ありがたいことに
「先日『もちづきさん』のアニメ化が発表されましたが、中国では何か反応はありませんか？この作品に中国でどういう反応が出ているか気になります」
という質問やこれに関連しそうなネタのタレコミをいただきましたので今回はそれについてを。
そんな訳で以下に中国のソッチ系のサイトで行われていた
「ドカ食いダイスキ！もちづきさんがアニメ化」
などに関するやり取りを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。
「ドカ食いダイスキ！もちづきさん」のアニメ化が日本で議論を巻き起こしているらしいが、日本では大食いはそれほどの罪なのだろうか？
大食い動画を美少女で二次元化した作品？
知識が得られる趣味系ならともかく、分かりやすい動画の多い大食いでは難しそうに思えるが
大食い自体は今の時代に珍しくもないよね
異常な量を食べる動画は日本に限らずどこの国でも定番ネタだと思うが
二次元大食いキャラは昔からの定番属性だし、そっちに特化した作品？
もうちょっと黒い方になる作品だね
基本的には社畜が大食いして絶望する話
議論になるってどの辺りが？
なんか「ヤニねこ」や「みいちゃんと山田さん」と同レベルでアニメ化の是非について議論されているというのが出てきたんだが、「ヤニねこ」ほど危ない作品なの？
最近の日本の二次元では昔のようにギリギリを攻めるのではなくテーマが危険な作品がアニメ化されるということで議論になっているっぽいが……
不適切な性関係、身体障がい者、喫煙と並ぶレベルで暴食って罪になるのかね？
そりゃ七つの大罪の一つだし、二次元的にもわりと格が高いぞ
大食いがある程度問題になるのは分かるが、「ヤニねこ」と同レベルで語るほどではないと思うのだけど
「ヤニねこ」、それから「タコピーの原罪」とかに比べれば余程ネタにできる作品のはずだよな
「姫騎士様のヒモ」や「地元最高！」のようにタバコどころではない薬物中毒に突っ込んでそうな作品のアニメ化もあるのに暴食の方が批判されるの？
日本人はいわゆる「大胃王」芸の真似で死人が出ているからな
日本では過去にテレビドラマの大食いを真似して子供が死亡する事件が起きて、ドラマが放映中止になりテレビから大食いネタが消えたことがある
確か草��剛が主役のドラマ
その規制ってかなり昔の話じゃないか？
今の日本のテレビを見ていると大食いタレント、大食い番組が定番化しているしそこまで厳しくないように感じられるのだが
日本の大食い大会って一人当たり6〜7kgとか食べるしそのレベルのパフォーマンスを役者にやらせるのはキツイだろう……と思ったが、別に役者が一人で全部食べるわけじゃないだろうから問題無いのかね
暴食による浪費に関しては国内の方がかなり厳しいよ。「大胃王」系動画に対してはあまりの過熱ぶりに上からの通達で正式に規制が入ったりしているし、メディアを通じての社会的な批判も広範囲で行われる。過去の日本の「フードファイト」の事件に関してはメディア側の自主規制で、政府による規制ではなかったはず。
とりあえず恐ろしい食い方をするけど、最後は幸福な気持ちで昏倒？する展開については大胃王を肯定的に描き過ぎだとかで批判されそうだと感じた
だが日本では問題になるのかもしれないが、こっちだと三次元にもっとヒドイのがたくさんあるのでそんなに問題にならないような……
あれは日本人が見ると、自分の健康問題を意識させられるから怖いらしい
こっちだと暴食が浪費と見做されると社会的な批判につながるけど、日本だと個人の健康問題に強く結びつく個人向けのホラーになるとかなんとか
大胃王やることに関して自体は、こっちだと豪快さアピールのわりと肯定的な扱いになるので日本の読者の感覚とは違っているんだろうとは思うわ
この手の趣味方面のネタにも二次元による美化が使えないわけではないだろうけど、大食いに関しては実物とそれを食う人間の視覚的な説得力の方が大きいから二次元にしても「三次元より面白くない」になってしまうのでは？
この作品に関してはタバコなどのような「影響」ではなく、ビジュアルやネタ的に「怖い」という意味で日本ではネタにされている
作品内では食事のカロリーの数字がネタとして出てくるけど、これが見ている側にとってかなり怖くなる
ある種の戦闘力モノになる感じなのかね
逆方向になるがそれに近いかも
そしてカロリー1/2のマヨネーズをかければ食事のカロリーも1/2になる！という謎の必殺技が出たりして結果的に読者はこの女がどれだけカロリーを摂取しているのかと驚く、ネタにするという構造で人気になっている
キャプ画像見ると1万カロリーいってないみたいだし、普通のカワイイ系のキャラデザと一緒だから大したことないのでは？と思ってしまうな！
以前私は日本の最近の人気作品の一つということでちょっと原作を読んでみたことがあるけど、
食欲をコントロールできない女が餓鬼のように食べて幸福になる展開が繰り返される内容で、何が理由で大人気になったのかよく分からない漫画だった
過食性障害ならさっさと医者に診てもらって薬を飲めで終わりそう
実写でなくアニメで良かったという話もあるようだけど、実写でやったらネタ寄りの「孤独のグルメ」になりそうだし、造り方によっては悪くないのでは？と考えてしまったのだが
大食い動画を考えると「孤独のグルメ」のように良い感じの画にはならないだろ……
食べる人間も、食べるシーンも楽しめない人にとっては吐き気がする類の動画になってしまう
実写だと役者に対するダメージが大き過ぎる
「孤独のグルメ」の松重豊は元々そんなに食べられるタイプではないので出演の際には前日から調整するし、自分にとっての出世作になったはずなのにずっと「もう辞めたい」と言い続けている
日本で「議論になっている」というのは確かだけど、この作品に関してはネタとしての部分が多いので平和な方の盛り上がりだな
上で言われている「ヤニねこ」や「みいちゃんと山田さん」は本当に社会的な批判が巻き起こる批判なので別物として見ていいかと
内容を考えると、ウチの国の今の基準でもこの大食アニメはまだ行けそうに思えるな
他の議論になっているアニメ化発表作品は風刺という方向でやろうとしても審査通らなそう
とまぁ、こんな感じで。
現在の中国における大食い関連のイメージも含めてイロイロな話が出ていました。
ちなみに今回のネタを教えてくれた方からは
「中国では『もちづきさん』に関して日本の読者が感じる怖さは認識されていないかもしれません。中国では大食い動画が大人気になっていて、日本のテレビで見かけるよりも更に見慣れたものになっていますし食べる量も人間もインフレしているのでもちづきさんレベルでは大したことがない量に感じられます」
「たぶん中国で『もちづきさん』は大食いキャラ、大食い動画の方向で認識されるので、もちづきさんが日本で人気になった理由の個人の健康に直結したホラーコメディのような認識にはなっていないのでしょう。私の生息しているオタク界隈でも『あるのがいけない』という制御不能状態や、あすけんの女とのカップリングのようなネタは認識されていません」
「もちろん中国でも暴食が健康問題につながるという認識はありますし、食料の浪費に対する強い批判もありますし、血糖値スパイクの概念も知られています。でも中国では大食いコンテンツがインフレし過ぎているので二次元作品のくせに現実に負けているという印象になってしまいます」
などといった話もありました。
私の中でも食事の量に関しては男女問わず中国の方がかなり食べる印象がありますし、大食いに関する受け止め方、許容範囲に関してちょっとした違いがあるのかもしれませんね。
とりあえず、こんな所で。
例によってツッコミ＆情報提供お待ちしております。
「先日『もちづきさん』のアニメ化が発表されましたが、中国では何か反応はありませんか？この作品に中国でどういう反応が出ているか気になります」
という質問やこれに関連しそうなネタのタレコミをいただきましたので今回はそれについてを。
そんな訳で以下に中国のソッチ系のサイトで行われていた
「ドカ食いダイスキ！もちづきさんがアニメ化」
などに関するやり取りを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。
「ドカ食いダイスキ！もちづきさん」のアニメ化が日本で議論を巻き起こしているらしいが、日本では大食いはそれほどの罪なのだろうか？
大食い動画を美少女で二次元化した作品？
知識が得られる趣味系ならともかく、分かりやすい動画の多い大食いでは難しそうに思えるが
大食い自体は今の時代に珍しくもないよね
異常な量を食べる動画は日本に限らずどこの国でも定番ネタだと思うが
二次元大食いキャラは昔からの定番属性だし、そっちに特化した作品？
もうちょっと黒い方になる作品だね
基本的には社畜が大食いして絶望する話
議論になるってどの辺りが？
なんか「ヤニねこ」や「みいちゃんと山田さん」と同レベルでアニメ化の是非について議論されているというのが出てきたんだが、「ヤニねこ」ほど危ない作品なの？
最近の日本の二次元では昔のようにギリギリを攻めるのではなくテーマが危険な作品がアニメ化されるということで議論になっているっぽいが……
不適切な性関係、身体障がい者、喫煙と並ぶレベルで暴食って罪になるのかね？
そりゃ七つの大罪の一つだし、二次元的にもわりと格が高いぞ
大食いがある程度問題になるのは分かるが、「ヤニねこ」と同レベルで語るほどではないと思うのだけど
「ヤニねこ」、それから「タコピーの原罪」とかに比べれば余程ネタにできる作品のはずだよな
「姫騎士様のヒモ」や「地元最高！」のようにタバコどころではない薬物中毒に突っ込んでそうな作品のアニメ化もあるのに暴食の方が批判されるの？
日本人はいわゆる「大胃王」芸の真似で死人が出ているからな
日本では過去にテレビドラマの大食いを真似して子供が死亡する事件が起きて、ドラマが放映中止になりテレビから大食いネタが消えたことがある
確か草��剛が主役のドラマ
その規制ってかなり昔の話じゃないか？
今の日本のテレビを見ていると大食いタレント、大食い番組が定番化しているしそこまで厳しくないように感じられるのだが
日本の大食い大会って一人当たり6〜7kgとか食べるしそのレベルのパフォーマンスを役者にやらせるのはキツイだろう……と思ったが、別に役者が一人で全部食べるわけじゃないだろうから問題無いのかね
暴食による浪費に関しては国内の方がかなり厳しいよ。「大胃王」系動画に対してはあまりの過熱ぶりに上からの通達で正式に規制が入ったりしているし、メディアを通じての社会的な批判も広範囲で行われる。過去の日本の「フードファイト」の事件に関してはメディア側の自主規制で、政府による規制ではなかったはず。
とりあえず恐ろしい食い方をするけど、最後は幸福な気持ちで昏倒？する展開については大胃王を肯定的に描き過ぎだとかで批判されそうだと感じた
だが日本では問題になるのかもしれないが、こっちだと三次元にもっとヒドイのがたくさんあるのでそんなに問題にならないような……
あれは日本人が見ると、自分の健康問題を意識させられるから怖いらしい
こっちだと暴食が浪費と見做されると社会的な批判につながるけど、日本だと個人の健康問題に強く結びつく個人向けのホラーになるとかなんとか
大胃王やることに関して自体は、こっちだと豪快さアピールのわりと肯定的な扱いになるので日本の読者の感覚とは違っているんだろうとは思うわ
この手の趣味方面のネタにも二次元による美化が使えないわけではないだろうけど、大食いに関しては実物とそれを食う人間の視覚的な説得力の方が大きいから二次元にしても「三次元より面白くない」になってしまうのでは？
この作品に関してはタバコなどのような「影響」ではなく、ビジュアルやネタ的に「怖い」という意味で日本ではネタにされている
作品内では食事のカロリーの数字がネタとして出てくるけど、これが見ている側にとってかなり怖くなる
ある種の戦闘力モノになる感じなのかね
逆方向になるがそれに近いかも
そしてカロリー1/2のマヨネーズをかければ食事のカロリーも1/2になる！という謎の必殺技が出たりして結果的に読者はこの女がどれだけカロリーを摂取しているのかと驚く、ネタにするという構造で人気になっている
キャプ画像見ると1万カロリーいってないみたいだし、普通のカワイイ系のキャラデザと一緒だから大したことないのでは？と思ってしまうな！
以前私は日本の最近の人気作品の一つということでちょっと原作を読んでみたことがあるけど、
食欲をコントロールできない女が餓鬼のように食べて幸福になる展開が繰り返される内容で、何が理由で大人気になったのかよく分からない漫画だった
過食性障害ならさっさと医者に診てもらって薬を飲めで終わりそう
実写でなくアニメで良かったという話もあるようだけど、実写でやったらネタ寄りの「孤独のグルメ」になりそうだし、造り方によっては悪くないのでは？と考えてしまったのだが
大食い動画を考えると「孤独のグルメ」のように良い感じの画にはならないだろ……
食べる人間も、食べるシーンも楽しめない人にとっては吐き気がする類の動画になってしまう
実写だと役者に対するダメージが大き過ぎる
「孤独のグルメ」の松重豊は元々そんなに食べられるタイプではないので出演の際には前日から調整するし、自分にとっての出世作になったはずなのにずっと「もう辞めたい」と言い続けている
日本で「議論になっている」というのは確かだけど、この作品に関してはネタとしての部分が多いので平和な方の盛り上がりだな
上で言われている「ヤニねこ」や「みいちゃんと山田さん」は本当に社会的な批判が巻き起こる批判なので別物として見ていいかと
内容を考えると、ウチの国の今の基準でもこの大食アニメはまだ行けそうに思えるな
他の議論になっているアニメ化発表作品は風刺という方向でやろうとしても審査通らなそう
とまぁ、こんな感じで。
現在の中国における大食い関連のイメージも含めてイロイロな話が出ていました。
ちなみに今回のネタを教えてくれた方からは
「中国では『もちづきさん』に関して日本の読者が感じる怖さは認識されていないかもしれません。中国では大食い動画が大人気になっていて、日本のテレビで見かけるよりも更に見慣れたものになっていますし食べる量も人間もインフレしているのでもちづきさんレベルでは大したことがない量に感じられます」
「たぶん中国で『もちづきさん』は大食いキャラ、大食い動画の方向で認識されるので、もちづきさんが日本で人気になった理由の個人の健康に直結したホラーコメディのような認識にはなっていないのでしょう。私の生息しているオタク界隈でも『あるのがいけない』という制御不能状態や、あすけんの女とのカップリングのようなネタは認識されていません」
「もちろん中国でも暴食が健康問題につながるという認識はありますし、食料の浪費に対する強い批判もありますし、血糖値スパイクの概念も知られています。でも中国では大食いコンテンツがインフレし過ぎているので二次元作品のくせに現実に負けているという印象になってしまいます」
などといった話もありました。
私の中でも食事の量に関しては男女問わず中国の方がかなり食べる印象がありますし、大食いに関する受け止め方、許容範囲に関してちょっとした違いがあるのかもしれませんね。
とりあえず、こんな所で。
例によってツッコミ＆情報提供お待ちしております。
