返り咲き！秋の"ひだ金山清流マラソン"

参加者募集のお知らせ　【締切日】 9月25日（金）

清流の国ぎふ　秋のスポーツフェア　第40回記念大会
～ギフチョウの里～ ひだ金山清流マラソン
2015年11月 1日（日）　雨天決行 

下のパンフレットPDFファイルはコチラ　


お申し込みは 振替用紙をお取り寄せいただき（コピーは不可）、
入金をもって受付とします。

詳しくは下記までお問合せください。

ギフチョウの里ひだ金山清流マラソン大会事務局
（下呂市教育委員会生涯学習課内）
〒509-2517 岐阜県下呂市萩原町萩原 1166-8
TEL.[phone]　（月～金 9:00～17:00 ※祝日を除く）

下呂市観光案内サイト

飛騨かなやま"黄金姫"復活物語

飛騨金山夏まつりのパレードの主役　黄金姫 （こがねひめ）。
近年では2008年からパレードが復活して現在に至ります。
20数年前にも行われていましたが、いつの頃からか途切れてしまいました。

まず現在の黄金姫パレードの様子はコチラ→　2014年　2015年

黄金姫街道ウォーキングコース新設 
この "黄金姫" を復活させた始まりは今から 11年前の 2004年にさかのぼります。
当時の金山町観光協会 副会長、小林由来氏と桂川光和氏が、「黄金姫伝説」に目を向けたところから始まります。現在金山町には「黄金姫街道ウォーキングマップ」 があります。2004年以降に新設されたウォーキングコースです。


このウォーキングコースは 「黄金姫伝説」 を基にしています。
2004年以前は、金山町の観光地として 「横谷峡 四つの滝」 と 「子守金（こもりこん）神社」 は別々に紹介されていました。しかし伝説を読み進めていくと、子守金神社のいわれの中にも黄金姫の存在をうかがわせるものがあります。
これは、熊崎清男氏（下呂市萩原町羽根）も、「飛騨春秋」（高山市民時報社出版／2002年11月号）の冊子に寄せた「金山明神についての一考察」の中で、その関連性を指摘しています。

黄金姫伝説（横谷峡 四つの滝）と子守金神社を結ぶコースの設定です。
2004年12月10日、スタッフらは、黄金姫が歩いたとされる 子守金神社（坂梨地区） から山づたいに　伝説の鶏鳴（けいめい）滝　までの山道を実際に歩いてみました。年明けにも何度かトライ。しかし鶏鳴滝の山側は崖で、直接たどり着くコースが見当たらず、結果として 善心谷林道 へ出て 1の滝（白滝） から歩くコースが設定され、2005年 「横谷峡 四つの滝 観光整備構想」 が打ち出されました。

さらにコース展開が考えられ、2006年 善心谷林道 から 横谷峡 への山越え林道を探し出し、意外にも早く山越えできる 2の滝（二見滝）と 3の滝（もみじ滝） の合間を見つけることができました。やや急ではありますが、340mの短い山越えです。

（2008年 3月30日　金山町観光協会主催 「黄金姫街道ウォーキング大会」）

そして川に橋が架けられ（下の写真中央）、そこから川沿いを歩いて 3の滝（もみじ滝） まで行ける道（下の写真右端）を、観光協会の方々の手で造りあげました。眠っていた坂梨地区の山道 「こもれび遊歩道」 もコースに入れ整備を進めました。

（2008年11月15日　益田地区商工会連絡協議会主催 「下呂市リフレッシュウォーキング」）

それ以降、金山町観光協会や下呂市のウォーキングイベントに 「黄金姫街道」 が加わることになりました。ただ歩くコースというのではなく、黄金姫を偲びながら、伝説のロマンを感じながら歩くイメージです。さらに2009年、伝説に登場する　「黄金淵」　への遊歩道が完成。

（鶏鳴滝へ行く階段の下に新設／右端が黄金姫がみそぎをしたといわれる黄金淵）

（2009年11月14日　益田地区商工会連絡協議会主催 「下呂市リフレッシュウォーキング」）


（その頃、国道256号線沿いの 四つの滝 入口には新たな看板、1の滝（白滝）の手前駐車場にも）


（2010年11月13日　益田地区商工会連絡協議会主催 「下呂市リフレッシュウォーキング」）



（2011年10月19日　美濃東部農道開通前　観光協会・森林総合研究所関係者らでウォーキングコースを歩く／左端は新設された黄金姫パーク／右端、コース内の分岐点には新たな案内看板も）



（2012年11月24日　金山町観光協会主催 「黄金姫街道ウォーキング大会」）


（2013年11月17日　金山町観光協会主催 「黄金姫街道ウォーキング大会」）

黄金姫パレード復活
このようにして飛騨金山の新しいウォーキングスポットとなったわけですが、同時に伝説の主人公である「黄金（こがね）姫」の存在を何か象徴的なものにしようと話が進みました。黄金姫神社を造ろうとか、鎮守山の両面すくな のように黄金姫の石像を建てようとか案が出ましたが、結果として夏まつりの黄金姫パレードを復活させることになりました。

そして2008年、夏。20数年前の衣装を譲り受け、着付けていただいたのが左端の黄金姫。

しかし伝説の黄金姫とはイメージが異なり、黄金姫役に喜んでもらえるか…
そこで衣装を一新しました。
筋骨めぐりのマップにも登場する 「祭りのことならフジヤ」 でおなじみの筋骨ガイド 浅井哲彦氏が経営する 藤屋さん では、仏具・神具などを扱っているため、カタログから衣装を選定していただきました。でも購入するには高額です。そこで元服飾デザイナーでもある浅井氏の手により、生地のみを取り寄せ仕立てていただきました。それが今のピンクの衣装です。

着付けは毎年 藤屋さん店内にて、浅井さんご夫婦でやっていただいています。

そして冠はカタログから選んで購入。扇子はカタログを参考にして一枚ものの紙製手作り。それが上の2009年と2010年。しかし本物の冠と紙製の手作り扇子とつり合いが悪く、やはり扇子もカタログから選ぶことに。

ところが扇子は畳んだままでした。

そして昨年やっと扇子が開かれました。
ちなみに黄金姫選定は、最初は夏まつり実行委員会の関係者内で探してしましたが、数年前から一般公募になりました。でもご本人が応募する例はなく、周りの推薦によって今日も決定しています。年齢は20歳前後。
20歳前後の女性に聞くと、自ら黄金姫に応募なんてできないと言っていました。頼まれればOKと…。


このようにして復活した黄金姫パレードですが、今度は肝心の黄金姫が乗る山車について。こちらは昔のものがなく、最初から手作りです。ナンバホーム の山内克支氏にご協力いただきました。これにも一苦労ありました。

最初の頃は夜のパレードは照明不足。白龍太鼓と同じくらいの照明が必要で試行錯誤を重ね、年々明るくしていきました。

2012年にまばゆい照明が取り付けられたのですが、パレード開始30分以内にバッテリー不足に陥り、上の写真右端のようになってしましました。

翌年からは反省を生かし安定的な照明となり、現在に至っています。今年2015年は屋根の照明が昨年より落とされているのが分かります。これは撮影された方なら分かると思いますが、照明が明るすぎて顔が飛んでしまうからです。この写真では昨年の方が華やかに見えるかもしれませんが、今年の実際のパレードでは問題なく落ち着いた雰囲気でした。毎年課題クリアです。

そしてこの山車をひく 黄金姫隊 は 2年前まではスタッフのTシャツだったのですが、趣きを変えて昨年から下のようにハッピを新調しました。

黄金姫隊　昨年は下呂から中島達也議員にも参加していただきました。

胸には堂々と「黄金姫隊」の文字が！

こんな風にして飛騨金山の 黄金姫（こがねひめ）パレード が復活したわけです。

この11年間の黄金姫復活の金山町観光協会のモットーは、自分たちのアイデア・動きによってこの町の観光を自ら盛り上げることでした。アイデア出しだけではダメ、念入りな下準備や会議に時間や費用を費やすのではなく、まず実行！です。やりながら方向性を見極めていくのです。そうすることで個々の熱意によって完成度が高まります。もちろん話し合いや雑談は必須。そして頭と体を使って、費用は使わない！最小限の経費に留めます。「筋骨めぐり」もそういうところから出発しました。イベンターに任せれば、それなりの立派なイベントにはなると思いますが、個人のアイデアや意見で参加することが難しくなります。今後とも、金山のオリジナリティーを大切にしていただきたいと思います。

皆さんも今後の “飛騨金山夏まつり” に新しいアイデア提案してみて下さい！
まだまだ勘考の余地はあります・・・！共にご参加ください。

（HP担当TS）








 

飛騨金山夏まつり2015（筋骨まつり）

◆滝まつり 　10:00-13:00　
◆黄金姫パレード・花火　19:10-23:00

8月13日（木）13:00～18:30
飛騨街道金山宿にて、昨年に引き続き、今年も 「筋骨まつり」 が開催されました。雨上がりとあり、人出が少ないようにも思われましたが、平均して常に人が行きかう状況でありました。遠方からのお客さんで、カップルや家族連れが目立ちました。

今日の 「筋骨まつり」 は、街道沿いの 2件の空き家を利用し、手仕事展 を開催！

1件目は、筋骨めぐりで立ち寄る 「昭和の銭湯」 前で、ぎふちょう金山さんによる手作りの毛糸製品や絞りの手拭い・Tシャツなどの販売です。午前の「滝まつり」でも出店されていました。絞りの色合いがとてもやさしく、きれいでした。

2件目は、「筋骨めぐり」でおなじみの 名取の天ぷら店 の左となり、店主の森勇二郎さん所有の空き家です。昨年は 「大蔵出し市」 が行われた場所です。


ここでは 二村さん による、クロックスなどのサンダルアクセサリー販売とペイントタトゥー、本革のキーホルダー作りの体験教室。下呂やいろいろな場所でのイベントにも出店しているそうです。とても楽しそうなお兄さんでした。１日限りはちょっと寂しい。





ちなみに 名取天ぷら店 の右となりも森さん所有の空き家。下の写真の左、黒い格子の家です。昨年はスマートボールとか昭和の懐かしいグッズがありましたが、今年は何もなし。でも中が見られるように今日はオープン。

何が見られるかというと、何もないんですが、ここは昔 「おふみ」 という名の飲み屋さん。この通り、こじんまりとした昭和の雰囲気が漂います。金山に限らずこんな狭いカウンターの店たくさんありましたね～。筋骨めぐりでも立ち寄れる場所なので、ここで何かやっているといいですね・・・希望される方があれば是非 「金山町観光協会」 TEL.[phone]　までお問合せください。但し使用料がかかりますのであしからず。

飛騨街道と橋本町通りの交差点では、フリーマーケット が2店。

関市の角田さんによるパワーストーンなどの販売と、春日井市の水野さんによるアクセサリー（主にiPhoneカバー）の販売です。

奥飛騨酒造では 町カフェ、オープン！
冷たいドリンクや手回しかき氷、スイーツが楽しめます。

筋骨まつりの総合案内は本町 「よってこや家」 で。
左のご家族は 筋骨宝探し に参加、応募用紙に記入中！右の女性 2名は 筋骨めぐり に参加申し込み中！

筋骨めぐり は午後 1時からと3 時から。1時からは2名、浅井さんのガイドで進行。
3時からは4名、岡戸さんのガイドで出発です。


いつもの 喫茶「ルナ」 横からスタートです。

ミントの花が咲くころ。

太陽の実りに目を癒されながら・・・

サルスベリ（こちょこちょの木）の花が見られる筋骨めぐりはこの時期だけ！
昨年剪定してすっきりとしています。


ここもおなじみの 餅倖（もちこう）さん 。ですが、お目当ての黒豆大福は売り切れ！


鎮守山 へ登ります。登ると言ってもここから 5分以内。入口は青い柱と井戸水ポンプが目印です。

昨年、階段を作り直していただき、歩きやすくなりました。

鎮守山観音堂。

両面すくなの石像。これからも平和を祈る象徴であってほしいと思います。

岡戸さんの 両面すくな伝説 を聞いたら、飛騨街道へ戻ります。
入口には次のお客さまが。家族でフリー見学のようです。

子供は元気！坂を駆け上がります。

次は人気の 「昭和の銭湯」。

すでにお客さんがザワザワ…ご近所さまも 「はじめて見たわ～」。

次はメインの裏筋骨。



筋骨めぐりでは 3つの清水に立ち寄ります。ここはひとつめ。栓がしてあり一定の水量が保っています。栓を抜くと石畳みの隙間からプクプクと水が豊富に湧いてきます。　思った以上にとても冷たい！

裏筋骨の分岐点。手前に進むと 大肝だめし大会 の案内が。

飛騨街道へ戻ります。

坂を下ると泉町の泉会館下では、大垣市の山口さんによる子供のゲーム販売やスーパーボールすくいなどの フリーマーケットを開催中。



泉会館横では 水鉄砲ゲーム 50円。

城造り建築の 清水楼 さんと旅館 福寿美（ふくずみ）さん前。

振り返るとお客さんたちが。普段ひっそりとした街道も今日はこんなに人が歩いている。

旅館 福寿美 さんの玄関にある、手描きの壁画を拝見。
扉の手前左の色紙にも注目！　横井床一氏の「至誠」。

清水楼脇の筋骨へ入り、3つ目の清水です。今年の夏はウナギがよく食べられている!?　ケースが 2つも清水に浸かっています。（いつもはひとつ／中でウナギが半天然になっているところ）

筋骨めぐり、今日は清水からまっすぐ突き抜けます。ウドちゃんも歩いてましたね、このコース。このあと、石田豆腐屋 さんへ立ち寄り、飛騨川と馬瀬川の合流点、奥飛騨酒造へ。 2時間コース。

夕方 6時からは飛騨街道で 小花火・線香花火まつり が煙をあげていました。
大花火までの空き時間に子供たちの遊べるイベントは大歓迎です！



日も落ちこのあと、黄金姫パレードが始まります…

来年の8月13日、飛騨金山夏まつり、午後の筋骨まつりのイベント企画に参加しませんか!? お待ちしています！

◆滝まつり 　10:00-13:00　
◆黄金姫パレード・花火　19:10-23:00

2014年の筋骨まつり

（HP担当TS）








 

飛騨金山 夏まつり2015（パレード・大花火）

◆滝まつり　10:00-13:00
◆筋骨まつり　13:00-18:30

8月13日（木）18:00～23:00
午後 6時からは、花火打ち上げのオープニング。
名古屋どまつりで上位入賞を続ける よさこい半布里（富加町）で幕開けです。金山振興事務所前の駐車場で10分間踊りを披露。笑顔があふれ活気に満ちた10分間でした。

（撮影／広報委員HT）

（撮影／広報委員SN）

 （撮影／広報委員SN）
 
（撮影／広報委員HT）
  
6時30分から20分間は、毎年恒例の金山中学吹奏楽部の演奏。
現役の吹奏楽部員とその親たち、地元のブラスバンド経験者も加わっての演奏です。夏ならではの趣きを添えた女性たちのゆかた姿は、夏まつりを華やかにしてくれますね。

（撮影／広報委員SN）

（撮影／広報委員SN）

（撮影／広報委員HT）

（撮影／広報委員HT）

よさこい・吹奏楽部の演奏と同時進行で、金山橋のたもとでは 飛騨白龍太鼓 が披露されました。
子供たちのキレのいいバチさばきに大拍手!!　


まだ余韻を残し、黄金姫（こがねひめ）のもとへ移動中！威勢を保ったまま見事なバチさばき。

午後 7時。いよいよ黄金姫パレードが始まるそのとき、金山橋のたもとでは 2回目の よさこい半布里 のショータイムです。

近づいてみましたが、すごい人だかりで全く見えません。

10分後、いよいよパレード出発のときです。


今年の黄金姫（こがねひめ）は 神戸奈帆 （かんべなほ） さん（20）です。
橋本町商店街の 神戸紙屋 さんがご自宅です。帰省中に黄金姫を演じていただきました。



子どもの頃から慣れ親しんだ商店街に、とてもリラックスした表情でスタート！


終始笑顔で子供たちにも愛想よく手を振ってくれました。




金山橋を渡って弥生町の 関信用金庫 前でハートのイルミネーションと撮影タイム。

子供たちに大人気の黄金姫。子供たちは 「お姫さま」 と呼んでいます。



再びスタート。金山振興事務所まで。多くの露店前を通過するため、この間が一番多くの人の目に留まります。堂々たる艶やかな笑顔。撮影する側も撮りがいがあります。わざわざ黄金姫を撮影しにくるカメラ男子もいるようです。ネット上では黄金姫パレード、話題にもなっています。




今年は黄金姫に群がる人の数が多い！黄金姫演出に存在感が出てきました。
ここまでくるにも、スタッフの10年間のご苦労があります。それについては別ページで書いていくことにします。

おなじみベテラン組の飛騨白龍太鼓


今年も黄金姫隊のうしろ姿。振興事務所へ入る坂。

振興事務所 4階では今年も進行役のおふたり、林加代子さんと宮田大樹さんが窓に乗り出し、黄金姫に手を振るところ。



4階から、振興事務所前に到着した黄金姫へインタビュー！
DJ　： 「金山のいいところはどんなところですか～？」
黄金姫：　「今金山に住んでいないんですけれども、帰ってくるとホントみんな温かくてとてもいい町だと思います…」
以上!?　司会者は、黄金姫の横でインタビューすべきです。顔の見えない掛け合いは、間が悪くうまくかみ合いません。パレードの主役ですから丁寧に、そして華やかにパレードの幕閉めをしていただきたかった！



黄金姫退場の間がシーンとしてしまった印象。

あと 5分ほどで花火打ち上げ。予告の 1発に一瞬ザワつく。今年はどこの露店にも長蛇の列。


午後 8時から大花火スタート。テーマは「金山新発見」。金山の新しい魅力を表現します。第 6回 世界花火師競技会で優勝した （株）マルゴー の花火師さんらによる演出です。

（撮影／広報委員SN）

（撮影／広報委員SN）

（撮影／広報委員SN）

途中から降り続いた雨に濡れてしまった方も多かったのでは？
しかし花火は予定通り無事終了。皆さん今年の花火はいかがでしたか？

このあと 納涼盆踊り大会 が橋本町商店街で11時まで行われました。雨の後でいつもより踊る人の数は少なめでしたが、踊り好きの常連さんらで熱い夜が続きました…。

今年の花火は、新聞の記事で見ると昨年と同じ人出の数とありましたが、スタッフ側として全体を見ると花火大会に限っては、近年の中でもかなり多かった印象を受けます。橋本町側の商工会青年部の売店が初めて長蛇の列になったそうです。他の露店も今年は行列をよく見かけました。金山町以外のお客さんが増えていることも確かです。駐車場の 金山小学校グラウンド と 旧金山病院跡地 も満車（今年から駐車料金500円が必要）。車のナンバーは飛騨・岐阜以外に、尾張一宮・名古屋方面・大阪方面も多く目立ちました。
しかし花火終了後、旧金山病院跡地の駐車場から皆さまが帰られる際、信号と重なり混乱を招いてしまいました。ご迷惑をおかけしましたこと、来年の課題とさせていただきます…。

6年程前、リーマンショックの影響で花火の協賛金不足が懸念され、開催の危機に直面した経緯がある現在の飛騨金山花火大会。スタッフの熱意ある丁寧なお願い訪問により、無事開催することができた数年前を毎年思い出します。小さな町でも子供たちに残る「ふるさと」の思い出は一生ものです。家族や友達みんなで楽しめる花火大会・夏まつりが地元にあることはとても素晴らしいことと思います。是非これからも、次の子供たちのためにも長く続けていただきたいものです。

今年も皆さまの協賛金のご協力により、盛大に花火大会を開催することができました。　本当にありがとうございました！

来年も夏まつり・大花火を開催します！　
様々な企画にも皆様のご参加をお待ちしています！

◆滝まつり 10:00-13:00
◆筋骨まつり 13:00-18:30

2014年の黄金姫パレード・大花火

★飛騨金山 "黄金姫こがねひめ" 復活物語 
歴代黄金姫（2008～）と黄金姫の山車ができるまで



（HP担当TS）






 

飛騨金山夏まつり 2015（滝まつり）

◆筋骨まつり　13:00-18:30
◆黄金姫パレード・大花火　19:10-23:00

8月13日（木）10:00～13:00 
昨年は増水のため中止となってしまった 滝まつり。今年は雨天ではありましたが、 横谷峡 四つの滝  「白滝」 にて開催。8月初旬の暑さに比べると、気温も低くひんやりとした朝でしたが、続々と参加者が集まりました。下呂市外からの参加者が多いのも、この「滝まつり」 の特徴です。今年は例年よりわずかに少ないくらいでしょうか。

今年の 「滝まつり」 は、恒例のマスつかみと、新企画のいかだ渡りです。

まず最初は、子供たちだけのマスの手づかみタイム。

たくさん泳いでいますが動きがすばやくなかなか捕まえることができません。

でも中には岩の下にもぐり込み見事、捕まえた小学生の姿も。


開始から30分経過、大人もOK、道具もOKが出ました。
アマゴも少し入っていて、捕まえられたら景品がもらえます。





次々と捕まえていきますが網から水槽へ移すのに一苦労、マスが飛び出したところです。
が、このあと無事水槽に納まりました。


ちなみに今年からマスつかみ大会への参加は有料となりました。
100円でピンクのリストバンドを購入すると参加資格が得られます。

入り口では ドライブイン飛山 の軽食コーナー、その横には午後からの 「筋骨まつり」 にも出店している 「ぎふちょう金山」 さんの手造りグッズの販売コーナー。その奥が事務局の受付です。

11時からは新企画のいかだ渡り。30名限定、子供優先です。

3×6版ほどの発泡スチロール上部にベニヤの板を貼り付けて、合計 5枚分を往復します。
渡り切れたら景品がもらえます。

ひとりめ、何とか渡り切りました。

ふたりめ、軽々と猛スピードで駆け渡り成功！

恐る恐る渡るとバランスを崩してしまったり…



小さい女の子は助けてあげたくなります。

笑顔でゴール！

マスつかみ後半にさしかかると雨あしが強まり、体を震わせていた子供たちが多く目につきました。それもあってか、いかだ渡りの参加者は30名弱でした。来年は暑い日差しの中開催できることを期待します。

参加者の皆さま、雨の中たくさんのご参加ありがとうございました。
来年もお待ちしています。白滝でお会いしましょう！

◆筋骨まつり　13:00-18:30
◆黄金姫パレード・大花火　19:10-23:00

（HP担当TS）