラを改善し、観光地ぼったくりを取り締まり、見どころや食べ物をたくさん開発してほしい
少し有名になったら必ずぼったくりが登場して台無しになる
共感:48|非共感:3


7. 韓国人
>>6
正解です


8. 韓国人
>>6
観光地に行くと商人連合会ができて、何とか一儲けしようと頭を回す
長期的に見ず短期的にしか見ないから失敗するのだ


9. 韓国人
>>6
この言葉が正しい
海外旅行に行くことを非難するのではなく、国内の観光地がどれほどひどいかを考えるべきだ
国内の旅行先も、リーズナブルな価格で設備が良ければ、みんな国内に行く
わざわざ疲れる飛行機に乗ることもない
海外旅行の旅費と国内旅行の旅費に大した差がないからみんな海外に行くのだ


10. 韓国人
1番(左派勢力)は中国に行けwwww
共感:21|非共感:0


11. 韓国人
左派の共通点:国家観、歴史観、経済観がまったくなく感情だけ、怠惰でだらしない給付虫
共感:10|非共感:1


12. 韓国人
20~30代の左派女性と40~50代の左派は、良心があって信念があるのなら日本旅行に行かない方が良いww
共感:10|非共感:2


13. 韓国人
汚染水を批判し、刺身を食べないと言い張り反日親中を叫んでいた1番の人たち
中国旅行に行かず日本で寿司や刺身を食べて何をしているのか?
共感:8|非共感:0


14. 韓国人
反日がどれほど時代遅れの愚かな行為なのかを再び実感させてくれる
共感:6|非共感:1


15. 韓国人
中国への出国者数が多いのは、韓国人観光客が多いからではなく、朝鮮族や中国人が旧正月に帰省するから
共感:4|非共感:1


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)