中国の韻文学には、古くは周代の詩があり、漢魏六朝には古詩と楽府かあり、唐代になって古詩に対して新しい近体の律詩、絶句がおこった。楽府がおとろえ新しく勃興したのが詞である。詞ははじめ、学詞ともよばれ、楽曲の歌詞をさしていうものであるが、それが流行するとともに、唐詩などと相ならんで、一つの韻文学として成立したのである。
******************************************

温庭筠の詞詩を約60首程度掲載の後、魚玄機50首程度連載し,薛濤約百首、韋莊五十首
森鴎外小説　『魚玄機』　彼女の詩を冷静に、客観的に分析　過去の女性蔑視の見方を排除して解釈　訳註解説
現在、『花間集』全詩500首、全首連載が終了した。いま、500首全首、見直し、改訂版Ver.2.1として、根本的に語訳、注釈をやり直して掲載しています。出来るだけ（改訂版Ver.2.1）と記している詩を読まれることを薦めます。
現在　玉臺新詠　訳注解説連載中
　　　玉臺新詠　概要　目録・目次　http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/list1.html

雜詩

2017年02月16日01:30

玉集-08　室恩一首・情詩一首　【字解集】　　 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8187

カテゴリ: 巻一; 雜詩

室恩一首・情詩一首　【字解集】


	2017年2月16日			の紀頌之５つの校注Blog
			総合案内
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-052卷161_39 「登高望四海」詩　古風五十九首之三十九　（卷二（一）一六一）Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8183
	LiveDoo	rBlog	744年-集07字解集 a相逢行-b陌上贈美人-c古風其八-d秋夜獨坐懷-e怨歌行-f望終南山寄紫閣隱者Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8159
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》

	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-29 全唐詩338_26 #4憶昨行和張十一　-＃4　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集8184
	LiveDoo	rBlog	806年-集06- 送許郢州序・寒食日出游　【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集8160
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	767年-73＃3 秋行官張望督促東渚耗（一作刈）稻向畢清晨遣女奴阿稽豎子阿段往問＃3 杜詩詳注（卷一九（四）一六五五）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8191
	LiveDoo	rBlog	767年-集-4字解【字解集】　a灩澦・ b七月一日題終明府水樓・ｃ行官張望補稻畦水歸字解集 Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8173
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集訳注解説　(104)回目韋莊二十二首-13《巻二40 歸國遥三首其三》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8186 (02/16)
	fc2	Blog	91)回目皇甫松十一首　《天仙子/浪濤沙/楊栁枝/摘得新/夢江南/採蓮子　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8108 (02/03)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉集-08　室恩一首・情詩一首　【字解集】　　 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8187
	LiveDoo	rBlog	玉集-08　室恩一首・情詩一首　【字解集】　　 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8187
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

2017年02月15日01:30

玉-039　情詩一首-#2　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8181

カテゴリ: 巻一; 雜詩

情詩一首-#2　〔徐　幹〕


	2017年2月15日			の紀頌之５つの校注Blog
			総合案内
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-051卷180_9 登太白峰（卷二一（二）一二一九）Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8177
	LiveDoo	rBlog	744年-集07字解集 a相逢行-b陌上贈美人-c古風其八-d秋夜獨坐懷-e怨歌行-f望終南山寄紫閣隱者Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8159
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》

	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-29 全唐詩338_26 #3憶昨行和張十一　-＃3　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集8178
	LiveDoo	rBlog	806年-集06- 送許郢州序・寒食日出游　【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集8160
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	767年-73＃2 秋行官張望督促東渚耗（一作刈）稻向畢清晨遣女奴阿稽豎子阿段往問＃2 杜詩詳注（卷一九（四）一六五五）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8185
	LiveDoo	rBlog	767年-集-4字解【字解集】　a灩澦・ b七月一日題終明府水樓・ｃ行官張望補稻畦水歸字解集 Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8173
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集訳注解説　(103)回目韋莊二十二首-12《巻二39 歸國遥三首其二》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8180 (02/15)
	fc2	Blog	91)回目皇甫松十一首　《天仙子/浪濤沙/楊栁枝/摘得新/夢江南/採蓮子　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8108 (02/03)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-039　情詩一首-#2　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8181
	LiveDoo	rBlog	玉集-07　秦嘉妻答詩・飲馬長城窟行・飲馬長城窟行　【字解集】　　 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8133
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-039　情詩一首-#2　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8181

香炉は閉じたきりで、香を薫ずることもせず、鏡はこには上に塵がつもってしまっています。それに、あやぎぬのうすい羅の着物も常の色を失い、黄金と翡翠の羽の髪かざりもくすんで精彩がありません。よい魚など用いることも忘れがち、二人で酌み交わした時の良い味の酒でもいつもやめてしまいました。あたりをかえりみれば、ただひっそりと静まりかえって、燕や雀の声を聞くだけなのです。心に憂いがあると、悲しみはつぎつぎと連鎖して起こり、心の中は二日酔いにも似たつらさだけなのです。


	玉臺新詠　巻一

情詩一首　　＃１

高殿鬱崇崇、廣厦淒泠泠。

微風起閨闥、落日照階庭。

踟躕雲屋下、笑歌倚華楹。

君行殊不返、我飾爲誰榮。

＃２

鑪薫闔不用、鏡匣上塵生。

綺羅失常色、金翠暗無精。

嘉肴旣忘御、㫖酒亦常停。

顧瞻空寂寂、唯聞燕雀聲。

憂思連相屬、中心如宿酲。

2017年02月14日01:30

玉-039　情詩一首-#1　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8175

カテゴリ: 巻一; 雜詩

情詩一首-#1　〔徐　幹〕


	2017年2月14日			の紀頌之５つの校注Blog
			総合案内
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-050卷179_12 朝下過盧郎中敘舊遊（卷二十（二）一一六六）Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8171
	LiveDoo	rBlog	744年-集07字解集 a相逢行-b陌上贈美人-c古風其八-d秋夜獨坐懷-e怨歌行-f望終南山寄紫閣隱者Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8159
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》

	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-29 全唐詩338_26 #2憶昨行和張十一　-＃2　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集8172
	LiveDoo	rBlog	806年-集06- 送許郢州序・寒食日出游　【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集8160
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	767年-73＃1 秋行官張望督促東渚耗稻向畢清晨遣女奴阿稽豎子阿段往問＃1 杜詩詳注（卷一九（四）一六五五）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8185
	LiveDoo	rBlog	767年-集-4字解【字解集】　a灩澦・ b七月一日題終明府水樓・ｃ行官張望補稻畦水歸字解集 Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8173
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集訳注解説　(102)回目韋莊二十二首-11《巻二38 歸國遥三首其一》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8174 (02/14)
	fc2	Blog	91)回目皇甫松十一首　《天仙子/浪濤沙/楊栁枝/摘得新/夢江南/採蓮子　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8108 (02/03)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-039　情詩一首-#1　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8175
	LiveDoo	rBlog	玉集-07　秦嘉妻答詩・飲馬長城窟行・飲馬長城窟行　【字解集】　　 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8133
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-039　情詩一首-#1　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8175

（妻を残して出征した夫が、その妻を心配し、“きっと妻はこう思っているだろうなあ”という妻の情を叙したもの）

高殿は空をふさいで高々とそびえ、広やかな屋根の下はひんやりと身にしみます。そよ風は閨の小門に吹きおこり部屋を抜けると、夕日はきざはし前の近い庭を照らします。この高屋根のもとで行きつ、戻りつ、ためらいつ、気分を替えて歌うたいつつ、うるわしい柱によりかかる。あなたはお出かけになったまま、依然と帰らない、わたしは身の飾りをつけても、いったい誰が喜んでくれるというのでしょう。


	玉臺新詠　巻一

情詩一首　　＃１

高殿鬱崇崇、廣厦淒泠泠。

微風起閨闥、落日照階庭。

踟躕雲屋下、笑歌倚華楹。

君行殊不返、我飾爲誰榮。

＃２

鑪薫闔不用、鏡匣上塵生。

綺羅失常色、金翠暗無精。

嘉肴旣忘御、㫖酒亦常停。

顧瞻空寂寂、唯聞燕雀聲。

憂思連相屬、中心如宿酲。

2017年02月13日01:30

玉-038　室思一首六章　-#6　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8169

カテゴリ: 巻一; 雜詩

室思一首六章　-#6　〔徐　幹〕


	2017年2月13日			の紀頌之５つの校注Blog
			総合案内
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-049卷161_56 「越客採明珠」詩（古風五十九首之五十六）（卷二（一）一八四）Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8165
	LiveDoo	rBlog	744年-集07字解集 a相逢行-b陌上贈美人-c古風其八-d秋夜獨坐懷-e怨歌行-f望終南山寄紫閣隱者Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8159
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》

	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-29 全唐詩338_26 #1憶昨行和張十一　-＃1　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集8166
	LiveDoo	rBlog	806年-集06- 送許郢州序・寒食日出游　【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集8160
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	767年-集-4字解【字解集】　a灩澦・ b七月一日題終明府水樓・ｃ行官張望補稻畦水歸字解集 Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8173
	LiveDoo	rBlog	767年-集-4字解【字解集】　a灩澦・ b七月一日題終明府水樓・ｃ行官張望補稻畦水歸字解集 Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8173
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集訳注解説　(101)回目韋莊二十二首-10《巻二37 菩薩鬘五首其五》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8168 (02/13)
	fc2	Blog	91)回目皇甫松十一首　《天仙子/浪濤沙/楊栁枝/摘得新/夢江南/採蓮子　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8108 (02/03)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-038　室思一首六章　-#6　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8169
	LiveDoo	rBlog	玉集-07　秦嘉妻答詩・飲馬長城窟行・飲馬長城窟行　【字解集】　　 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8133
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-038　室思一首六章　-#6　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8169

（留守居の妻を心配し、“きっと妻はこう思っているだろうなあ”という妻の情を叙したもので、其の六は、人生の終わりまで愛しづけることはできないというし、新しいものを大切にして古いものは捨て去るというが、私は違うしあなたも違うでしょうし、いつまでも愛してほしいと詠う。）

人は初めがないものはないということですが、よく終わりまでそのまま全うできるというものは少ないのです。しかしあなたはその命尽きるまで、愛し続けてくださることでしょう。お別れしてから年がたちました。昔いただいた恩情を、同じように受けるその日が来ることはもうないのでしょう。人は、新しいものを大切にし、古いものを忘れ去るものですが、そういうことは、君子はきっぱりと、とがめ、そしられるところです。わたしはあなたの傍ではなく、遠方に身を寄せることとなってはいますが、束の間もあなたを忘れることはありません。ご恩はありがたく存じこそすれ、薄情などつゆ考えたことのないこのわたしを、時折は思い出してくださると思います。


	玉臺新詠　巻一

室思一首　六章　---------------------------------------------------

其一章（雜詩五首　其一）

沉陰結愁憂、愁憂為誰興。念與君相別、各在天一方。

良會未有期、中心摧且傷。不聊憂飡食、慊慊常饑空。

端坐而無為、髣髴君容光。

其二章（雜詩五首　其二）

峩峩高山首、悠悠萬里道。君去日已遠、鬱結令人老。

人生一世間、忽若暮春草。時不可再得、何為自愁惱。

每誦昔鴻恩、賤軀焉足保。

其三章

浮雲何洋洋、願因通吾辭。飄颻不可寄、徙倚徒相思。

人離皆復會、君獨無返期。自君之出矣、明鏡暗不治。

思君如流水、何有窮已時。

其四章

慘慘時節盡、蘭華凋復零。喟然長歎息、君期慰我情。

展轉不能寐、長夜何緜緜。躡履起出戶、仰觀三星連。

自恨志不遂、泣涕如涌泉。

其五章

思君見巾櫛、以益我勞勤。安得鴻鸞羽、覯此心中人。

誠心亮不遂、搔首立悁悁。何言一不見、復會無因緣。

故如比目魚、今隔如參辰。

其六章

人靡不有初、想君能終之。別來歷年歲、舊恩何可期。

重新而忘故、君子所尤譏。寄身雖在遠、豈忘君須臾。

既厚不為薄、想君時見思。

--------------------------------------------------------------------------

2017年02月12日01:30

玉-038　室思一首五章　-#5　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8163

カテゴリ: 巻一; 雜詩

室思一首五章　-#5　〔徐　幹〕


	2017年2月12日			の紀頌之５つの校注Blog
			総合案内
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-集07字解集 a相逢行-b陌上贈美人-c古風其八-d秋夜獨坐懷-e怨歌行-f望終南山寄紫閣隱者Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8159
	LiveDoo	rBlog	744年-集07字解集 a相逢行-b陌上贈美人-c古風其八-d秋夜獨坐懷-e怨歌行-f望終南山寄紫閣隱者Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8159
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》

	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-集06- 送許郢州序・寒食日出游　【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集8160
	LiveDoo	rBlog	806年-集06- 送許郢州序・寒食日出游　【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集8160
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	767年-72＃3 行官張望補稻畦水歸＃3 杜詩詳注（卷一九（四）一六五四）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8167
	LiveDoo	rBlog	767年-集-4字解【字解集】　a槐葉冷淘・ b上後園山腳・c季夏送鄉弟韶字解杜詩詳注Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8131
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集訳注解説　(100)回目韋莊二十二首-9《巻二36 菩薩鬘五首其四》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8162 (02/12)
	fc2	Blog	91)回目皇甫松十一首　《天仙子/浪濤沙/楊栁枝/摘得新/夢江南/採蓮子　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8108 (02/03)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-038　室思一首五章　-#5　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8163
	LiveDoo	rBlog	玉集-07　秦嘉妻答詩・飲馬長城窟行・飲馬長城窟行　【字解集】　　 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8133
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-038　室思一首五章　-#5　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8163

（留守居の妻を心配し、“きっと妻はこう思っているだろうなあ”という妻の情を叙したもので、其の五は、家の中に夫との思い出のあるものがありそれを見るにつけ苦しくなる、と詠う。）

わたしはあなたの使った手巾や櫛を手にして見る、そうすれば、今のこの心の苦労をますます増してしまいます。なんとかして鴻や鸞などの大鳥の羽を得たならば、わたしの心の中にいる遠くの人に逢うことができるでしょう。わたしのこのまごころはまったく遂げることができなくて、頭髪をかきむしって、うらめしく立ちつくすだけです。何も言う事が出来ないのです、ただの一度も会えないのですから、それに、再会できる因縁さえなにもないのですから。昔は、比目の魚のように寄り添っていたのに、今は「参商一隔」、東と西にはなればなれになってしまいました。


	玉臺新詠　巻一

室思一首　六章　---------------------------------------------------

其一章（雜詩五首　其一）

沉陰結愁憂、愁憂為誰興。念與君相別、各在天一方。

良會未有期、中心摧且傷。不聊憂飡食、慊慊常饑空。

端坐而無為、髣髴君容光。

其二章（雜詩五首　其二）

峩峩高山首、悠悠萬里道。君去日已遠、鬱結令人老。

人生一世間、忽若暮春草。時不可再得、何為自愁惱。

每誦昔鴻恩、賤軀焉足保。

其三章

浮雲何洋洋、願因通吾辭。飄颻不可寄、徙倚徒相思。

人離皆復會、君獨無返期。自君之出矣、明鏡暗不治。

思君如流水、何有窮已時。

其四章

慘慘時節盡、蘭華凋復零。喟然長歎息、君期慰我情。

展轉不能寐、長夜何緜緜。躡履起出戶、仰觀三星連。

自恨志不遂、泣涕如涌泉。

其五章

思君見巾櫛、以益我勞勤。安得鴻鸞羽、覯此心中人。

誠心亮不遂、搔首立悁悁。何言一不見、復會無因緣。

故如比目魚、今隔如參辰。

其六章

人靡不有初、想君能終之。別來歷年歲、舊恩何可期。

重新而忘故、君子所尤譏。寄身雖在遠、豈忘君須臾。

既厚不為薄、想君時見思。

2017年02月11日01:30

玉-038　室思一首四章　-#4　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8157

カテゴリ: 巻一; 雜詩

玉-038　室思一首四章　-#4　〔徐　幹〕


	2017年2月11日			の紀頌之５つの校注Blog
			総合案内
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-048卷172_5 望終南山寄紫閣隱者（卷十三（一）八三○）Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8153
	LiveDoo	rBlog	744年-集06　【字解集】送族弟綰・送程劉二侍御・前有樽酒行・春日行Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8099
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》

	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-28 全唐詩338_25 #6寒食日出游　-＃6　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集8154
	LiveDoo	rBlog	806年-018-#6 全唐文551-11-#6喜侯喜至贈張籍、張徹　　【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7944
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	767年-72＃2 行官張望補稻畦水歸＃2 杜詩詳注（卷一九（四）一六五四）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8161
	LiveDoo	rBlog	767年-集-4字解【字解集】　a槐葉冷淘・ b上後園山腳・c季夏送鄉弟韶字解杜詩詳注Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8131
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集訳注解説　(99)回目韋莊二十二首-8《巻二35 菩薩鬘五首其三》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8156 (02/11)
	fc2	Blog	91)回目皇甫松十一首　《天仙子/浪濤沙/楊栁枝/摘得新/夢江南/採蓮子　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8108 (02/03)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-038　室思一首四章　-#4　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8157
	LiveDoo	rBlog	玉集-07　秦嘉妻答詩・飲馬長城窟行・飲馬長城窟行　【字解集】　　 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8133
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-038　室思一首四章　-#4　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8157

（留守居の妻を心配し、“きっと妻はこう思っているだろうなあ”という妻の情を叙したもので、其の四は、いつしか夜長の秋も過ぎるのに夫は帰らず、一人寝の夜は眠れず、転々と寝返りを打って布団を涙でぬらすと詠う。）

かなしみ悼しくも秋の季節も終わろうとしている、蘭の花もしぼみ落ちてしまいました。悲しんだり落ち込んだりしてため息をつき、そして、長いためいきを吐いてなげきます、そして、あなたと逢瀬を過ごせる約束の日を思う事だけが、わたしの心を慰めることになるのです。悶々として眠れないため寝返りを再三します、そうして過ごす夜は長く、毎夜、どうしても夜は綿々と過ごしてしまいます。寝牀を起きあがり、履をはいて、戸の外へ出て見ます、すると、空には三つ星が連なっている。わが思いの遂げられぬうらめしさに、泣きの涙はさながら泉のわくように流れています。


	玉臺新詠　巻一

2017年02月10日01:30

玉-038　室思一首三章　-#3　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8151

カテゴリ: 巻一; 雜詩

室思一首三章　-#3　〔徐　幹〕


	2017年2月10日			の紀頌之５つの校注Blog
			総合案内
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-047-#2卷164_7 怨歌行（卷五（一）三六一）Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8147
	LiveDoo	rBlog	744年-集06　【字解集】送族弟綰・送程劉二侍御・前有樽酒行・春日行Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8099
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》

	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-28 全唐詩338_25 #5寒食日出游　-＃5　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集8148
	LiveDoo	rBlog	806年-018-#6 全唐文551-11-#6喜侯喜至贈張籍、張徹　　【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7944
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	767年-73＃1 行官張望補稻畦水歸＃1 杜詩詳注（卷一九（四）一六五四）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8155
	LiveDoo	rBlog	767年-集-4字解【字解集】　a槐葉冷淘・ b上後園山腳・c季夏送鄉弟韶字解杜詩詳注Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8131
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集訳注解説　(98)回目韋莊二十二首-7《巻二34 菩薩鬘五首其二》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8150 (02/10)
	fc2	Blog	91)回目皇甫松十一首　《天仙子/浪濤沙/楊栁枝/摘得新/夢江南/採蓮子　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8108 (02/03)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-038　室思一首三章　-#3　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8151
	LiveDoo	rBlog	玉集-07　秦嘉妻答詩・飲馬長城窟行・飲馬長城窟行　【字解集】　　 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8133
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-038　室思一首三章　-#3　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8151

（留守居の妻を心配し、“きっと妻はこう思っているだろうなあ”という妻の情を叙したもので、其の三は、完全に、閨で夫を待つ妻の心情を推測して詠う。）

浮かべる弧雲の、なんと果て知らず、広々した大空を漂うのでしょうか。あの雲に託して、わたしのことばを伝えたいとねがうのです。しかし、その雲はふわふわと漂うので、縁もない、・・。だから、ただ、あたりを彷徨うだけで、むなしくあなたを思うだけなのです。人は離れてしまうと、皆、再会するのを思い続けるものです、あなたのみのお帰りを、あてもなく待っているのです。ご出征されてから、きれいにしても見てもらう人はなく、鏡も手入れする気にもなりませんから、くもったままです。あなたを思えば流れる涙は、さながら流れる水のようです、流れる涙はいつ止むのか、果ても知らぬので何を頼りにすればよいのでしょう。


	玉臺新詠　巻一

室思一首　六章　---------------------------------------------------

其一章（雜詩五首　其一）

沉陰結愁憂、愁憂為誰興。念與君相別、各在天一方。

良會未有期、中心摧且傷。不聊憂飡食、慊慊常饑空。

端坐而無為、髣髴君容光。

其二章（雜詩五首　其二）

峩峩高山首、悠悠萬里道。君去日已遠、鬱結令人老。

人生一世間、忽若暮春草。時不可再得、何為自愁惱。

每誦昔鴻恩、賤軀焉足保。

其三章

浮雲何洋洋、願因通吾辭。飄颻不可寄、徙倚徒相思。

人離皆復會、君獨無返期。自君之出矣、明鏡暗不治。

思君如流水、何有窮已時。

其四章

慘慘時節盡、蘭華凋復零。喟然長歎息、君期慰我情。

展轉不能寐、長夜何緜緜。躡履起出戶、仰觀三星連。

自恨志不遂、泣涕如涌泉。

其五章

思君見巾櫛、以益我勞勤。安得鴻鸞羽、覯此心中人。

誠心亮不遂、搔首立悁悁。何言一不見、復會無因緣。

故如比目魚、今隔如參辰。

其六章

人靡不有初、想君能終之。別來歷年歲、舊恩何可期。

重新而忘故、君子所尤譏。寄身雖在遠、豈忘君須臾。

既厚不為薄、想君時見思。

--------------------------------------------------------------------------

2017年02月09日01:30

玉-038　室思一首二章　-#2　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8145

カテゴリ: 巻一; 雜詩

室思一首二章　-#2　〔徐　幹〕


	2017年2月9日			の紀頌之５つの校注Blog
			総合案内
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-047-#1卷164_7 怨歌行（卷五（一）三六一）Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8141
	LiveDoo	rBlog	744年-集06　【字解集】送族弟綰・送程劉二侍御・前有樽酒行・春日行Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8099
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》

	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-28 全唐詩338_25 #4寒食日出游　-＃4　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集8142
	LiveDoo	rBlog	806年-018-#6 全唐文551-11-#6喜侯喜至贈張籍、張徹　　【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7944
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	767年-72 七月一日題終明府水樓二首其二杜詩詳注（卷一九（四）一六五二）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8149
	LiveDoo	rBlog	767年-集-4字解【字解集】　a槐葉冷淘・ b上後園山腳・c季夏送鄉弟韶字解杜詩詳注Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8131
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集訳注解説　(97)回目韋莊二十二首-6《巻二33 菩薩鬘五首其一》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8144 (02/09)
	fc2	Blog	91)回目皇甫松十一首　《天仙子/浪濤沙/楊栁枝/摘得新/夢江南/採蓮子　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8108 (02/03)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-038　室思一首二章　-#2　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8145
	LiveDoo	rBlog	玉集-07　秦嘉妻答詩・飲馬長城窟行・飲馬長城窟行　【字解集】　　 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8133
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-038　室思一首二章　-#2　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8145

（留守居の妻を心配し、“きっと妻はこう思っているだろうなあ”という妻の情を叙したもので、其の二は《楚辞、遠遊》を基づき、別れの悲しみを詠う。）

釈高く聾えるとがった山がずっとつづく、その連山の一番の頂きを越え、はるか遙かな先、遠い万里の道のさきにわたしはいる。君のもとを去って、それを越え、日々に遠ざかっているのです、思えば心はふさぎ結ばれて、若い心も老けまさる気持ちにふさがります。人は生まれる、世の習わしの間に育ってゆく、春の盛りの花草がうっそうと育ち、たちまちその春もすぐに過ぎ去って花を落とす春の終わりになるのです。たちまち衰えてしまうと、その時は再び同じ時を得ることはできない。なぜわたしはこのように憂いにくれ、なやむのでしょうか。いつも口で声に出して言っています、あなたと過ごした日々のあの大恩の事を思いながら、このままでは、不遜のこの身など永らえるにも足らぬものです。


	玉臺新詠　巻一

室思一首　六章　---------------------------------------------------

其一章（雜詩五首　其一）

沉陰結愁憂、愁憂為誰興。念與君相別、各在天一方。

良會未有期、中心摧且傷。不聊憂飡食、慊慊常饑空。

端坐而無為、髣髴君容光。

其二章（雜詩五首　其二）

峩峩高山首、悠悠萬里道。君去日已遠、鬱結令人老。

人生一世間、忽若暮春草。時不可再得、何為自愁惱。

每誦昔鴻恩、賤軀焉足保。

其三章

浮雲何洋洋、願因通吾辭。飄颻不可寄、徙倚徒相思。

人離皆復會、君獨無返期。自君之出矣、明鏡暗不治。

思君如流水、何有窮已時。

其四章

慘慘時節盡、蘭華凋復零。喟然長歎息、君期慰我情。

展轉不能寐、長夜何緜緜。躡履起出戶、仰觀三星連。

自恨志不遂、泣涕如涌泉。

其五章

思君見巾櫛、以益我勞勤。安得鴻鸞羽、覯此心中人。

誠心亮不遂、搔首立悁悁。何言一不見、復會無因緣。

故如比目魚、今隔如參辰。

其六章

人靡不有初、想君能終之。別來歷年歲、舊恩何可期。

重新而忘故、君子所尤譏。寄身雖在遠、豈忘君須臾。

既厚不為薄、想君時見思。

--------------------------------------------------------------------------

2017年02月08日01:30

玉-038　室思一首一章　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8139

カテゴリ: 巻一; 雜詩

室思一首一章　〔徐　幹〕


	2017年2月8日			の紀頌之５つの校注Blog
			総合案内
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-046-#2卷182_48 秋夜獨坐懷故山（卷二三（二）一三五七）Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8135
	LiveDoo	rBlog	744年-集06　【字解集】送族弟綰・送程劉二侍御・前有樽酒行・春日行Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8099
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》

	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-28 全唐詩338_25 #3寒食日出游　-＃3　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集8136
	LiveDoo	rBlog	806年-018-#6 全唐文551-11-#6喜侯喜至贈張籍、張徹　　【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7944
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	767年-71 七月一日題終明府水樓二首其一杜詩詳注（卷一九（四）一六五一）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8143
	LiveDoo	rBlog	767年-集-4字解【字解集】　a槐葉冷淘・ b上後園山腳・c季夏送鄉弟韶字解杜詩詳注Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8131
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集訳注解説　(96)回目韋莊二十二首-5《巻二32 浣溪沙五首其五》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8138 (02/08)
	fc2	Blog	91)回目皇甫松十一首　《天仙子/浪濤沙/楊栁枝/摘得新/夢江南/採蓮子　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8108 (02/03)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-038　室思一首一章　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8139
	LiveDoo	rBlog	玉集-07　秦嘉妻答詩・飲馬長城窟行・飲馬長城窟行　【字解集】　　 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8133
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-038　室思一首一章　〔徐　幹〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8139

（留守居の妻を心配し、“きっと妻はこう思っているだろうなあ”という妻の情を叙したもの）

心は暗く沈んで、今の悲しみや嘆きとこれから先の心配事悩み苦しみが一緒になって心から離れなくなる。この愁憂は誰のために生じてくるのでしょうか。

わたしはあなたと生きながらお別れしなければならないことをくるしく思っている、それぞれが天の一方に居る身となっているからです。

楽しくて、素敵に、会い過ごす逢瀬の約束はいまだに決めることはできないでいるし、いつのことかもわからず、もう、思いが遂げられないことで心に傷をつけていることでしょう。

食事を三度三度とっているかどうか、それをきちんととっているか心配をしても仕方がないけれど、毎日そうした苦労するために、あきたらずひもじい思いをするのです。

所在なく捏ねんと坐っているだけしかできないのですが、あなたのお姿を彷彿されて心に一妙の光がさしかかります。

玉臺新詠	室恩一首一章	漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ8139
巻一　-39
〔徐　幹〕


	玉臺新詠　巻一

2017年02月06日01:30

玉-037　飲馬長城窟行一首　-#3　〔陳　琳〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8127

カテゴリ: 巻一; 雜詩

飲馬長城窟行一首　-#3　〔陳　琳〕


	2017年2月6日			の紀頌之５つの校注Blog
			総合案内
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-045-2-＃２巻一六八08 卷161_8 《古風，五十九首其八》（卷二（一）一○七）Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8123
	LiveDoo	rBlog	744年-集06　【字解集】送族弟綰・送程劉二侍御・前有樽酒行・春日行Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8099
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》

	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-26 巻三-28-#1寒食日出游　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7696
	LiveDoo	rBlog	806年-018-#6 全唐文551-11-#6喜侯喜至贈張籍、張徹　　【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7944
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	767年-集-4字解【字解集】　a槐葉冷淘・ b上後園山腳・c季夏送鄉弟韶字解杜詩詳注Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8131
	LiveDoo	rBlog	767年-集-4字解【字解集】　a槐葉冷淘・ b上後園山腳・c季夏送鄉弟韶字解杜詩詳注Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8131
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集訳注解説　(94)回目韋莊二十二首-3《巻二30 浣溪沙五首其三》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8126 (02/06)
	fc2	Blog	91)回目皇甫松十一首　《天仙子/浪濤沙/楊栁枝/摘得新/夢江南/採蓮子　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8108 (02/03)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-037　飲馬長城窟行一首　-#3　〔陳　琳〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8127
	LiveDoo	rBlog	玉集-06　同聾歌・贈婦詩三首　【字解集】　　 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8085
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-037　飲馬長城窟行一首　-#3　〔陳　琳〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8127

夫はまたいう。「今自分はこんな困難の中にあっていつはてるかもわからぬ身だ。どうして他家の女を引き留めておけるものか。」と。そして、「再婚してから男の子を生んだらとりあげぬがよい。女の子を生んだら、乾肉など与えて大切に育てなさい。」と。そして、「この長城の下に犠牲になった死人の骸骨が互いに重なり合っているのをそなたのみが知らぬわけでもあるまい。」と。妻はまた答えて、「年ごろになってあなたにお仕えする身となり、今日まで何不満なく暮らして参りました。」と。そしてこうつづった、「あなたの国境でのご苦労は十分承知して居ります。なたにもしものことがあった際、わたしばかりがどうして無事に生きのびられましょう」　と。

玉臺新詠	飲馬長城窟行一首　　　-#3	漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ8127
巻一　-38
〔陳　琳〕

2017年02月05日01:30

玉-037　飲馬長城窟行一首　-#2　〔陳　琳〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8121

カテゴリ: 巻一; 雜詩

飲馬長城窟行一首　　　-#2　〔陳　琳〕


	2017年2月5日			の紀頌之５つの校注Blog
			総合案内
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-045-2-＃１巻一六八08 卷161_8 《古風，五十九首其八》（卷二（一）一○七）Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8117
	LiveDoo	rBlog	744年-集06　【字解集】送族弟綰・送程劉二侍御・前有樽酒行・春日行Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8099
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》

	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-27 全唐文555-03-#7送許郢州序　-＃7　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集8118
	LiveDoo	rBlog	806年-018-#6 全唐文551-11-#6喜侯喜至贈張籍、張徹　　【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7944
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	767年-69＃1 季夏送鄉弟韶陪黃門從叔朝謁＃1 杜詩詳注（卷一九（四）一六四八）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8119
	LiveDoo	rBlog	767年-集-4字解【字解集】　a槐葉冷淘・ b上後園山腳・c季夏送鄉弟韶字解杜詩詳注Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8131
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集訳注解説　(93)回目韋莊二十二首-2《巻二29 浣溪沙五首其二》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8120 (02/05)
	fc2	Blog	91)回目皇甫松十一首　《天仙子/浪濤沙/楊栁枝/摘得新/夢江南/採蓮子　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8108 (02/03)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-037　飲馬長城窟行一首　-#2　〔陳　琳〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8121
	LiveDoo	rBlog	玉集-06　同聾歌・贈婦詩三首　【字解集】　　 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8085
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-037　飲馬長城窟行一首　-#2　〔陳　琳〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8121

さて、長城は何と長々と続いていることだろうか、それは長々と続いて三千里も連綿としている。この長城の構築にかり出された若者が国境に多くいるが、それで郷里の留守宅には寡婦が多いということである。役卒は手紙を書いて、留守居の妻に送る。「伝手を求めて再婚してくれてよいと思っている。わが家に永く留まることはないのである。」。と。そして「再婚したら嫁入先のしゅうと、しゆうとめによく仕え、時々もとの夫の子を忘れずに居てくれ」　と。それで、至急に返事を国境の夫に届けた。それには「あなたは心にもない、なんとつまらぬ事を申されるのですか」と。

玉臺新詠

飲馬長城窟行一首

-#2

漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ8121

巻一　-38

〔陳　琳〕

2017年02月04日01:30

玉-037　飲馬長城窟行一首　-#1　〔陳　琳〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8115

カテゴリ: 巻一; 雜詩

飲馬長城窟行一首　-#1　〔陳　琳〕


	2017年2月4日			の紀頌之５つの校注Blog
			総合案内
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-045卷161_8 陌上贈美人（卷二五（二）一四七八）Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8111
	LiveDoo	rBlog	744年-集06　【字解集】送族弟綰・送程劉二侍御・前有樽酒行・春日行Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集8099
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》

	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-27 全唐文555-03-#6送許郢州序　-＃6　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集8112
	LiveDoo	rBlog	806年-018-#6 全唐文551-11-#6喜侯喜至贈張籍、張徹　　【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7944
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	767年-68＃3 上後園山腳＃3 杜詩詳注（卷一九（四）一六四七）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8113
	LiveDoo	rBlog	767年-集-4字解【字解集】　a槐葉冷淘・ b上後園山腳・c季夏送鄉弟韶字解杜詩詳注Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8131
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集訳注解説　(92)回目韋莊二十二首-1《巻二28 浣溪沙五首其一》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8114 (02/04)
	fc2	Blog	91)回目皇甫松十一首　《天仙子/浪濤沙/楊栁枝/摘得新/夢江南/採蓮子　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ8108 (02/03)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-037　飲馬長城窟行一首　-#1　〔陳　琳〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8115
	LiveDoo	rBlog	玉集-06　同聾歌・贈婦詩三首　【字解集】　　 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8085
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-037　飲馬長城窟行一首　-#1　〔陳　琳〕 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 8115

（夫は、役卒であり、長城工事の苦寒に堪えか建設に加わっている、夫婦の書簡のやり取りに苦しみを詠ったもの）

長城の岩窟で、馬に水を飲ませると、水はつめたく、その寒気は馬の骨髄までをそこなうほどである。役卒はその苦寒に堪えかね、長城工事監督の役人に告げる。「どうか太原出の兵卒をひき留めずに帰してください」と。すると役人は、「お上の工事には日程があるのだ。ぐずぐずいわず、みな声を揃えて、杵をあげ、もっと精を出して仕事をせよ」と。役卒は不平をいだいて心に思う。「男はいっそ敵と討ちあって死ぬべきだ。こんな処でいつまでいやいや長城などを築いて居れるものか」と。

玉臺新詠	飲馬長城窟行一首　　　-#1	漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ8115
巻一　-38
〔陳　琳〕

2017年01月05日01:30

玉-025　歌詩一首　-#2〈〔李　延年〕〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7935

カテゴリ: 巻一; 雜詩

玉-025　歌　-#2　李　延年


	2017年1月6日			の紀頌之５つの校注Blog
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-029-#1卷一六四_39 東武吟（卷五（一）三九八）-#1Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7931
	LiveDoo	rBlog	744年-集05【字解集】 a初出金門・b東武吟・c來日大難・d古風三十八Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7979
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》
			総合案内
	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-018-#4 全唐文551-11-#4喜侯喜至贈張籍、張徹　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7932
	LiveDoo	rBlog	806年-018-#6 全唐文551-11-#6喜侯喜至贈張籍、張徹　　【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7944
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	757年-集-1 【字解集】月三首・晨雨・過客相尋・豎子至杜詩詳注（）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7927
	LiveDoo	rBlog	757年-集-2 【字解集】　園・歸・園官送菜・園人送瓜　Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7993
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集　訳注解説　巻二-01　(62)回目温庭筠　《清平樂二首其一》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7934 (01/05)
	fc2	Blog	70)回目温庭筠　《清平樂/遐方怨/訴衷情/思帝鄉/夢江南　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7982 (01/13)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-025　歌詩一首　-#2〈〔李　延年〕〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7935
	LiveDoo	rBlog	玉集-04　歌詩一首井序・留別妻一首・羽林郎詩一首【字解集】〈〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7977
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-025　歌詩一首　-#2〈〔李　延年〕〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7935

その歌は、北の方に美人がいる。それはこの世にまたとない、独りきわだった美人である。その人が一たびみやれば一城これがために傾き、二たびみやれば一国もために傾くほどである。城を傾け、国を傾けるとはいうても、かかる美人は二度とは得がたいものである。

玉臺新詠	歌詩一首井序　-#2	漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ7935
巻一　-20
〔李　延年〕

2017年01月04日01:30

玉-025　歌詩一首井序　-#1〈〔李　延年〕〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7929

カテゴリ: 巻一; 雜詩

玉-025　歌　幷序　-#1　李　延年


	2017年1月5日			の紀頌之５つの校注Blog
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-028卷183_24 初出金門尋王侍御不遇詠壁上鸚鵡（卷二四（二）一四二一）Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7925
	LiveDoo	rBlog	少年行・白馬篇・白雲歌など【字解集】Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7799
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》
			総合案内
	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-018-#3 全唐文551-11-#3喜侯喜至贈張籍、張徹　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7926
	LiveDoo	rBlog	806年-017-＃11 巻二　18-#11巻02-19薦士【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7908
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	757年-61 園杜詩詳注（卷一九（四）一六三四）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7927
	LiveDoo	rBlog	757年-54 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首【字解集】杜詩詳注（卷一八（四）頁一六二九）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7885
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	61)回目　温庭筠　《河瀆神・女冠子・玉蝴蝶　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7928 (01/04)
	fc2	Blog	54)回目温庭筠　《南歌子七首　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7886 (12/24)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-025　歌詩一首井序　-#1〈〔李　延年〕〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7929
	LiveDoo	rBlog	玉集-02　古樂府詩六首【字解集】 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7839（12/17）
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-025　歌詩一首井序　-#1〈〔李　延年〕〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7929

（いつも武帝の為に歌を作っていた李延年は、ある日、お側に侍座していたが、起ちあがり舞り、天子のお側にいる妃嬪は際立った美人で、何処を探しても、二度と得ることはないと、それも天子の徳がもたらしたものであるとほめたたえた。）

（歌　序文）

李延年は音楽に通じ、歌舞が上手であった。いつも漢の武帝のために新しい節や変わった曲を作った。それを聞くもので感動しない人はなかった。ある時、延年は武帝のおそばに坐っていたが、たち上がって舞い歌いだした。

玉臺新詠	歌詩一首井序　-#1	漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ7929
巻一　-20
〔李　延年〕

2016年12月30日01:30

玉集-03　雑詩九首【字解集】Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7923

カテゴリ: 巻一; 雜詩

玉集-03　雑詩九首【字解集】


	2017年1月3日			の紀頌之５つの校注Blog
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年　026-027まで【字解集】杜陵絕句・君子有所思行Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7919
	LiveDoo	rBlog	少年行・白馬篇・白雲歌など【字解集】Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7799
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》
			総合案内
	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-018-#2 全唐文551-11-#2喜侯喜至贈張籍、張徹　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7920
	LiveDoo	rBlog	806年-017-＃11 巻二　18-#11巻02-19薦士【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7908
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	757年-60 豎子至杜詩詳注（卷一九（四）一六三四）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7921
	LiveDoo	rBlog	757年-54 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首【字解集】杜詩詳注（卷一八（四）頁一六二九）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7885
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集　訳注解説　巻一50　(60)回目温庭筠　《玉蝴蝶》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7922 (12/30)
	fc2	Blog	54)回目温庭筠　《南歌子七首　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7886 (12/24)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉集-03　雑詩九首【字解集】Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7923
	LiveDoo	rBlog	玉集-02　古樂府詩六首【字解集】 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7839（12/17）
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉集-03　雑詩九首【字解集】Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7923

雜詩九首　其一　枚乘

（夫を西北の国境に送っている、その方向の高台には高楼があるので、その高楼を見ては思い出し、また、そこから、聞こえてくる箏の音色はさびしそうなものであり、響きである。聞く人も、家に嫁いだけれど部屋に訪れる人がなく孤独であり、弾く人も、寂しくて音楽に托して意中を表わし、知音の人を求めようとする意を述べた詩である。）

1.　枚乗（未詳－前一四一）は、前漢の人。字は叔。淮陰（江蘇省淮安市）の人。賦や文章を得意とした遊説の徒である。

呉王劉濞の郎中となっていたが、呉王が漢に対し恨みを持ち反逆しようとすると、枚乗は上書してそれを諌めた。しかしながら呉王はそれを取り上げなかったので、枚乗は呉を去って梁へ行き、梁王劉武の元に就いた。

景帝が即位すると、御史大夫晁錯が漢の制度を定めると共に諸侯王を抑える政策を行った。景帝前3年（紀元前154年）に呉王はついに他の六国と共に反乱を起こし（呉楚七国の乱）、晁錯の誅殺を反乱の名目に掲げた。漢はそれを知ると晁錯を殺して諸侯に謝罪した。枚乗は再び呉王に対し書を奉り、速やかに兵を帰還させることを説いたが呉王は用いず、反乱は失敗に終わり呉王は滅びた。

反乱の後、枚乗は有名になり、景帝は彼を弘農郡都尉に任命した。しかし大国の賓客となって英俊たちと遊説し、望むものを得る事ができていた彼は役人となることを喜ばず、病気と称して官を辞して再度梁の賓客となった。梁の賓客の中でも彼が最も賦に長じていた。

梁王劉武が死亡すると、枚乗は故郷の淮陰に帰った。

その後、武帝が即位すると、皇太子時代から枚乗の名を聞いていた武帝は、老年の枚乗を安車蒲輪（座って乗れて揺れの少ない馬車）で召し出したが、枚乗はその途上で死亡した。

子の枚皋も賦に優れ、武帝に仕えて多くの賦を残した。

なお、『文選』に枚乗の作品である「七発」が収録されている。枚乘が最もその本領を発揮したものであり、「七発」八首で、「七」なる文体を後世に流行せしめるに至った辞賦の別体である。

2.　雜詩　「雑詩」という題名は、幾篇かの詩に共通の題目をつけかねる時に、作者が附する題名である。この九首の中、第六首「蘭若生春陽」を除く外は『文選』の無名氏作「古詩十九首」中に見えるものである。『文選』と『玉台新詠』とはその編集時代があまり隔たっては居らぬのに、『文選』では無名氏の作であったものが、『王台新詠』には枚乗作と明記されているのは何故であろうか。徐陵がこれを枚乗作とした根拠を示したものはないので、知る由もない。清の朱彝尊は「書二玉台新詠後一」には枚乗作を肯定している。しかし諭は多く推定に基づき、且つ漢代における五言詩成立の時期が問題であるために、これが真偽には疑問が残る。一般に五言詩の成立は、枚乗より後の時代と見るのが、今日の定説に近いのではないだろうか。

3.　 雜詩九首　其一「西北有高樓」（西北に高楼有り）「古詩十九首」中の第五、李善は「高才の人仕官未だ達せず、人を知る者稀なるを明らかにす」といい、「西北」を乾の方位として、夫、君の方位と解している。古今の解説は概ねこれに従っている。鈴木博士は夫を亡った妻の夫を慕う歌曲と見て居られる。要するに孤独の人が音楽に託して意中を表し、知音の人を求めようとするのが、詩の表面の意であるとしている。

4.　西北有高樓　西に閨があり、北には妾夫の囲われた部屋があり、高楼がある。

4.　交疏結綺窗　格子窓。すかし彫りの、組み合わせに彩色の紋様を彫り込み綵絹を張った飾り窓。富貴の家の娼妾の部屋の窓。
5.　阿閣　四方が解放されていて屋根があり，あがつまや風の高殿。

6.　杞梁妻　斉の国に杞梁殖の妻が，夫の戦死を悲しみ城下で哭いていた。７日のち城壁が崩れ為に，その父と夫と子を失い悲しみを琴を奏でて歌った。歌い終わると河に身を投じて死んだ。（列女伝）孟姜女　斉の杞梁の妻; 万里の長城の人夫であった夫が過酷な労働で死んだことを知った孟姜女が号泣すると万里の長城が崩れた故事
一去燕山更不歸。造得寒衣無人送，不免自家送征衣。一般的な見方としては、孟姜女と杞梁は夫婦であり、「杞梁の妻」とは孟姜女を指す。

斉の荘公の時の人であるが、杷梁殖の妻の作った琴歌に「杷梁妻歎」がある。殖が戦死したのを悲しんで、「上には父無く、中には夫無く、下には子無し。将に何を以て吾が節を立てん」と嘆き琴をとって鼓し、曲終わって潤水（当）に身を投げたと伝える。その「琴歌」に「悲しきは生別離より悲しきはなし」の句（『楚辞』「九歌」に見える句がある人。　　

7楽哉新相知、憂来生別離　自分が楽しいとおもうのは、新しい出逢いから知り合い、親友となることである、一方、愁い悲しみにくれるのは、「楚辞」に見る、折角知り合ったものがたちまち別れること、なのである。

《楚辞　九歌第二（六）少司命》「悲莫悲兮生別離　樂莫樂兮新相知。」（悲しきは生別離より悲しきはなく、楽しきは新相知より楽しきはなし。）世に悲しいのは、生き別れより悲しいものはなく、楽しいのは、新たに心から知り合う事より楽しいものはない。折角知り合った人にたちまち別れることになるとは、この上なく悲しいものである。

2016年12月29日01:30

玉-024　雑詩九首其九明月何鮫餃〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7917

カテゴリ: 巻一; 雜詩

玉-024　雑詩九首其九　明月何鮫餃


	2016年12月29日			の紀頌之５つの校注Blog
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年　023-025まで【字解集】同王昌齡送族弟襄歸桂陽二首・走筆贈獨孤駙馬Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7913
	LiveDoo	rBlog	少年行・白馬篇・白雲歌など【字解集】Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7799
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》
			総合案内
	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-018-#1 全唐文551-11-#1喜侯喜至贈張籍、張徹【案：愈初謫陽山令。元和改元，自江陵掾召國子博士，其從遊如喜、如籍如皆會都下，詩以是作。】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7914
	LiveDoo	rBlog	806年-017-＃11 巻二　18-#11巻02-19薦士【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7908
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	757年-048　過客相尋　杜詩詳注卷一九（四）一六三三漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7762
	LiveDoo	rBlog	757年-54 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首【字解集】杜詩詳注（卷一八（四）頁一六二九）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7885
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集　訳注解説　巻一49　(59)回目温庭筠　《女冠子二首其二》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7916 (12/29)
	fc2	Blog	54)回目温庭筠　《南歌子七首　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7886 (12/24)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-024　雑詩九首其九明月何鮫餃〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7917
	LiveDoo	rBlog	玉集-02　古樂府詩六首【字解集】 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7839（12/17）
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-024　雑詩九首其九明月何鮫餃〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7917

（留守居の妻が遠方、月夜、夫を憶うて感傷にひたる思慕の情を寄せたのである。）

なんと秋の月の光は、明るいのでしょう。わたしの寝台牀のうすぎぬのカーテンを照らしている。わたしは遠い旅に出ている夫の身をあんじて心配で寝むれない、衣をとって立ち上がり、なにもせず、ただ、あたりをぶらぶら歩いてみる。旅に出るのは楽しいとあの人は言いましたが、それよりも、早く帰宅する方が何よりいいはずでしょう。そんなことを思いながら戸口を出てひとり彷徨い歩くだけ。こんな悲しい物思いは誰につげたらよいのか。首を差し伸べて、むなしくはるかかなたの空、夫の方を望み、ふりかえって、わが部屋に入るしかないし、涙は流れおちて衣裳をぬらすだけなの。

玉臺新詠	雑詩九首其九	漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ7917
巻一-24-明月何鮫餃
初句　明月何鮫餃

2016年12月28日01:30

玉-023　雑詩九首其八迢迢牽牛星〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7911

カテゴリ: 巻一; 雜詩

玉-023　雑詩九首其八


	2016年12月28日			の紀頌之５つの校注Blog
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-021～022まで【字解集】西岳雲臺歌送丹丘子・羽林范將軍畫讚Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7907
	LiveDoo	rBlog	少年行・白馬篇・白雲歌など【字解集】Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7799
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》
			総合案内
	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-017-＃11 巻二　18-#11巻02-19薦士【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7908
	LiveDoo	rBlog	806年-017-＃11 巻二　18-#11巻02-19薦士【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7908
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	757年-58 晨雨杜詩詳注（卷一八（四）頁一六三一）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7909
	LiveDoo	rBlog	757年-54 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首【字解集】杜詩詳注（卷一八（四）頁一六二九）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7885
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集　訳注解説　巻一48　(58)回目温庭筠　《女冠子二首其一》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7910 (12/28)
	fc2	Blog	54)回目温庭筠　《南歌子七首　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7886 (12/24)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-023　雑詩九首其八迢迢牽牛星〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7911
	LiveDoo	rBlog	玉集-02　古樂府詩六首【字解集】 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7839（12/17）
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-023　雑詩九首其八迢迢牽牛星〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7911

（牽牛・織女の二星を借りて、男女相思の情を叙べた詩。）

天の川を隔ててはるかかなたには彦星がいて、こちらにはこうこうと白くかがやく天の川の織姫がいる。そのきわめてほっそりした白い手を織姫はぬき出していて、サッサッとした音で織具の杼【ひ】をいそがしく通している。終日織っても彦星を思う心の乱れでなかなか布地のあや模様ができあがらないのだ、涕、泪で雨のようにこぼれている。この日天の河は清くすんでその上浅いという。彦星との距離も遠くはないのだ。そして逢えば互いに去って行く、また会えるのはどれほどのもないのだ。そうして、天の川は、水みちわたるただ一筋の川となり、二人はそれを隔ててことば一つ交わさず、目と目でじっと見つめるばかりなのだろう。

玉臺新詠	雑詩九首其八	漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ7911
巻一-23-
初句　迢迢牽牛星

2016年12月27日01:30

玉-022　雑詩九首其七　庭前有奇樹〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7905

カテゴリ: 巻一; 雜詩

玉-022　雑詩九首其七


	2016年12月27日			の紀頌之５つの校注Blog
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-027-#3卷164_2 君子有所思行（卷五（一）三四九）-#3Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7901
	LiveDoo	rBlog	少年行・白馬篇・白雲歌など【字解集】Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7799
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》
			総合案内
	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-017-＃10 巻二　18-#10薦士　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7902
	LiveDoo	rBlog	806年-017-＃11 巻二　18-#11巻02-19薦士【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7908
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	757年-57 月三首其三杜詩詳注（卷一八（四）頁一六三一）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7903
	LiveDoo	rBlog	757年-54 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首【字解集】杜詩詳注（卷一八（四）頁一六二九）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7885
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集　訳注解説　巻一47　(57)回目温庭筠　《河瀆神三首其三》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7904 (12/27)
	fc2	Blog	54)回目温庭筠　《南歌子七首　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7886 (12/24)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-022　雑詩九首其七　庭前有奇樹〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7905
	LiveDoo	rBlog	玉集-02　古樂府詩六首【字解集】 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7839（12/17）
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-022　雑詩九首其七　庭前有奇樹〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7905

（夫と過ごした時に見ていた前庭の「奇樹」はあのころと同じに「華滋」になっている。その花をつみ取り、今もにおい袋に入れて妻女の「馨香」にして「懷袖」に入れている。この花とにおいを届けたいと思っていると、恋しい夫に詠う。）

前の庭中にめずらしい樹があって、緑の葉の中にうるおってつややかな色の花が咲いている。その小枝をひきよせ、その中の一番盛りの花を折り取って、それを思うあの人に贈ろうと思う。その花の香りは私の懐にも袖にもみちあふれているが、あの人とは路が遠くてその花を、かおりを届けることができない。花の枝はどうして貴重なものにするに足るものなのか、それはただ長い間、別れているので思いのほどを送りたいだけなの。

玉臺新詠	雑詩九首其七	漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ7905
巻一-22-
初句　庭前有奇樹

2016年12月26日02:00

玉-021　雑詩九首其六蘭若生春陽〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7899

カテゴリ: 巻一; 雜詩

雑詩九首其六　　蘭若生春陽〈枚乘〉


	2016年12月26日			の紀頌之５つの校注Blog
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-027-#2卷164_2 君子有所思行（卷五（一）三四九）-#2Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7895
	LiveDoo	rBlog	少年行・白馬篇・白雲歌など【字解集】Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7799
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》
			総合案内
	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-017-＃9 巻二　18-#9薦士　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7896
	LiveDoo	rBlog	806年-017-＃11 巻二　18-#11巻02-19薦士【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7908
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	757年-56 月三首其二杜詩詳注（卷一八（四）頁一六三十）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7897
	LiveDoo	rBlog	757年-54 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首【字解集】杜詩詳注（卷一八（四）頁一六二九）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7885
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集　訳注解説　巻一46　(56)回目温庭筠　《河瀆神三首其二》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7898 (12/26)
	fc2	Blog	54)回目温庭筠　《南歌子七首　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7886 (12/24)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-021　雑詩九首其六蘭若生春陽〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7899
	LiveDoo	rBlog	玉集-02　古樂府詩六首【字解集】 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7839（12/17）
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-021　雑詩九首其六蘭若生春陽〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7899

“ふじばかま”や“かきつばた”がうららかな春の光のなかに生えたが、冬になってもまださかんに茂っている。それを見るにつけても、わたしは昔の愛情を追憶したい気持ちになるあの頃のお互いの情のこまやかさは四季の移り変わりにひとしお感じられる。それなのにあのよい方はかなたの雲のはてに居られる。そこには天にも昇るように路がかけ離れていて、いつの日に会えることやら当てもない。月の光は夜の暗がりを照らしている。払は長いため息を漏らしながら思う人　私を恋いつづける。私に「心の憂いはあるまい」などと誰がいうのであろうか積もる思いにもの狂おしくなるばかりだ。

玉臺新詠	雑詩九首其六	漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ7899
巻一-16-
初句　西北有高樓

タグ：: #願言; #追昔愛; #情欵; #感四時

2016年12月25日01:30

玉-020　雑詩九首其五　（靑靑河畔草）〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7893

カテゴリ: 巻一; 雜詩

雑詩九首　其五


	2016年12月25日			の紀頌之５つの校注Blog
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-027-#1卷164_2 君子有所思行（卷五（一）三四九）-#1Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7889
	LiveDoo	rBlog	少年行・白馬篇・白雲歌など【字解集】Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7799
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》
			総合案内
	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-017-＃8 巻二　18-#8薦士　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7890
	LiveDoo	rBlog	806年-017-＃11 巻二　18-#11巻02-19薦士【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7908
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	757年-55 月三首其一杜詩詳注（卷一八（四）頁一六二九）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7891
	LiveDoo	rBlog	757年-54 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首【字解集】杜詩詳注（卷一八（四）頁一六二九）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7885
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集　訳注解説　巻一45　(55)回目温庭筠　《河瀆神三首其一》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7892 (12/25)
	fc2	Blog	54)回目温庭筠　《南歌子七首　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7886 (12/24)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-020　雑詩九首其五　（靑靑河畔草）〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7893
	LiveDoo	rBlog	玉集-02　古樂府詩六首【字解集】 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7839（12/17）
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-020　雑詩九首其五　（靑靑河畔草）〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7893

（遊治郎に身受をされた妓女の不幸な結婚をした婦人が一人寂しく留守をしているのを同情した詩。）

春の青々と河のほとりの草叢でみんながいて、さかんに茂る園の柳は生き生きとしている。見あげると高殿には、瑞々しく艶やかな女が、真白い顔を輝かして窓のほとりにのぞかせている。そしてその女は嫦娥のように美しい紅粉のよそおい、せんせんとほっそりとした白い手を窓に当てているのが目につく。彼女は昔、歓楽街娼屋の娼女であったが、今は蕩子の妾妻となっている。放蕩の男は出たまま帰る様子は全くない、妾女はひとり寝のさびしさに堪えがたいようすである。

玉臺新詠	雑詩九首其五	漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ7893
巻一-16-
初句　西北有高樓

2016年12月24日01:30

玉-019　雑詩九首其四　（渉江採芙蓉）〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7887

カテゴリ: 巻一; 雜詩

雑詩九首其四　（渉江採芙蓉）


	2016年12月24日			の紀頌之５つの校注Blog
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-026卷180_8 杜陵絕句（卷二一（二）一二一八）Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7883
	LiveDoo	rBlog	少年行・白馬篇・白雲歌など【字解集】Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7799
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》
			総合案内
	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-017-＃7 巻二　18-#7薦士　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7884
	LiveDoo	rBlog	806年-017-＃11 巻二　18-#11巻02-19薦士【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7908
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	757年-54 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首【字解集】杜詩詳注（卷一八（四）頁一六二九）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7885
	LiveDoo	rBlog	757年-54 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首【字解集】杜詩詳注（卷一八（四）頁一六二九）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7885
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	54)回目温庭筠　《南歌子七首　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7886 (12/24)
	fc2	Blog	54)回目温庭筠　《南歌子七首　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7886 (12/24)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-019　雑詩九首其四　（渉江採芙蓉）〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7887
	LiveDoo	rBlog	玉集-02　古樂府詩六首【字解集】 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7839（12/17）
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-019　雑詩九首其四　（渉江採芙蓉）〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7887

（芳草をとって思う人に遣るのは男女・夫婦の間に多いから、この詩も男女相愛の情を述べたもの。）

江水をわたって蓮の花をとるのである、蘭草の茂った沢があり、たくさんの芳しい草花が咲いている。咲いた芳しい草花をとって誰におくろうというのか。わが思う人は遠い旅路にいったままなのです。ふりかえって故郷の方を眺めると、はてしもない長い路がひろびろと続いているのを見られることでしょう。慕う思いは、同じ心の二人でありながら、離れはなれにくらしているのです、そのため憂と悲しみにくれてついには老いこんでしまうというものでしょう。

玉臺新詠	雑詩九首其四	漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ7887
巻一-16-
初句　西北有高樓

2016年12月23日01:30

玉-018-#2　雑詩九首其三〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7881

カテゴリ: 巻一; 雜詩

雑詩九首其三-#2


	2016年12月23日			の紀頌之５つの校注Blog
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-025-#2卷168_35 走筆贈獨孤駙馬（卷九（一）六五三）-#2Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7877
	LiveDoo	rBlog	少年行・白馬篇・白雲歌など【字解集】Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7799
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》
			総合案内
	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-017-＃6 巻二　18-#6薦士【案：薦孟郊於鄭餘慶也。】Ⅱ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7878
	LiveDoo	rBlog	806年-017-＃11 巻二　18-#11巻02-19薦士【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7908
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	757年-53 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首其十二（卷一八（四）頁一六二九）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7879
	LiveDoo	rBlog	757年-54 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首【字解集】杜詩詳注（卷一八（四）頁一六二九）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7885
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集　訳注解説　巻一44　(53)回目温庭筠　《南歌子七首其七》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7880 (12/23)
	fc2	Blog	54)回目温庭筠　《南歌子七首　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7886 (12/24)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-018-#2　雑詩九首其三〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7881
	LiveDoo	rBlog	玉集-02　古樂府詩六首【字解集】 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7839（12/17）
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-018-#2　雑詩九首其三〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7881

故郷を去るとすべて故郷は忘れがたいものなのに、お別れしてから、日数も遠く過ぎました。悲しさのあまり、身もやせ細って、衣も帯も日増しにゆるくなるばかりです。あの浮雲はお日様をおおいかくしているから、旅人のあなたには見えないので、あなたはお帰りなさらないというのでしょう。あなたのことを思うとにわかに年がふけるようですし、それに本当に歳月は早く暮れていくのです。わが身の棄てられたことなど今さらなに言いたくありません、あなたが務めて食事をとられ、お体を大切になさいますように思い願っております。

玉臺新詠	雑詩九首其三＃2	漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ7881
巻一-16-＃2
初句　西北有高樓

2016年12月22日01:30

玉-018-#1　雑詩九首其三　（行行重行行）〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7875

カテゴリ: 巻一; 雜詩

雑詩九首其三-#1　


	2016年12月22日			の紀頌之５つの校注Blog
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-025-#1卷168_35 走筆贈獨孤駙馬（卷九（一）六五三）-#1Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7871
	LiveDoo	rBlog	少年行・白馬篇・白雲歌など【字解集】Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7799
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》
			総合案内
	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-017-＃5 巻二　18-#5薦士Ⅱ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7872
	LiveDoo	rBlog	806年-017-＃11 巻二　18-#11巻02-19薦士【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7908
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	757年-52 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首其十一（卷一八（四）頁一六二八）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7873
	LiveDoo	rBlog	757年-54 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首【字解集】杜詩詳注（卷一八（四）頁一六二九）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7885
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集　訳注解説　巻一43　(52)回目温庭筠　《南歌子七首其六》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7874 (12/22)
	fc2	Blog	54)回目温庭筠　《南歌子七首　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7886 (12/24)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-018-#1　雑詩九首其三　（行行重行行）〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7875
	LiveDoo	rBlog	玉集-02　古樂府詩六首【字解集】 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7839（12/17）
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-018-#1　雑詩九首其三　（行行重行行）〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7875

（妻が帰らぬ夫の身を切切と思う情が流露されたもの）

旅立ってから、昨日も今日も、歩み進めておられることでしょう、わたしは『楚辞』でいう、世の中で最も悲しいことといわれた「生きて離別すること」で悲しみにあふれているのです。あなたは去って行き、万里を隔てて各々が天の一方に暮らす身の上になっているのです。その間の道は山河を隔て険しくそして長く果てしなく遠いのです。又逢える日は何時の日の事でしょう、北方異民族の馬は北風に身をよせていななき、南方越の鳥は技を求めて巣くうと申します。（それもこれも故郷の忘れ難いものばかり、わたしはあなた様の故郷にはなり得ていないのですか。）

玉臺新詠	雑詩九首其三＃1	漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ7875
巻一-16-＃1
初句　西北有高樓

2016年12月21日01:30

玉-017-#2　雑詩九首其二〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7869

カテゴリ: 巻一; 雜詩

雑詩九首其二　-#2　〈枚乘〉


	2016年12月21日			の紀頌之５つの校注Blog
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-024-#2卷176_15 2 同王昌齡送族弟襄歸桂陽二首其二（卷十七（二）頁一○一八）-#2Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7865
	LiveDoo	rBlog	少年行・白馬篇・白雲歌など【字解集】Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7799
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》
			総合案内
	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-017-＃4 巻二　18-#4薦士Ⅱ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7866
	LiveDoo	rBlog	806年-017-＃11 巻二　18-#11巻02-19薦士【字解集】　Ⅱ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7908
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	757年-51 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首其十（卷一八（四）頁一六二八）杜詩詳注（卷一八（四）頁一六二七）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7867
	LiveDoo	rBlog	757年-54 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首【字解集】杜詩詳注（卷一八（四）頁一六二九）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7885
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集　訳注解説　巻一42　(51)回目温庭筠　《南歌子七首其五》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7868 (12/21)
	fc2	Blog	54)回目温庭筠　《南歌子七首　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7886 (12/24)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-017-#2　雑詩九首其二〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7869
	LiveDoo	rBlog	玉集-02　古樂府詩六首【字解集】 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7839（12/17）
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-017-#2　雑詩九首其二〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7869

燕や趙の北地には美人が多く、その美人の顔ははれやかな玉のようである。そしてうす絹の衣裳を身にまとっていて、戸口に立ってすんだ音色の清商三調の曲をかなでている。そのひびきのひとつひとつのなんと悲しげなものであるのだろう。絃の音のテンポを急にし、琴柱を動かして絃の間をせばめ、絃声を高くしたりする。これを聴いてしまったら万感迫る思いを美人に馳せ、まず自分の身なりをととのえたのであり、詩をうち沈みながら吟じては、しばらく立ちどまるのである。自分の思いはいっそ、つがいとなって飛ぶ燕ともなりたいものであり、子供の為に泥を口に銜えて巣作りをし、あなたの屋根の下に暮らしたいと思うのである。

玉臺新詠	雑詩九首其二＃2	漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ7869
巻一-16-＃2
初句　西北有高樓

2016年12月20日01:30

玉-017-#1　雑詩九首其二東城高且長〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7863

カテゴリ: 巻一; 雜詩

-017-#1　雑詩九首其二東城高且長〈枚乘〉


	2016年12月20日			の紀頌之５つの校注Blog
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-024-#1卷176_15 2 同王昌齡送族弟襄歸桂陽二首其二（卷十七（二）頁一○一八）-#1Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7859
	LiveDoo	rBlog	少年行・白馬篇・白雲歌など【字解集】Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7799
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》
			総合案内
	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-017-＃3 巻二　18-#3薦士Ⅱ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7860
	LiveDoo	rBlog	806年-16-#14 巻二　17-#14巻二　答張徹　　【字解集】Ⅱ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7842
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	757年-50 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首其九（卷一八（四）頁一六二七） Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7861
	LiveDoo	rBlog	757年-54 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首【字解集】杜詩詳注（卷一八（四）頁一六二九）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7885
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集　訳注解説　巻一41　(50)回目温庭筠　《南歌子七首其四》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7862 (12/20)
	fc2	Blog	54)回目温庭筠　《南歌子七首　【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7886 (12/24)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-017-#1　雑詩九首其二東城高且長〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7863
	LiveDoo	rBlog	玉集-02　古樂府詩六首【字解集】 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7839（12/17）
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

2016年12月18日01:30

玉-016-#1　雑詩九首其一西北有高樓〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7851

カテゴリ: 巻一; 雜詩

玉-016-#1　雑詩九首其一西北有高樓〈枚乘〉


	2016年12月18日			の紀頌之５つの校注Blog
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、現在、李白詩全詩　訳注
	Ⅰ李白詩	（李白集校注）	744年-022 -#3卷166_28 -#3 羽林范將軍畫讚（卷二八（二）一六二四） -#3Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7847
	LiveDoo	rBlog	少年行・白馬篇・白雲歌など【字解集】Ⅰ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之　李白詩集7799
	孟浩然	李白詩	謝霊運	司馬相如　《子虛賦・上林賦》	揚雄　《甘泉賦》	諸葛亮出師表
	曹植詩65首	兩都賦序・西都賦・東都賦	李白全詩	漁父辞(屈原	楚辞・九歌》東君	《楚辞九辯》
			総合案内
	●唐を代表する中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ韓昌黎詩集・文集校注		806年-017-＃1 巻二　18-#1薦士【案：薦孟郊於鄭餘慶也。】Ⅱ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7848
	LiveDoo	rBlog	806年-16-#14 巻二　17-#14巻二　答張徹　　【字解集】Ⅱ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之韓愈詩集7842
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	韓愈1 ・孟郊・張籍と汴州乱41首	index-２[800年～804年]27首	index-3 805年陽山から江陵36首	index-4 806年 39歳江陵・国子博士25首
	index-5 806年39歳（2）25首	index-6 807～809年 20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳57首	index-10[817年～818年 51歳]「平淮西碑」28首
	index-11 819年『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年國子祭酒18首	index-13　821年～822年　22首	index-14　57歳・病気のため退職。没す14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	孟郊

	●杜甫の全作品1500首を訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ　杜詩	詳注	757年-48 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首其七（卷一八（四）頁一六二六）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7849
	LiveDoo	rBlog	757年-54 承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首【字解集】杜詩詳注（卷一八（四）頁一六二九）Ⅲ　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7885
	杜甫詩（1）736～751年 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首	杜甫詩（3）45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)757年、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年47歳　左遷　53首	杜甫詩(6)759年　三吏三別　44首
	杜甫詩(7)759年秦州詩　66首	杜甫詩(8)759年同谷紀行、成都紀行36首	杜甫詩(9)760年、49歳　成都　45首	杜甫詩(10)761年、50歳　成都82首	杜甫詩(11)762年蜀中転々43首	杜甫詩(12)762年　蜀中転々　49首
	(13)763年蜀中転々　96首	(14)764年　三月成都へ帰る　100首	(15)765年正月幕府を辞す　63首	(16-1)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)80首	(16-2)　766年雲安、暮春、夔州　168首　の(1)81首
	杜甫詩　(17-1)767年夔州・西閣・赤甲・瀼西132首	杜甫詩　(17-2)　767年・瀼西・東屯　133首	杜甫詩　(18)768年江陵・公安縣・岳州　78首	杜甫詩　(19)769年・洞庭湖・潭州・衡州　78首	杜甫詩　(20)770年・洞庭湖・潭州・衡州。27首	杜甫詩　(21)洩れ分（未詳分）・散文
		杜甫詩　全詩　総合案内
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている。花間集連載開始。
	Ⅳブログ詩集	漢・唐・宋詞	花間集　訳注解説　巻一38　(47)回目温庭筠　《南歌子七首其一》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7844 (12/18)
	fc2	Blog	46)回目温庭筠　《定西番・楊柳枝八首【字解集】》　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ7838 (12/16)

	●花間集全詩●森鴎外の小説の”魚玄機”詩、芸妓”薛濤”詩。唐から五代詩詞。花間集。玉臺新詠連載開始
	Ⅴ.唐五代詞詩・女性	・玉臺新詠	玉-016-#1　雑詩九首其一西北有高樓〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7851
	LiveDoo	rBlog	玉集-02　古樂府詩六首【字解集】 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7839（12/17）
	●薛濤の全詩	●花間集（1巻	●花間集（2巻	●花間集（3巻	●花間集（4巻	●花間集（5巻
	●魚玄機全詩	●花間集(6巻	●花間集(7巻	●花間集(8巻	●花間集(9巻	●花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内
http://kanbunkenkyu.web.fc2.com/

玉-016-#1　雑詩九首其一西北有高樓〈枚乘〉 Ⅴ漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の玉臺新詠ブログ 7851

その富貴の家には西北の場所に高楼があるものだ、上れば上は浮雲の高さと同じ位ほどのものである。組み合わせのすかし彫り込みに花模様の彩絹の窓をつけた四方が解放され望み台のある三階建てである。その上の方から瑟筝を弾き、絃歌の声が聞こえてくるが、その音のひびきのなんと悲しいことであろうか。誰がこんなに能くあの曲を作ったのであろうか、それこそはあの悲曲の主、斉の杞梁の妻、孟姜女のような人ではあるまいか。