在日朝鮮人から見た韓国の新聞

韓国の新聞を新米帰化人の目から見て、韓国で報道されている内容の中から気になることやウラ読みについて書き綴っていきたいと思います。

カテゴリ:国民性 > 女性差別

2356『差別された韓国で気づいた ふるさと日本』

おかげさまでアマゾン「韓国・北朝鮮」部門で第2位です。
ありがとうございます。

672E09CB-0922-4139-98D5-A140F1922B65


光州抗争「戒厳軍の性暴力」被害女性たち、なぜ話せなかったのか (2018.5.11 ハンギョレ)


光州聴聞会で当時の状況を証言したある女性は、家族から「家庭の主婦は家事をしていればよいものを、なんで出歩くんだ」と非難を受けなければならなかった。女性の犯罪被害事実を「一家の恥」と考える雰囲気の中で、1980年5月に起きた性暴力被害を公開することは極めて難しいことだった。そのため、今まで5・18有功者・被害者として補償を受けた女性は300人あまりだが、実際の被害女性はもっと多いものと推測される。

 10年前に光州被害女性らの事例を記録した光州北区女性人力開発センターのイ・チュンヒ館長は「性暴力を受けたものと推測される被害者たちもいたが、根掘り葉掘り聞くことができなかった。当時、韓国社会では性暴力被害を明らかにすればもっと大きな被害を受けたはずから」と話した。一緒に参加した全南大学のイ・ギョンスン名誉教授も「光州民主化抗争で女性の役割が過小評価されたことと同様に、被害事実も縮小されてきた。女性に純潔を強要する社会が、女性の被害者たちをも5・18の周辺人にした」と話した。

 専門家たちは、女性に対する国家暴力が隠蔽されてきた過程は、光州民主抗争と済州(チェジュ)4・3事件、日本軍慰安婦被害者問題とが大きく変わらないと口をそろえる。ペク・ヒジョン光州ナビ代表は「何よりも性暴力被害者の証言の具体性と被害程度を重要な根拠としなければならない。しかし事実上、国家が犯した性暴力についても、いつ、どこで、誰にそのようなことをされたのか被害女性たちに立証しろという。光州の女性被害者たちも、そのような多くの2次被害を受けたであろう。性暴力被害者は安全だと判断できなければ口を開かない。女性に対する暴力を別途に調査する特別調査委員会が必要だ」と主張した。 (抜粋)

1F55F727-7F48-4030-BC6A-A18855D03AEF

南朝鮮では同じ性犯罪であっても、どういった人が被害者かによって対応が異なる国です。最近、南朝鮮では性犯罪に関する記事を頻繁に目にするようになりました。純粋に性犯罪が毎年増え続けているのですが、何故だか記事になる事件は左派団体が背後に絡んでいるものが多いような気がします。

まぁ、そこは2割がた穿った見方をしているからかも知れませんが、「慰安婦」に関しては、他の性暴力と言われるものに比べて、異常に優遇されていることだけは確実です。


光州抗争に限らず、南朝鮮では度々大きな性暴力事件が発生しています。ですが、その被害者は元慰安婦とは異なり、「立証責任」は被害者にあるのです。

そう書くと、南朝鮮ではただ、5.18有功者は、授業料や医療費、TV受信料の免除。しかも子供3人まで特別雇用制度や加算制度があり、生活インフラ(ガス代、電気代、通信料金)は割引、航空運賃も割引され、最大3千万ウォンまで融資好みがあり、大学受験でも加算されて優遇されているだろ!と言います。補償額も総額で2356億ウォンを超えているとも言います。

ですが、補償額は一人当たり平均で僅か4430万ウォン(慰安婦と比べたら僅か、という意味)。しかもレイプ被害者はこの半額にも満たないのが現状で、その他の“特典”も限定的だったりします。さらに、社会的差別というものが洩れなく付いてくる。


一般に言われている慰安婦は作られた架空の話で、本当の慰安婦制度は、自ら志願か親に売られた女性が、当時の一般的な女性が得られる事がない多額の給金をもらい、2年ほどで郷里に家を建て、商売を始められるほどの貯金ができていました。実際に多くの朝鮮人慰安婦はお店を開いています。しかも、慰安婦認定はザルで証言が史実とは違っていても慰安婦になれるのですから“素晴らしい”制度と言えます。

南朝鮮の慰安婦認定制度をベースにするのなら、補償金は何度もお代わりができるようにすべきで、仮に証言がデタラメでも認定すべきです。5.18レイプ被害者に対する応対が標準なら、最低でも元慰安婦の証言を調査すべきでしょう。


要するに、国として利用価値があれば捏造も辞さず祭り上げますが、利用価値がなければ切り捨てる。南朝鮮にとって女性というのはあいも変わらず奴隷なんだと、つくづく思い知らされる記事だったのです。


いつもお読み下さりありがとうございます。あなたの一押しが同胞と戦う支えになります!
人気ブログランキング

《朴大統領の3回目国民向け談話全文》 (2016.11.29 朝鮮日報)


【ソウル聯合ニュース】韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領は29日、青瓦台(大統領府)で3回目の国民向け談話を発表し、「大統領の任期短縮を含む進退問題を国会の決定に委ねる」との立場を明らかにした。  
以下、国民向け談話全文。  

◇尊敬する国民の皆様  
私の不覚により国民に多大な心配をかけたことをあらためて深く謝罪します。今回のことで心を痛めている国民の姿を目にし、私自身、100回でも謝罪することは当然の道理だと思っています。その大きな失望と怒りを全て取り去ることはできないことを思うと非常に心苦しいです。  

国民の皆様。  
振り返ってみれば、これまで18年間、国民と共に歩んできた道のりはこの上ない感謝と大切な時間でした。私は1998年に初めて政治の道に入ってから大統領に就任し今日この瞬間に至るまで、ただ国と国民のためという気持ちで全力を尽くしてきました。 一瞬たりとも私利を追求せず、小さな私欲も抱かずに生きてきました。今、起こっているさまざまな問題もやはり私としては国のための公的な事業だと信じ推進してきたことで、その過程でいかなる個人的な利益も得ることはありませんでした。しかしながら、周辺の管理が至らなかったことは結局、私の大きな過ちです。 今回の事件についての経緯は近いうちに詳しく申し上げます。  

国民の皆様。  
これまで私は国内外の状況が厳しい中で国と国民のためにどうすべきか幾晩も思い悩んできました。私はこの場で私の決心を明らかにしたいと思います。 私は大統領の任期短縮を含む進退問題を国会の決定に委ねます。与野党が議論し国政の混乱と空白を最小限にとどめ安定した政権移譲ができる方策を整えていただければ、その日程と法手続きに従い大統領職から退きます。  

私はもう全てを下しました。一日も早く韓国が混乱から抜け出し本来の軌道に戻ることを願うばかりです。 あらためて、国民の皆様に心からのお詫びの言葉を申し上げ、韓国の希望に満ちた未来のため政界でも知恵を出し合うことを願います。 (抜粋)

反省、と言うより投げやり感満載の談話ですねー。

まぁ、どんな形になるかですけど、大統領選を最速で行っても来年の6月。遅くなれば8月ですよ。普通に選挙を行えば12月に投票ですから、一刻も早く選挙行いたいのでなければ、そのまま、大統領権の剥奪だけ行い、置物にでもするのが"野党"にとっても"与党"にとっても最適な選択肢だと思うのですけどね。

NHKなどの日本メディアは「辞任表明だ!」と南朝鮮メディアの報道をそのまま垂れ流していますが、これは辞任じゃないですよ。

良いですか、辞任というのは「自分から辞める」ということ。今回は「自分の進退を委ねる」なので辞任とは全く違うのです。


で、お嬢様は自分で辞めるとは言っていないので辞任ではなく、辞めさせられる事を選んだのですね。そうなると流れとしては次の2通りが考えられます。
・憲法改正を行い大統領の任期に関する変更を行う
・弾劾を行う
これから改憲手続きになれば結局は任期満了させた方が良かったりもします。

次に弾劾。これは難しいですね。2/3以上の賛成を取りまとめなければ行けないのですが、ここに私たちの不思議な感情が大きく関係します。次の選挙ではセヌリ党が大敗する事は既定路線になるでしょうが、弾劾に賛成をしたらどうなるかというと、有権者からは自分の党の代表も守れない裏切り者というレッテルを貼られる。そうなると、保身のためには棄権という手段も考えられるのです。これだと2/3以上の賛成は無理、ということになりますね。

しかも、仮に発議が通っても、罷免には憲法裁判所による最終判断を待つ必要がある。そうなると、判決は最悪6月になるのですね。で、前回の大統領選は4月に予備候補登録があり12月に投票なので、弾劾を行った事で反対に大統領選が遅くなってしまう可能性もある。どちらにしろ、任期が短くなっても僅か、下手すると任期満了させちゃうのではないかという感じです。


談話自体は投げやり感が強いですが、実際は、「私は辞めない!」という意思を感じさせる、まぁ、お嬢様らしいと言えばらしい談話でした。


いつもお読み下さりありがとうございます。あなたの一押しが同胞と戦う支えになります!
人気ブログランキング

韓国内閣改造 「首相の権限強め内政任せる」=大統領府関係者 (2016.11.2 朝鮮日報)


【ソウル聯合ニュース】韓国の青瓦台(大統領府)は2日、新首相に金秉準(キム・ビョンジュン)国民大教授を指名する内閣改造を発表した。青瓦台の関係者は聯合ニュースの電話取材に対し、「首相に大幅な権限を与え、内政を新首相に任せる形になるだろう」と説明した。

また、金氏の起用について「政界が要求する挙国一致内閣の趣旨を生かすために、盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権で(青瓦台)政策室長と副首相を務めた金氏を首相に選んだ」と述べた。

別の関係者は「責任首相と見なすことができる。首相として発言権を大きく高めることになる」との見方を示した。ほかの閣僚人事を新首相が主導するかとの質問にも「そうなるだろう」と答えた。

南朝鮮を「故障した車」と表現した金首相候補、早速やらかしているのですが、お嬢様が推進している歴史国定教科書に反対の立場を表明していました。一応、その当時の記事がこちら。

今回の件で、外交はお嬢様、内政は金首相候補と分業しようというのが今回の趣旨ですが、実際は、単なる文鎮化することになります。権限を全て放棄し、名前だけの大統領。こうすることで停滞した議会を動かそうとしているのです。そこは、自分の権力にしがみついたネズミに比べると潔くは思いますが、、、


金田として評価できるのは、慰安婦合意に関すること。懸念されることはありますが、粛々と合意内容に関して行動してくれそうではあります。

さて、今回の人事、国内向けの歴史認識については一歩後退しそうですが、慰安婦合意については半歩進みそうな人選だと思います。

同じ文鎮でも文珍師匠のような頭の回転の速さをお嬢様も見せてくれると良いのですが、、、


いつもお読み下さりありがとうございます。あなたの一押しが同胞と戦う支えになります!
人気ブログランキング

'양성평등' 주장한 파키스탄 SNS 스타…친오빠한테 '명예살인' 당해 (2016.7.18 Chosun.com)
「男女平等」を主張していたパキスタンSNSスター…実の兄によって「名誉殺人」

인구의 97%가 무슬림인 파키스탄에서 파격적인 발언과 행동으로 양성평등을 주장해 유명세를 탔던 20대 여성 모델이 ‘명예살인’의 희생자가 됐다. 그녀를 살해한 용의자는 그녀의 친오빠로 알려졌다.

人口の 97%がムスリムであるパキスタンで過激な発言と行動で男女平等を主張して爆発的な人気を得た 20代の女性モデルが 「名誉殺人」の犠牲者になった。 彼女を殺害した容疑者は彼女の実兄であると分かった。

파키스탄 인권위원회는 지난해 명예살인으로 희생된 여성이 1096명이라고 밝혔다. 보수적인 파키스탄에서는 집안의 명예를 더럽혔다는 이유로 가족이 여성을 살해하는 ‘명예살인’ 관습이 여전히 빈번하다.

パキスタン人権委員会は去年、名誉殺人の犠牲になった女性が 1096人であると明らかにした。 保守的なパキスタンにおいては家の名誉を汚したという理由で、家族が女性を殺害する「名誉殺人」という慣習がいまだに頻繁に行われている。  (抜粋)

何故に、南朝鮮でほぼ知られていない人物が殺された事がニュースになったのでしょうか?

裏を明かせば、このニュースを経済情報誌の大好きなBBCで取り上げただけでなく、ABCやAFPその他多くのメディアが取り上げた事もあって取り上げたに過ぎませんが、BBCなどには書いてある次のような下りが経済情報誌の記事にはすっぽり抜け落ちています。

But in Pakistan, women, especially poor ones, still lack basic rights, from schooling to choosing a husband and violence against them is rife. The country struggles with sexuality and especially with "immodest" women.

いや、スゴイ文面ですね。「はしたない」女性、ですか。で、この一文にある "Pakistan" を "S korea" にしてもそのまま使えてしまうから、経済情報誌はこの部分を削除してしまったのですね。

南朝鮮ではドメスティック・バイオレンスに関する法律として、被害者保護のための「家庭暴力の防止及び被害者保護などに関する法律」と加害者を処罰するための「家庭暴力犯罪の処罰などに関する特例法」という2つの法が整備されていて、本来はこの法により女性は保護される事になっています。

南朝鮮では夫婦喧嘩について、"부부싸움은 칼로 물 베기이다"(夫婦喧嘩は刃物水を切るようなもの)と言い、いつかは喧嘩も収まるのだから放っておけ、という風潮が未だに根強いのですね。ただ、昔の夫婦喧嘩に比べて、今は手が出る事が多くなった。

統計庁によると、家庭暴力の被害者支援件数(相談件数ではなく、実際に支援を受けた件数)を見てみると、

2012年  13万9024件
2013年  13万9763件
2014年  15万7298件
2015年  17万8369件

となっており、お嬢様政権にバトンタッチしてから急激に支援件数が増大している事が分かります。法では規制しきれず、女性はそれこそ「名誉殺人」が起きている事が分かります。

え?これって家庭暴力であって名誉殺人とちゃうやん!と突っ込まれるアナタ!とても素晴らしい読解力です。そう、実はこの家庭暴力の原因は「はしたない」が深く関係しているのですね。


「はしたない」というのは何かというと、不倫や売春ですね。

南朝鮮の性医学研究所が2000年に調査した内容によると既婚男性 2400人の中 72.8%が実際に不倫経験があり、妻以外の女性と性行為を持ちたいという欲望を持つ人は88.5%にも及びました。それに対して女性の場合は15%の女性が不倫を経験し、82%もの女性に不倫願望がある事が分かったのですね。

男女とも、そう変わらない不倫願望があったのですが、実際に行動に移す女性は男性に比べて低い、というのが2000年当時の南朝鮮の不倫状況でした。

その後、どうなったのかというと、同じ研究所の追加調査がないので、TIME誌と「結婚男女の不倫状況に関する研究」という論文によるとそれぞれ、男性63%、女性29%と男性46.2%、女性26%という数字でした。若干数字は違いますが、男性の不倫経験率は減少し女性は反対に大きく増加しているのです。そして、驚く事に、現在も不倫進行中となると、男性12.3%に対して女性は14.3%と増加しているのです。

こういった女性の不倫増加が原因となり、"不倫殺人" が相次いで起きている背景となるのですね。

パキスタンの名誉殺人も南朝鮮の不倫殺人も根っこは同じ「恥をかかせやがって!」というもの。実は南朝鮮はパキスタンの国内事情を批判できる状況ではなかったのです。南朝鮮の殺人事件の内訳を犯罪白書から読み解くと、加害者と被害者関係は家族(23.6%)、友達及び恋人(13.9%)、知人(11.6%)となり、37.5%が男女の関係であり、加害者の82.9%が男性である事から、被害者は妻や彼女が多い事が分かります。実数でいうとパキスタンの名誉殺人よりも多いのですね。


不倫殺人という名の名誉殺人。これって直す気はさらさらないのでしょうね。


いつもお読み下さりありがとうございます。あなたの一押しが同胞と戦う支えになります!
人気ブログランキング

전국 가구 60%, 월 생활비 250만원 미만 (2016.6.21 Chosun.com)
全国世帯 60%、1ヶ月の生活費が250万ウォン未満

전국 가구 60%의 월평균 생활비가 250만원에 못 미치는 것으로 나타났다.
全国世帯 60%の月平均生活費が250万ウォンに満たない事が判明した。

21일 한국여성정책연구원이 2014년 전국 6718가구의 성인 여성을 대상으로 실시한 ‘2015년 여성가족패널조사’ 보고서에 따르면, 전국 6718가구의 30.4%가 월평균 생활비로 150만~250만원을 쓴다고 응답했다. 월평균 150만원 미만을 쓴다는 대답이 29.8%로 뒤를 이었다. 약 60.2%의 가구가 250만원 미만을 지출하는 셈이다.
21日、韓国女性政策研究員が2014年全国6718世帯の成人女性を対象に実施した「2015年女性家族パネル調査」報告書によると、全国6718世帯の30.4%が月平均生活費を150万~250万ウォンであると回答した。月平均150万ウォン未満であると回答した人が29.8%とその後に続いた。約 60.2%の世帯が250万ウォン未満で生活しているというわけである。

이어 250만∼350만원이 23.1%, 350만∼500만원이 12.8%, 500만∼1000만원은 3.9%를 기록했다.
引き続き250万~350万ウォンが23.1%、350万~500万ウォンが12.8%、500万~1000万ウォンは3.9%であった。

가계의 지출 항목 중 가장 부담이 큰 항목으로는 교통・통신비(20.3%), 교육비(16.5%),식비(15.7%), 주거비(12.0%) 순으로 꼽혔다.
家計の支出項目の中で一番負担が大きい項目は交通・通信費(20.3%)で、教育費(16.5%)、食費(15.7%)、住居費(12.0%) の順となった。

미혼 성인 자녀를 둔 여성의 경우 자녀에게 경제적으로 도움을 주는 비율은 42.3% 달했다. 이들은 월평균 58만8000원을 지원하는 것으로 집계됐다. 반면, 기혼 자녀를 둔 여성이 자녀로부터 도움을 받는 비율은 37.3%로, 월평균 33만7000원을 지원받는 것으로 조사됐다.

未婚成人の子を持つ女性の場合、子に対して経済的支援をする割合は42.3%に達した。支援額は月平均 58万8000ウォンになると集計された。 一方、既婚した子を持つ女性が、その子から支援を受ける割合は37.3%で、月平均33万7000ウォンを受けていると調査された。

この記事の背景は女性の生活は苦しい、という事を調査の結果判明した、という事を書きたかったのですが、実際はそうではなく、意外と生活が楽そうだったというものです。


この「2015年女性家族パネル調査」は9592世帯、1万2285人を対象に調査を行い、回答が6718世帯から得られたそうですが、何故だか人数が出てこないんですね。仕方がないので当初の調査より1世帯あたりが1.28人としてみたいのですが、この調査はかなり偏った母体の調査である事を先に書いておきたいと思います。

何せ、南朝鮮における1世帯平均人員数が2.44人なのですね。ところがこの調査の1世帯あたりの人員が1.28人という事は、単身世帯を中心とした調査であるという事が分かりますが、それはこの調査書には触れていないので何かを隠したいからですね、、、


生活費が高いソウル市が行った「2013年ソウル福祉実態調査」によると月平均生活費は314万ウォンであり、世帯別で見ると、
・1人世帯 135万ウォン
・2人世帯 230万ウォン
・3人世帯 355万ウォン
・4人世帯 465万ウォン

となっています。全国平均で1人世帯を中心としてみた場合、6割近くが月平均生活費が250万ウォンというのは、苦しい生活なのか、それとも余裕があるのか。ソウル市民より女性世帯は恵まれた経済環境である事は間違いないでしょう。

しかも、この調査によると金融機関に借金をしている世帯が2323世帯、34.6%しか借金を抱えていないのです。この数字からも平均的な南朝鮮世帯から見たらナント恵まれた人たちを調査したのか良く分かります。


南朝鮮全体で見ると月平均の生活費は300万ウォンを超えるのですから、どうしてもそれを下回る結果を出したかった。ですから単身世帯を中心とした調査を行い、そこを隠したのです。"女性の権益" (女性の権利ではない)を増大させるためにはこういった姑息な手段も講じるのです。

そう、男女の対立を煽っている元締めがどこにいるかが分かってきましたね。女性家族部が男女対立を煽っている事になります。


いつもお読み下さりありがとうございます。あなたの一押しが同胞と戦う支えになります!
人気ブログランキング

雑居ビルトイレ刺殺事件、韓国全土で犠牲者を追悼 (2016.5.21 朝鮮日報)


今月17日未明、ソウルメトロ江南駅近くの雑居ビルのトイレで、統合失調症患者に刃物で刺され死亡した女性(23)を追悼する動きが、韓国全土の学生街などで広がっている。被害女性を追悼するポストイット(付せん)で埋め尽くされた江南駅10番出口の「追悼の壁」の前には、20日にも多くの人が詰めかけた。前日に500本ほどだった弔花や花束は、わずか1日で約1600本にまで増えた。午後7時30分からは、約100人が参加して、被害女性を追悼する集会が行われた。

この日、釜山市釜山鎮区のジュディス太和百貨店前にあるハート形のモニュメントには、被害女性を追悼する数百枚のポストイットが貼られた。大田市や大邱市の地下鉄駅の入り口にも、江南駅10番出口と同様の「追悼の壁」が設けられた。高麗大学や聖公会大学、嶺南大学などのキャンパスにも追悼掲示板が設けられた。

江南駅の「追悼の壁」には、前日に続きおごそかなムードが漂った。この日午後3時40分ごろ、姜恩姫(カン・ウンヒ)女性家族部(省に相当)長官が訪れたが、市民の反応は冷ややかだった。会社員Lさん(33)は「女性たちがこれ以上座視しないという反応を示したため、やっと政府が動いた。もっと前から対策を講じるべきだったのではないか」と話した。政治色の強い一部の市民団体の関係者は「今回の事件は政府の責任だ」という趣旨の演説を始めると「何で主催者気取りなんだ」「政治的な利益のために演説を利用するな」と批判を浴びた。

江南駅から始まった追悼の動きが全国に広がったことについて、専門家たちは「今回の事件が、犯罪の性質をめぐる論争という次元ではなく、女性をはじめとする社会的弱者の不安感が表れた新たな社会的現象に発展しているためだ」との見方を示した。西江大学のキム・ジンウク教授(女性学)は「女性たちがこれまで日常生活の中で感じてきた恐怖感や、不当だという感情が一度に噴き出したのではないか」と語った。(抜粋)

エントリーを書き進める前に、亡くなられた女性のご冥福をお祈り致します。


>今回の事件は政府の責任

これは単にお嬢様を攻撃するための口実に使われただけではないんですね。日本でも時折、同じような事が問題になりますが、精神鑑定に関するもの。私たち関係の人権屋は「刑法第39条」を悪用し、同胞が起こした重大犯罪の減刑化に成功しましたが、これって元々は南朝鮮で行ってきた事を日本に持ち込んだのですね。

ですから、この精神喪失や毛弱者による犯罪に対する不満は日本以上にあり、また、精神疾患者の犯罪に対する親和性を高めてしまいました。それを放置してきた歴代政権にはもちろんの事ながら責任があるのですが、フェミニスト団体にとっては、政府の責任にまで問題を大きくするよりは、女性の権利拡大に絞って活動すべき、というのがこの記事の背景にあります。


それというのも、南朝鮮女性団体連合 (한국여성단체연합) の姿が少しチラつくんですよね。何せ、犠牲者は1人にも関わらず「無差別殺人事件」と言われ始めた事に違和感を覚えたのが始まりで、南朝鮮では珍しくない殺人事件にも関わらず、追悼運動が全国規模で起こり、そこに女性家族部長官が追悼に出てくる。

それ故に、女性の権利が侵されているという代弁者がいきなり出てくるのです。


記事の構成としてはウマイですよ。

>政治的な利益のために演説を利用するな

という文言を最初に出す事で、本当の政治的な発言をカモフラージュできたのですから。それだけ南朝鮮の女性差別は酷いものがあり、女性の鬱屈した積年の恨みが強いからこそ、少し焚きつけただけでここまで広がったのでしょう。

ですが、亡くなった女性の事を考えると、これって本当にその女性が望んだ事なのかを考える事が出来ればこんな追悼式はなかったでしょうね。


いつもお読み下さりありがとうございます。あなたの一押しが同胞と戦う支えになります!
人気ブログランキング

【記者手帳】被災地入りしなくても支持率を上げた安倍首相(2016.4.20 朝鮮日報)


地震速報や通常の放送の合間に、NHKでは国会の主要会議を生中継した。与野党の議員たちが図表やメモ、政府報告書を見ながら実務的な地震対策を問い詰めた。揚げ足を取ったり、個人攻撃をしたりという方向には流れない。東日本巨大地震以降で最悪の自然災害に見舞われたが、そのことで国のリーダーシップまで満身創痍(そうい)になるようなことはない。安倍首相はまた強くなった。(抜粋)

できれば、ブログを読む前に、リンク先から記事全文を一度お読みください。それから、この内容を読まれることをオススメします。


与野党逆転し(= 与小野大)、完全にレームダック化したお嬢様政権。途端にお嬢様から離れ反お嬢様化してきた経済情報誌、というのがよく分かる記事です。

南朝鮮では強者 = 善 ですから、選挙に負けたお嬢様は悪ということになります。通常であれば、経済情報誌は政権のプロパガンダ紙ですから反政権記事は書くことがほぼないのですね。ですが、女王は王よりも下に見るという南朝鮮の "流儀" も踏まえ、まだ2年近く政権に居座るというのに、こんな記事が出てしまったのです。


一見、安倍首相を評価している様に見える記事ですが、実はこれはお嬢様サゲの記事。他者をアゲることで対象者をサゲる私たちに良く見られる表現技法の一つです。日本サゲをして南朝鮮を相対的にアゲているかの様に見せるいつもとは反対のパターンですね。アノ、安倍首相が強くなった、というのは相対的にお嬢様が弱くなったと書きたいのです。


安倍首相は14日夜9時41分にカメラの前に立った。大地震が熊本を初めて襲ってから15分後のことだった。被害がはるかに大きかった16日の本震の時は、午前3時28分に記者会見するために出てきた。地震発生から2時間3分後だった。「住民救出に全力を尽くしたい」という短い言葉を、緊張感をもって言い、戻っていった。安倍首相は熊本には来ていないが、「では、その時間にどこにいたんだ」「誰と何をしていたんだ」という言い合いで国論が割れることはない。日本では首相の毎日の動向は翌朝の新聞に分単位で発表されるのが慣例になっている。記者が首相官邸執務室のエレベーター前に24時間張り込み、出入りする人々の氏名や肩書きを確認する。執務室のある階の廊下にも監視カメラが設置されており、誰が何時にどんな表情や足取りで出入りしたか、階下の記者室のモニターにリアルタイムで映し出される。(抜粋)

この部分はセウォル号事件の際のお嬢様の不可解な行動を揶揄しています。不倫をしていたかどうかが話題になったお嬢様と違い、日本の安倍首相は分単位でスケジュールが国民に知らされている、というのですね。加藤元局長に罪をなすりつけた経済情報誌は未だにお嬢様の疑惑を晴らしたいと思っている様で。


この様に過去の疑惑をサラッと思い起こさせるような内容を織り交ぜながら、安倍首相を持ち上げ、お嬢様をサゲているのです。日本側から見れば悪い気はしませんし、経済情報誌としたらお嬢様を批判できている、という記事です。もう一度記事を読み返すとアラびっくり!記事全体の印象がガラッと変わってしまいます。

ただ、こんな記事に日本を持ち出して欲しくない、というのが金田の正直な気持ちではあります。


いつもお読み下さりありがとうございます。あなたの一押しが同胞と戦う支えになります!
人気ブログランキング

結婚情報会社に登録の43歳医師、偽名・11歳サバ読みで在宅起訴 (2015.12.22 朝鮮日報)


偽名を使い、年齢も詐称して結婚情報会社に登録し、女性たちと会っていたとして、ソウル中央地検刑事7部(パク・ソングン部長)は21日、整形外科医院の院長J容疑者(43)を在宅起訴した。

検察によると、J容疑者は今年5月「(所得)上位1%の専門職」を対象とする結婚情報会社に会員登録した。姓はそのままだが、下の名前は偽名にした。また実際には1972年生まれだが、10歳以上年下の83年生まれとした。さらに、実際には離婚歴があるにもかかわらず、パソコンを利用して婚姻関係証明書を「未婚」に書き換えた。また、J容疑者はソウル市江東区にある整形外科医院の院長だが、登録時には総合病院の整形外科専門医を詐称した。

J容疑者は2004年にも、偽名を使って酒に酔った20代の女性に性的暴行を加え、また20-30代の女性の体や、性行為の様子を撮影した動画を公開し、懲役2年6月、執行猶予4年の判決を受けていた。(抜粋) 

いつもの様に犯罪者には優しい国なので、当然のごとく容疑者はイニシャルで記載されています。こういった土壌があるからいつまで経っても犯罪者は減らないんですね。

日本では患者に対する性犯罪には厳しく、それによる免許剥奪後は再交付されることはまずありません。一応、南朝鮮もタテマエは処罰されることになっていますけど、、、


南朝鮮では、毎年100件以上、医療関係者による、医療機関内での性的暴行が発生しています。そういった背景から、性犯罪で罰金刑以上が確定した場合、南朝鮮でも免許を剥奪した上で医療現場からの永久追放ができる様に医療法の一部改正案が発議されました。現状ではナマヌルイからです。

この発議には後日談があって、この発議をした議員が食品会社の創業者ということから、この会社の不買運動を医師が行ったんですね。医師から性的暴行を取り上げるな!とでも言いたいのか分かりませんけど、普通なら、そんな不貞な同業者はいなくなった方が良いと思うはずなんですけど。


要するに、今の南朝鮮医師は性暴行を起こして処罰されても医師免許剥奪はされたくない、ということです。最初から性暴行をしなければ良いだけで、そんなこともできないのが南朝鮮い、ということを彼らは公に認めた形になっってしまったという事が分からないんでしょうか、ね。


いつもお読み下さりありがとうございます。あなたの一押しが同胞と戦う支えになります!
人気ブログランキング

'후배 여의사 수면제 성폭행' 사건의 내막은 (2015.12.14 Chosun.com)
「後輩女医睡眠薬性暴行」事件の内幕

지난해 2월 강원도의 한 의과대학에서 성형외과 전공의 최모씨가 같은 과 후배 김모씨를 성폭행한 혐의로 경찰에 체포됐다. 과 선배들과 함께 회식을 하다가 2차 자리에서 몰래 수면제를 타 먹였고 당직실로 데려가 성폭행했다는 혐의였다. 의사가 후배 여의사를 수면제를 먹여 성폭행했다는 점에서 사건은 충격적이었다.

昨年2月、江原道のとある医科大学で整形外科専攻のチェ某が同じと専攻の後輩キム某を性暴行した疑いで警察に逮捕された。他の先輩たちと一緒に会食をして、2次会でこっそり睡眠薬を食べものに混入し当直室に連れて行って性暴行したという疑いであった。医師が後輩女医を睡眠薬を飲ませて性暴行したという点で、事件は衝撃的だった。

최씨는 ‘수면제를 먹이지도 않았고, 술김에 서로 우발적으로 접촉을 한 것’이라고 했지만 검찰은 혐의 입증을 자신했다. 김씨의 몸에서 수면제인 졸피뎀 성분이 검출됐기 때문이다. 건강보험공단 급여 내역에 따르면 김씨는 수면제를 처방받은 사실이 없었다. 반면 최씨는 누나가 우울증을 앓고 있어 이 대학병원에서 졸피뎀을 복용하고 있었는데 사건일인 지난해 1월 29일 졸피뎀 성분이 포함된 스틸녹스 CR정 12.5mg(푸른색으로 코팅된 알약 형태) 30정을 처방받았고 최씨가 대신 받아간 사실이 확인됐다. 정황상 최씨의 혐의는 굳어지는 듯했다.

チェ某は 「睡眠薬を飲ませていないし、ただ酒の勢いでお互いに偶発的に関係を持っただけ」と言ったが検察は疑惑の立証に自信を持っていた。キム某の体から睡眠薬の成分であるゾルピデムが検出されたからである。 健康保険公団給与内訳によればキム某は睡眠薬を処方受けた事実がなかった。 一方チェ某の姉が鬱病でこの大学病院からゾルピデムを服用しており、事件当日ので去年 1月 29日、ゾルピデム成分が含まれているスチールノックス CR錠12.5mg(青色にコーティングされた錠剤形態) 30錠を処方受けた姉の代わりにチェ某が受け取っていた事実が確認された。 こういった状況からチェ某の疑いは固まったかのように思えた。

변호인은 마지막으로, 졸피뎀을 탔을 것으로 추정되는 29일 저녁 8시로부터 무려 75시간이나 지나 혈액검사를 했다는 데 주목했다. 졸피뎀이 몸 속에서 분해되는 시간이 그보다 훨씬 짧다면 혈액검사를 통해 검출됐다면 합리적으로 설명이 안되기 때문이다. 변호인은 국과수와 해당 제약회사 등에 약품을 복용한지 75시간 후에도 검출될 수 있는지를 묻는 사실조회를 보냈다.

弁護人は最後に、ゾルピデムを盛ったと推定される 29日夕方 8時からおおよそ 75時間後に血液検査をしたというところ注目した。 ゾルピデムが体の中で分解される時間がそれよりずっと短ければ血液検査を通じて検出されることが合理的に説明がつかないないからである。 弁護人は国科捜と該当の製薬会社などに薬品を服用してから 75時間後も成分が検出することができるかどうかについて問い合わせを行った。

제약회사에서는 일반적으로 쓰이는 스틸녹스 CR정 한 알의 반감기(半減期・약품의 농도가 반으로 줄어드는 데 걸리는 시간)는 2.8시간으로, 75시간 후에도 검출되기 위해서는 이 약을 무려 8599알 먹어야 한다는 회신을 보내 왔다. 산술적으로 불가능한 수치인 것이다. 성균관대 약학부 교수의 회신도 마찬가지였다. 국과수는 ‘75시간 후에도 검출될 가능성을 배제할 수 없다’고 하면서도 ‘졸피뎀 검출만으로 복용 시기를 추정할 수 없다’고 답했다.

製薬会社では、一般的に使われるスチールノックスCR錠一粒の半減期(半減期・薬品の濃度が半分に減るのにかかる時間)は、2.8時間で、75時間後も検出されるためには、この薬をなんと8599錠も服用する必要があるという返信があった。算術的に不可能な数字である。成均館薬学部教授の返信も同じだった。国立科学捜査院は「75時間後に検出される可能性を排除できない」としながらも、「ゾルピデム検出だけで服用時期を推定することができない」と答えた。

피해자는 최씨가 자신 모르게 약을 탔다고 하여 법정에서 졸피뎀을 피해자가 마셨다는 소주, 맥주 두 종류, 물에 타 보기도 했다. 알약은 전혀 녹지 않고 가라앉았고, 분쇄한 가루약도 푸른 가루 알갱이가 그대로 떠 있었다. 맥주의 경우 포크로 수차례 휘저으면 그나마 섞였지만 식당 주인은 ‘서비스안주로 과자만 갖다 줘서 포크나 젓가락은 없었다’고 증언했다.

被害者はチェ某が自分が知らないうちに薬を盛ったと言って、法廷でゾルピデムを被害者が飲んだという焼酒や2種類のビール、そして水に入れたりした。 錠剤は全く溶けずに沈んだり、粉砕した粉薬も青いパウダー粒子がそのまま浮かんでいた。 ビールの場合フォークで何回か潰せばどうにか混ざったが食堂の主人は「料理はおつまみやお菓子だけなのでフォークや箸はなかった」と証言した。

최씨에게 유리한 증거들이 하나 둘 부각되면서 그의 진술도 점점 신빙성을 얻어갔다. 이날 술자리는 최씨가 선배와 함께 저녁을 먹기로 한 자리에 피해자가 우연히 동석한 것이었다. 수면제를 준비해 성폭행을 계획했다면 굳이 택하지 않을 상황이었다. 최씨는 피해자와 함께 숙직실에 잠든 채 간호사에게 발견됐는데 이처럼 눈에 띄는 장소에 있었다는 점도 강간을 계획한 사람의 행동으로는 설명이 어려운 상황이었다. 결국 춘천지법 원주지원은 ‘공소사실을 인정할 증거가 부족하다’며 최씨에게 무죄판결을 했다.

チェ某に有利な証拠が一つ二つと出始めたことで彼の陳述もますます信憑性を得てれるようになった。 この日、酒席はチェ某が先輩と一緒に夕飯を食べる事にした席に被害者が偶然に同席したのであった。 睡眠薬を準備して性暴行を計画できるような状況ではなかったのである。 チェ某は被害者と一緒に宿直室に眠ったまま看護師に発見されたが、このように目立つ場所であったという点も強姦を計画した人の行動とは説明し難い状況であった。 結局、春川地方法院原州地裁は「公訴事実を認める証拠が不足している」とチェ某に無罪判決をした。

このチェ某の姉はうつ病からくる入眠障害だったようですが、この薬、うつ病からくる入眠障害は適応から外されていたハズですが、、、FDAの勧告で女性は5mgが推奨されていますがこのチェ某の姉は12.5mgねぇ、、、女性は男性よりも半減期が長いらしいんですけどね。

まぁ、ここはメインテーマではないので南朝鮮医療の闇ということで何かの機会にとは思いますが、今回処方されたのは記事にもある通り、スチールノックス12.5mg。これがキーワードでしょうか。一般に半減期は2~3時間とされています。女性は長めの半減期ということで3時間というところでしょうか。

ちなみに通常薬を10mg服用で8時間後は50ng/mlもの血中濃度があります。この50ng/mlというのは車の運転に支障を来す濃度という指標なのですが、CR錠は徐放性製剤でして通常の錠剤よりも持続時間長くFDAはCR錠を使用した場合は翌日の運転を避けるように推奨しています。

24時間で50ng/mlであれば、75時間なら7.63pg/ml。十分検出下限域内ですね。もしくは南朝鮮の検出能力が低いかでしょうか。


まぁ、そんなことはどうでも良いのです。

目撃者もいて、そういった行為をしたことには変わりはない。可能性としては睡眠薬よりも酒で酔わされて関係を持ったされたのが実際のところでしょうか。レイプされた(そういった行為があった)のは事実なのだから、それを無罪っていうのも南朝鮮らしい判決ですね。


いつもお読み下さりありがとうございます。あなたの一押しが同胞と戦う支えになります!
人気ブログランキング

少子化:「朴大統領は出産をしたことがないからわからない」 (2015.12.12 朝鮮日報)


韓国最大野党・新政治民主連合の最高委員を務める李竜得(イ・ヨンドゥク)議員が11日、朴槿恵(パク・クンヘ)大統領が提示した少子化対策を批判し「大統領は出産をしたことがないからわからない」という趣旨の発言を行い批判を浴びている。

李議員はこの日行われた新政治民主連合での会議で、朴大統領が前日、少子化の原因として若者の雇用問題を取り上げ、労働改革の必要性を強調したことを取り上げ「朴大統領は出産について理解した上であのように語ったのか。出産を促すために労働改革を促すというのだから、これは俗に言う動物も笑う話だ」などと発言した。さらに朴大統領を念頭に「結婚をしたことも、労働をしてみたこともないし、履歴書を書いたことさえ1回もない。(朴大統領のように)自分が働いて得た金で家庭を持ったことがない人間でも、普通の人間なら社会が成長するプロセスを十分に理解できるはずだ」「下の人間が書いた原稿を読むだけでなく、心を持って(他人を)理解できる良い大統領になってほしい」と述べた。

かつて韓国労働組合総連盟(韓国労総)の委員長を務めたことがある李議員は、過去にも複数回にわたり他人を侮辱する発言が問題になったことがある。政界関係者の間では「たとえ朴大統領が提示した少子化対策が間違っているという趣旨であったとしても、(李議員の発言は)行きすぎた個人攻撃だ」などの指摘が相次いでいる。与党セヌリ党の申宜真(シン・ウィジン)報道官は論評で「未婚の朴大統領に対して『子供を産んだことがない』という趣旨の女性差別的な発言を行った。これは国民に対する冒とくだ」とした上で「李議員は直ちに大統領と国民に謝罪し、最高委員の職から退くべきだ」と主張した。

この記事の背景をまずは説明させてください。

10日、お嬢様主催で開催された第4期少子高齢化社会第3次会議で「第3次低出産・高齢社会基本計画」というものが採択されたんですね。この基本計画を簡単にまとめると、

青年の雇用創出 → 結婚に対する不安に提言 → 結婚の増加 → 出生率上昇

といった好循環を期待するものです。ただ、この"雇用創出"というものがクセモノでして、現在の非正規職雇用期間2年という縛りを4年に伸ばしましょう、というものなんですね。非正規雇用は2年を超えて雇用できず、雇用する場合は正規職にしなければいけない。これが若者の雇用不安になっているのですが、この期間を4年に伸ばせば結婚する若者が増える、と考えているのです。お嬢様は。

「出産経験がない」ではなく「不自由のない生活をしていた」から、国民意識と大きく乖離してしまっているんですね。


という前に、この李議員、スゴイですね。男性なのに出産経験があるようで。

確かにイギリスで受精卵を男性に移植する治療を行っているそうですが、この李議員は非常に少ない男性に出産者の一人だったんですね(嘘)。

まぁ、「出産経験」は余計ですが、それ以外は間違いでない。お嬢様は少子化を非常に軽く考えているのは確かのようですから、議員として、こんな立案を見せられたら誰だって不安になるでしょう。


結局、若者の雇用はより非正規雇用に流れることになり、社会不安の増大と少子化の進行はこれからも確実になったということが分かる記事ですね。


いつもお読み下さりありがとうございます。あなたの一押しが同胞と戦う支えになります!
人気ブログランキング

このページのトップヘ