巻三-32-#2 雜詩三首其一七月七日夜詠牛女〔謝恵連〕
|
2018年1月31日 |
の紀頌之"6"つの校注Blog |
||||
|
李白詩 |
韓愈詩 |
杜甫詩 |
花間集 |
玉臺新詠 |
古代史女性論 |
巻三-32-#2 雜詩三首其一七月七日夜詠牛女〔謝恵連〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠巻二ブログ 10020
天の川の河原には世にも不思議な夫婦の星があるという、しかし、一年中、相に会うことがかなわないという。
はるかな川が愛しい相手をへだて、長い渚が活らな姿を遠のけている。
この時、ひめ星は機の抒を動かしても、布地のあやができあがらず、手綱をあげ馬を駆ってシュッとしてゆっくりと、前方へと進み出す。
前に別れてから、秋はもうすでに二度も訪れた。今宵の契りこそは、またとなき機會である。
|
|
|
|
|
玉 臺 新 詠 巻三 謝恵連 雜詩三首 |
||
|
|
作者：謝惠連 雜詩三首
雜詩三首其一 《七月七日詠牛女》
落日隱櫞楹、升月照房櫳。團團滿葉露、析析振條風。
蹀足循廣塗、瞬目矖層穹。（櫞：木+閻）
雲漢有靈匹、彌年闕相從。遐川阻暱愛、修渚曠清容。
弄杼不成彩、聳轡驚前蹤。昔離秋已兩、今聚夕無雙。
傾河易廻幹、欵顏難久悰。沃若靈駕旋、寂寥雲幄空。
留情顧華寢、遙心逐奔龍。沈吟為爾感、情深意彌重。
留情顧華寢、遙心逐奔龍。沈吟為爾感、情深意彌重。
雜詩三首其二 《擣衣》
衡紀無淹度、晷運倐如催。白露滋園菊、秋風落庭槐。
肅肅莎雞羽、烈烈寒螿啼。夕陰結空幕、霄月皓中閨。
美人戒裳服、端飭相招攜。簪玉出北房、鳴金步南階。
楣高砧響發、楹長杵聲哀。微芳起兩袖、輕汗染雙題。
紈素既已成、君子行不歸。裁用笥中刀、縫為萬里衣。
盈篋自予手、幽緘俟君開。腰帶准疇昔、不知今是非。
雜詩三首其一 《代古》
客從遠方來、贈我鵠文綾。貯以相思篋、緘以同心繩。
裁為親身服、著以俱寢興。別來經年歲、歡心不可凌。
瀉酒置井中、誰能辯斗升。合如桮中水、誰能判淄澠。
謝恵連(394～433) 会稽の太守であった謝方明の子。陳郡陽夏(河南省)の人。謝霊運の従弟にあたる。大謝：霊運に対して小謝と呼ばれ、後に謝朓を加えて“三謝”とも称された。幼いころから聰敏で十歳の時からよく文をつづった。430年元嘉七年、彭城王・劉義康のもとで法曹行参軍となる。詩賦にたくみで、謝霊運に対して小謝と称された。『秋懐』『擣衣』は『詩品』でも絶賛され、また楽府体詩にも優れた。『詩品』中。謝恵連・何長瑜・荀雍・羊濬之らいわゆる四友は謝靈運を頭としたグループであった。とともに詩賦や文章の創作鑑賞を楽しんだ。四友の一人。
酬従弟謝惠連 五首その（1） 謝霊運(康楽) 詩＜45＞Ⅱ李白に影響を与えた詩432 kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ1113
西陵遇風獻康楽 その１ 謝惠運 詩＜46＞Ⅱ李白に影響を与えた詩433 kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ1116
続きを読む
