747-05#2巻161-12 「松柏本孤直」詩（古風五十九首之十二）（卷二（一）一一四）
|
2018年1月31日 |
の紀頌之"6"つの校注Blog |
||||
|
李白詩 |
韓愈詩 |
杜甫詩 |
花間集 |
玉臺新詠 |
古代史女性論 |
747-05#2巻161-12 「松柏本孤直」詩（古風五十九首之十二）（卷二（一）一一四）漢文委員会kanbuniinkai 紀 頌之の李白詩訳注解説Blog10002
そればかりか、諫議大夫に挙げられたがこれを断り、万乗の天子、光武帝にたいし最敬礼をした、そして、さっさと富春山へと帰ってしまった。
かくて、その高潔なる操守は清風の六合に灑ぐように、邈然として高く、とても手がとどきそうにないようなことである。
このような人物こそ、わが常に学ばんとするところのもので、まことに、讃嘆に堪えないのであり、自分もそのあとを慕い、巌石の間に黙然として座り、桃李の顔でもって、世間に媚びるようなことは断じてするつもりはないのである。
|
|
|
|
|
李白 訳注解説 747年《淮南・廣陵方面》 |
||
|
|
「松柏本孤直」詩（古風五十九首之十二）
李白集校注（卷二（一）一一四）
李太白集 巻一12
全唐詩 巻一六一 12
古風，五十九首 其十二
松柏本孤直，難爲桃李顏。 昭昭嚴子陵，垂釣滄波間。
身將客星隱，心與浮雲閑。
長揖萬乘君，還歸富春山。 清風灑六合，邈然不可攀。
使我長歎息，冥棲巖石間。
浣紗石上女（卷二五（二）一五○○）
浣紗石上女 巻184-56
玉面耶溪女，青娥紅粉妝。
一雙金齒屐，兩足白如霜。
留別廣陵諸公（卷十五（一）九一七）
留別廣陵諸公 巻174-12
憶昔作少年，結交趙與燕。 金羈絡駿馬，錦帶橫龍泉。
寸心無疑事，所向非徒然。
晚節覺此疎，獵精草太玄。 空名束壯士，薄俗棄高賢。
中回聖明顧，揮翰凌雲煙。
騎虎不敢下，攀龍忽墮天。 還家守清真，孤潔勵秋蟬。
鍊丹費火石，採藥窮山川。
臥海不關人，租稅遼東田。 乘興忽復起，櫂歌溪中船。
臨醉謝葛强，山公欲倒鞭。 狂歌自此別，垂釣滄浪前。
淮海對雪贈傅靄（卷九（一）五九六）
淮海對雪贈傅靄 〈一作「淮南對雪贈孟浩然」〉 巻168-03
朔雪落吳天，從風渡溟渤。
海樹成陽春，江沙浩明月〈一本此下有「飄颻四荒外，想象千花發。瑤草生階墀，玉塵散庭闕」四句〉。
興從剡溪起，思繞梁園發。
続きを読む