先日、海外の方が新患で来院されました
現在日本に住んでいるそうですが、
まだまだ片言の日本語。
来院理由の歯に関してのことを何とか理解し、
今日の処置は終了(^−^)
ご都合に合わせて次回のアポイントを決めるやり取りも、
なんとかクリア。。。
”いつから日本かな・・・?”
”こうして病院などで症状を伝えるのって大変だろうなあ~”
”自分だったら異国の地で、うまく伝えることができるかな・・・?”
”すごいなあ~”
などと思いながらも、
お役に立てた喜びを感じさせて頂きました
こういう時、あらためて気づかされる
笑顔の大切さ
言葉が通じない
こんな時こそ“笑顔”
目が合ってほほ笑む
シンプルなコミュニケーションのスタートを感じた
お互いの笑顔でした(^∀^)

現在日本に住んでいるそうですが、
まだまだ片言の日本語。
来院理由の歯に関してのことを何とか理解し、
今日の処置は終了(^−^)
ご都合に合わせて次回のアポイントを決めるやり取りも、
なんとかクリア。。。

”いつから日本かな・・・?”
”こうして病院などで症状を伝えるのって大変だろうなあ~”
”自分だったら異国の地で、うまく伝えることができるかな・・・?”
”すごいなあ~”
などと思いながらも、
お役に立てた喜びを感じさせて頂きました

こういう時、あらためて気づかされる
笑顔の大切さ
言葉が通じない

こんな時こそ“笑顔”

目が合ってほほ笑む

シンプルなコミュニケーションのスタートを感じた
お互いの笑顔でした(^∀^)