036914

韓国のポータルサイトネイバーから「韓国野球、日本に6-8で逆転負け…11年ぶりの勝利が消えた」という記事を翻訳してご紹介。

韓国野球、日本に6-8で逆転負け…11年ぶりの勝利が消えた
2026.03.07|午後10:27

韓国、WBCグループリーグ1勝1敗
8日の台湾戦、米国行きの分岐点
036914
7日、日本の東京ドームで行われた2026ワールドベースボールクラシック(WBC)グループリーグC組第2戦、韓国と日本の試合で8-6で敗れた韓国の選手たちが残念がっている。

韓国野球代表チームは日本との試合で7回表まで接戦を繰り広げたが、勝利を収めることはできなかった。

韓国は7日、東京ドームで開催された2026年ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)グループリーグC組第2戦で日本と対戦し、6-8で敗れた。

1勝1敗の成績を収めた韓国は、8日に同じ会場で台湾とグループリーグ第3戦を行う。
036916
7日、東京で開催されたWBCで、日本と韓国の試合開始前に、日本の大谷翔平(右)が韓国のキム・ヘソンと握手している。

韓国は2015年の世界野球ソフトボール連盟(WBSC)プレミア12準決勝で日本を4-3で下して以来、プロ選手が出場した国際大会で日本に対して1分11敗と絶対的な劣勢から抜け出せていない。

両チームの先発投手は、韓国がコ・ヨンピョ(KT)、日本が菊池雄星(ロサンゼルス・エンゼルス)だった。
036915
7日午後、日本の東京ドームで行われた2026 WBC C組グループリーグ、韓国と日本の試合で、韓国の先頭打者キム・ドヨンが1回表にヒットを打った後、セレモニーを行っている。

韓国チームは1回表に3点を挙げて主導権を握った。しかし、その後、米国プロ野球メジャーリーグ(MLB)で活躍する大谷翔平(ロサンゼルス・ドジャース)、鈴木誠也(シカゴ・カブス)、吉田正尚(ボストン・レッドソックス)に4本のホームランを許し、3回裏に3-5と逆転された。
036917
7日午後、日本の東京ドームで行われた2026 WBC C組グループリーグ、韓国と日本の試合。5回裏、1死無走者の状況で日本の大谷がヒットを打っている。

4回表、キム・ジュウォンが死球で出塁した後、キム・ヘソンが日本の2番手投手、伊藤大海(日本ハムファイターズ)から右中間フェンスを越える同点の2ランホームランを放ち、勝負を再び振り出しに戻した。
036918
7日、日本の東京ドームで行われた2026 WBC C組グループリーグ第2戦、韓国と日本の試合で、4回表1死1塁の場面で韓国のキム・ヘソンが2ランホームランを打った後、祝っている。

その後、7回表まで5-5の接戦が続いたが、7回裏に日本が3得点し、均衡を崩した。

パク・ヨンヒョン(KT)は先頭打者の牧に四球を与え、続く2アウト3塁の場面で大谷を敬遠で処理した。

続いてマウンドを引き継いだキム・ヨンギュ(NC)は、近藤に四球を与え2死満塁の危機を迎え、鈴木に押し出し四球を与えて5-6で再びリードを奪われた。

続いて吉田が8-5とリードを広げる2点タイムリーを放ち、勝負に決定的な点を加えた。
036919
7日午後、日本の東京ドームで行われた2026 WBC C組グループリーグ、韓国と日本の試合で、8回裏にイ・ジョンフがヒットを打った後、2塁まで進んでいる。

韓国も追い上げを続けた。8回表、イ・ジョンフが足で作った二塁打で攻撃の口火を切り、2死後、ムン・ボギョンの四球に続き、キム・ジュウォンのタイムリーで1点を追加した。

続いて2死満塁のチャンスが続いたが、キム・ヘソンが日本の4番手投手松本裕樹(ソフトバンク)に三振を喫し、事実上勝負が決まった。

打線ではジャーメイ・ジョーンズとイ・ジョンフがそれぞれ2安打を記録し、ムン・ボギョンとキム・ヘソンがそれぞれ2打点を挙げた。先発投手のコ・ヨンピョは2と2/3イニングでホームラン3本を許し、4失点した。

ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/366/0001146617

【試合ハイライト】日本 vs 韓国|2026 ワールドベースボールクラシック | Netflix Japan



1. 韓国人
6対8なら、前回のWBCよりもよく戦った
しかしキム・ヨンギュさん、あなたは良心があるなら泳いで帰ってきなさい
共感:86|非共感:1


2. 韓国人
>>1
本当になぜ出したのか…
もっと早くキム・テギョンに変えていれば…
もどかしくて死にそうだった
期待して見たのがバカだった


3. 韓国人
すべてのスポーツで日本との実力差が徐々に広がっている
共感:53|非共感:3


4. 韓国人
>>3
オリンピックはまだ我々の方が良い
共感:0|非共感:5


5. 韓国人
>>3
政治がおかしくなるとスポーツもおかしくなる


6. 韓国人
日本を救うために出たキム・ヨンギュ投手
共感:19|非共感:1


7. 韓国人
>>6
ストライクを取れずにずっとボールを投げ続ける
プロ野球を見ていないので誰かは知らないが、むしろキム・テギョンの方がうまい
コントロールも良く、球速が150kmを超えるので
共感:2|非共感:0


8. 韓国人
サッカーも野球も、もうライバルではない
どちらも日本の方が一段上だ
共感:18|非共感:4


9. 韓国人
キム・ヨンギュ、緊張しすぎ
共感:7|非共感:2


10. 韓国人
弱い投手も問題だけど、投手交代のタイミングが劣悪すぎて逆転された
大谷を敬遠して大量失点
このレベルで米国に行って?www
共感:6|非共感:1


11. 韓国人
ハングリー精神がないからだ
最近の選手はお腹に油がたまって、動きが遅くなっている!
指導者や選手は泳いで帰って来い!
共感:5|非共感:1


12. 韓国人
初戦で緊張したのだろうが、プロであり代表選手なのだから責任を持って乗り越えるべきだと思います
共感:4|非共感:0


13. 韓国人
そのまま監督が病身なだけ
共感:4|非共感:0


14. 韓国人
キム・ヨンギュ、こんなのが代表って…
共感:4|非共感:0


15. 韓国人
キム・ヨンギュが代表に選ばれたのは謎だ…
共感:3|非共感:0


16. 韓国人
久しぶりに緊張しながら見た
そして何年かぶりかにテレビを壊したくなった
共感:3|非共感:0


17. 韓国人
キム・ヨンギュはもう引退しろ
なぜお前が代表選手なのか
コネがあるのか?
共感:4|非共感:2


18. 韓国人
すべて監督のせい
共感:2|非共感:1


19. 韓国人
監督が余計な投手交代をして試合を台無しにしたね


20. 韓国人
投手一人の過ちのせいで…


21. 韓国人
人口が減少して昔のように叩きながら練習させる時代ではなった
それで実力が落ちた


22. 韓国人
我が国の野球選手は実力以上に高額年俸者が多すぎる


23. 韓国人
負けたが、期待以上に頑張ってくれた
少なくとも最善を尽くしたと感じた
これからも応援する


24. 韓国人
もう日本に負けることが当たり前になってしまった
これが我々の日常


25. 韓国人
日本に対してはじゃんけんでも負けてはいけないと闘志を湧き上がらせているが、実際には良いところはすべて日本に遅れ、悪いところだけ追いかけている


26. 韓国人
韓国野球は永遠に日本に勝てない


27. 韓国人
脱落して軍隊に入隊しなければならない


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)